Bedienungsanleitung PIONEER PDP-43MXE1-S

[. . . ] Deutsch Dieses Gerät ist als Monitor für Personalcomputer konzipiert. Wenn andere Videosignale auf diesem Monitor betrachtet werden sollen, muss die optionale Videokarte installiert werden. Weitere Einzelheiten hierzu erfahren Sie von Ihrem Fachhändler. Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses PIONEER-Produktes entschieden haben. [. . . ] Bei jeder Betätigung von INPUT wird in der folgenden Reihenfolge zwischen den verschiedenen Eingängen umgeschaltet: Bitte vermeiden Sie es, das gleiche Bild längere Zeit über auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen. Anderenfalls kann ein "Geisterbild" durch Einbrennen verursacht werden, das sich nicht mehr vom Bildschirm beseitigen lässt. Danach werden der momentan gewählte Eingang, das aktuelle Bildschirmformat sowie Horizontal- und Vertikalfrequenz des Eingangssignals ca. ¶ Bei Verwendung der POINT ZOOM-Funktion (Seite 22) oder der Mehrbildanzeige-Funktion (Seite 23) werden Informationen über Position und Eingang des vergrößerten Bildschirmbereichs angezeigt. ¶ Bei aktivierter Bild-Management-Funktion wird die Meldung [BILD MANAGEMENT] ebenfalls links unten auf dem Bildschirm angezeigt. 8 Minuten nach Drücken der Taste automatisch wieder aufgehoben, wonach die Lautstärke auf den Minimalpegel eingestellt wird. 1 PUNKT FÜR PUNKT Eingangssignal und Bildschirmanzeige stehen in einem Bildpunkt-Zeilen-Verhältnis von 1:1, so dass eine originalgetreue Wiedergabe des Eingangssignals gewährleistet ist. Der auf den Bildschirm projizierte Bereich kann zwischen vier verschiedenen Formaten mit jeweils unterschiedlichem Bildseitenverhältnis umgeschaltet werden. Für optimale Wiedergabe empfiehlt sich die Wahl des Bildschirmformats, das mit dem zu betrachtenden Videomaterial übereinstimmt. Obwohl diese Formate auf eine volle Anzeige im BreitbildModus ausgelegt sind, sollten Sie die jeweils am besten für das Bildmaterial geeignete Einstellung wählen. Die Größe des auf dem Bildschirm angezeigten Bilds sowie der auf den Bildschirm projizierte Bereich kann mit vier verschiedenen Modi eingestellt werden. [PDP-43MXE1/PDP-43MXE1-S] * Da das Modell PDP-43MXE1/PDP-43MXE1-S mit horizontal länglichen Elementen konstruiert ist, erscheint das Bild im Vergleich zum Original-Eingangssignal in horizontaler Richtung etwas ausgedehnt. Bei jeder Betätigung von SCREEN SIZE wird in der folgenden Reihenfolge zwischen den verschiedenen Bildschirmformaten umgeschaltet: [PDP-50MXE1/PDP-50MXE1-S] 2 4:3 In diesem Modus füllt das Bild den Bildschirm so vollständig wie möglich aus, ohne dass das Bildseitenverhältnis des Eingangssignals verändert wird. Informationen zu den Bildschirmformaten, die von den verschiedenen Signalformaten unterstützt werden, finden Sie in der "Tabelle zur Kompatibilität der PC-Signale" auf Seite 38 bis 41. Wenn die Einstellung [PARTIAL], [ZOOM] oder [VOLL] dazu verwendet wird, ein Standbild mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3 auf einem Breitbildschirm wiederzugeben, kann ein Teil des Bilds abgeschnitten sein oder deformiert erscheinen. Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung dieses PlasmaDisplays für kommerzielle Zwecke oder öffentliche Veranstaltungen Urheberrechte durch Wahl des [PARTIAL], [ZOOM]- oder [VOLL]-Modus verletzt werden können. Bei Wahl des Bildschirmformats [PUNKT FÜR PUNKT] oder [4:3] verschiebt sich die Anzeigeposition automatisch bei jedem Einschalten der Stromzufuhr geringfügig, um ein Einbrennen des Bilds zu verhindern. 3 VOLL In diesem Modus erfolgt die Anzeige im Breitbildformat mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9, wobei das Bild den Bildschirm vollständig ausfüllt. ) Die Einstellung [PARTIAL] steht nur zur Verfügung, wenn das das Signal eines Personalcomputers (nur 1280 x 1024) zugeleitet wird. Eingangssignal und Bildschirmanzeige stehen in einem Bildpunkt-Zeilen-Verhältnis von 1:1, so dass eine weitgehend originalgetreue Wiedergabe des Eingangssignals gewährleistet ist. Um das Verhältnis von 1:1 aufrecht zu erhalten, erscheint das Bild nicht vollständig auf dem Bildschirm. Dieses Plasma-Display gestattet es Ihnen, einen gewünschten Bildausschnitt mit einem Vergrößerungsmaßstab von 1, 5x [x 1. [. . . ] Eine Einstellung von Bildposition, Vertikalfrequenz, Horizontalfrequenz, Phase usw. : Bild wird vergrößert, doch sind kleine Details schwer zu sehen. Eine Einstellung von Bildposition, Vertikalfrequenz, Horizontalfrequenz, Phase usw. : Bild wird vergrößert, doch sind kleine Details schwer zu sehen. [. . . ]