Bedienungsanleitung PIONEER S-A4SPT-PM

[. . . ] Um einen stets sicheren Betrieb zu gewährleisten, weder irgendwelche Abdeckungen entfernen, noch versuchen, sich zum Geräteinneren Zugang zu verschaffen. Alle Wartungsarbeiten sollten qualifiziertem Kundendienstpersonal überlassen werden. HINWEIS: An Ihrem Gerät befindet sich ein Schildchen mit folgendem Hinweis. (an der Rückseite des Gerätes). Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. [. . . ] ¡ spult die Kassette vorwärts. Nullstellen des Bandzählwerkes Das Bandzählwerk gibt die aktuelle Position der Kassette an. Der Zähler erhöht sich, wenn die Kassette sich vorwärts bewegt, und verringert sich, wenn sie sich zurück bewegt (Wiedergabe oder schnelles Spulen). Das Bandzählwerk kehrt automatisch auf Null zurück, wenn Sie die Kassette entfernen. Um das Bandzählwerk manuell auf Null zu stellen: · Drücken Sie 7 bei gestoppter Kassette. Der Zähler stellt sich auf 0000 ein. Relay-Wiedergabe Beide Kassettendecks befinden sich in Auto-Reverse und wiederholen eine Kassette so lange, bis Sie 7 drücken oder die Kassette achtmal in voller Länge gespielt wurde. Wenn zwei Kassetten eingelegt sind, werden diese abwechselnd gespielt (jede Kassette bis zu maximal achtmal in voller Länge). 34 Ge Per iniziare 7 Per saltare all'indietro o in avanti di un brano sul nastro, premere ­ 4 o ¢ + . Voorbereiding 7 Om een muzieknummer op de cassette over te slaan, druk op ­ 4 of ¢ + . 4 Sul pannello anteriore, premere ­·1 /4 oppure ¢ / ¡ ·+ mentre si compie quest'operazione la riproduzione del nastro dovrebbe essere in corso). ¢ + cerca lo spazio vuoto successivo tra i brani sul lato la cui riproduzione è in corso (in altre parole, va all'inizio del brano successivo), poi riprende la riproduzione. ­ 4 cerca lo spazio vuoto precedente tra i brani sul lato la cui riproduzione è in corso (in altre parole, va all'inizio del brano corrente), poi riprende la riproduzione. Se si preme ­ 4 oppure ¢ + più di una volta, il riproduttore salterà molti brani tutti in una volta (fino ad un massimo di 15). Ad esempio, premere ¢ + due volte per saltare in avanti di due brani. Nota: La ricerca dei brani potrebbe non funzionare in maniera affidabile nei casi seguenti: · se lo spazio tra i brani è inferiore a circa 4 secondi. · se la registrazione è particolarmente rumorosa così che gli spazi non sono riconoscibili. Se si inseriscono due nastri, questi verranno riprodotti alternativamente (per un massimo di otto volte per ogni nastro completo). De teller keert terug naar 0000. Onafgebroken afspelen Beide cassettedecks keren automatisch de afspeelrichting om en zullen een geplaatste cassette herhaald afspelen tot u op 7 drukt of totdat de cassette acht maal volledig is afgespeeld. Wanneer er twee cassettes zijn geplaatst, zullen zij afwisselend worden afgespeeld (maximaal acht maal per cassette). 35 It/Du 5 Weitere CD-Funktionen Programmieren einer Wiedergabeliste DISC DISC DISC PROGRAM Mit einer Wiedergabeliste können Sie für den Player Titel und deren Reihenfolge einprogrammieren. Sie können die Wiedergabe von maximal 32 Titeln von allen Discs programmieren, die im Disc-Wechsler eingelegt sind. Titel können auf der Wiedergabeliste mehr als einmal oder gar nicht erscheinen. 1 Drücken Sie PROGRAM. 2 Wählen Sie mit den Tasten DISC­1/2/3 die Disc. 1 4 MONO 2 5 REPEAT 3 6 RANDOM CLEAR >10 10/0 7 8 9 3 Geben Sie eine Titelnummer ein. Zur Eingabe von Titel 6 drücken Sie zum Beispiel 6. Zur Eingabe von Titel 14 drücken Sie >10, 1, 4. Zum Löschen einer Eingabe drücken Sie CLEAR. 4 Wiederholen Sie Schritte 2 und 3, um weitere Titel zur Wiedergabeliste hinzuzufügen. 5 Drücken Sie 2 6, um die Wiedergabe der Wiedergabeliste zu starten. Hinweis: SHIFT · Zum Löschen des zuletzt programmierten Titels drücken Sie CLEAR. · Zum Löschen der gesamten Wiedergabeliste vergewissern Sie sich, dass die Wiedergabe gestoppt ist, und drücken dann7. Die Wiedergabeliste wird auch durch Öffnen des Disc-Fachs gelösch. Verwenden der wiederholten Wiedergabe DISC-1/2/3 REPEAT Sie können mit dem Player einzelne Titel auf CDs, eine gesamte Disc oder alle im Player eingelegten Discs wiederholen. Sie können die wiederholte Wiedergabe gemeinsam mit der programmierten Wiedergabe verwenden und so die Titel auf der Wiedergabeliste wiederholen (siehe "Programmieren einer Wiedergabeliste" das programmieren einer wiedergabeliste). 1 Drücken Sie REPEAT (SHIFT & 8) während der Wiedergabe, um einen Wiederholungsmodus zu wählen. [. . . ] TYPE I (Normaal) cassette TYPE II (Hoog/CrO2) cassette Meegeleverde artikelen Bedieningshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Netsnoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FM antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]