Bedienungsanleitung PIONEER SA-608

[. . . ] IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER REPARIERBAREN TEILE. ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN DEM QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST. Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. D3-4-2-1-1_Ge WARNUNG Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der Gefahr von Brand und Stromschlag keine Behälter mit Flüssigkeiten (z. B. [. . . ] · Dieser Recorder ist nur mit Camcordern des DV-Formats (DVC-SD) kompatibel. Digitale Satellitenreceiver und DigitalVHS-Videorecorder sind nicht kompatibel. · Es ist nicht möglich, mehrere DVCamcorder gleichzeitig an diesen Recorder anzuschließen. · Dieser Recorder kann nicht über ein an die Buchse DV IN angeschlossenes externes Gerät gesteuert werden. · Es kann manchmal vorkommen, dass sich der an die Buchse DV IN angeschlossene Camcorder nicht über den Recorder steuern lässt. Automatische Finalisierung Wenn Sie eine DVD-R/-RW (Videomodus) oder DVD+R/+RW-Disc zum Kopieren benutzen, so wird diese, nachdem der Kopiervorgang abgeschlossen ist, automatisch finalisiert. · Sie können den Hintergrund für die Finalisierung der DVD-R/-RW oder DVD+R/+RW nicht anpassen. · Es werden keine Titelnamen zugewiesen. 78 Ge Hinweis 1 Wenn der Audio-Hilfscode auf dem DV-Band nicht richtig gelesen werden kann, erfolgt keine automatische Umschaltung des Audiotyps. Die Audio-Umschaltung kann über die Einstellung External Audio (Seite 128) auch manuell durchgeführt werden. · DV-Camcorder zeichnen Ton gewöhnlich auf eine Stereo-Tonspur mit 16-Bit/48 kHz bzw. auf zwei StereoTonspuren mit 12-Bit/32 kHz auf. Dieser Recorder kann nur eine Stereo-Tonspur aufzeichnen. Stellen Sie den Posten DV Input den Anforderungen gemäß ein (siehe DV Input auf Seite 128). 4 Wählen Sie , Difference Copy` oder , All Movie Copy`. ENTER 79 Ge 09 Kapitel 9 Bearbeiten Bearbeitungsoptionen Die folgende Tabelle gibt Aufschluss darüber, welche Befehle mit der Festplatte und verschiedenen Disctypen verwendet werden können. HDD DVD-R/-RW (Videomodus), DVD+R/+RW DVD-R/-RW, DVD-RAM (VR-Modus) Original Play List *1 *1 Create (Seite 82) Play (Seite 82) Erase (Seite 82) Edit > Title Name (Seite 83) Edit > Set Thumbnail (Seite 84) Edit > Erase Section (Seite 84) Edit > Divide (Seite 85) Edit > Chapter Edit (Seite 86) Edit > Set Genre (Seite 87) Edit > Lock (Seite 87) Edit > Move (Seite 87) Edit > Combine (Seite 87) Genre Name (Seite 88) Multi-Mode (Seite 88) Undo (Seite 89) *1 Nur DVD-R/-RW 80 Ge Der Bildschirm Disc Navigator Der Bildschirm Disc Navigator gestattet es Ihnen, den Videoinhalt nicht finalisierter Videomodus- und DVD-R/-RW (VR-Modus) Discs, DVD+R/+RW und DVD-RAM-Discs sowie den Videoinhalt der Festplatte zu bearbeiten. Wichtig · Titel, die mit einer anderen Einstellung bei , , Input Line System" als der gegenwärtigen Einstellung des Recorders aufgenommen wurden, werden im Disc Navigator durch ein leeres Miniaturbild angezeigt. Siehe auch Zusätzliche Informationen über die TV-System-Einstellungen auf Seite 137. · Wenn Sie während der Aufnahme den Disc Navigator für die Festplatte anzeigen, können einige Titel mit dem Symbol versehen sein. Diese Titel wurden mit einer Input-Line-SystemEinstellung aufgenommen, die von der aktuellen Einstellung des Recorders abweicht. Diese Titel können nicht während der Aufnahme wiedergegeben werden. HDD DVD PREV NEXT · Drücken Sie in der Titelliste auf diese Tasten, um die vorherige/nächste Seite anzuzeigen, wenn mehr Titel vorhanden sind, als angezeigt werden können. DISPLAY 09 · Drücken Sie diese Taste, um die in der Titelliste angezeigten Titelinformationen umzuschalten. HDD DVD Drücken Sie diese Taste, um zwischen Festplatten- und DVD Disc Navigator-Bildschirm umzuschalten. · Wenn Sie eine DVD-R/-RW (VR-Modus) oder DVD-RAM-Disc bearbeiten, können Sie die Play List anzeigen, indem Sie Play List im Ansichtsoptionenfeld wählen (drücken Sie , wählen Sie dann Play List in den Ansichtsoptionen, und dann Play List). Disc Navigator (DVD) Style 4 Titles 4 Titles PlayList Original Original 9 10 1 23:00 MON 7:00PM 11/29 FRI 3/12 23:00 Fri 7:00PM SP 11/29Mon 3/12 Pr 4 2ch 10Titles · SP 2h00m(1. 0G) 2h00m(1. 0G) 20:00 FRI 3/12 20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP 2h00m(1. 0G) MENU DISC NAVIGATOR 3 Drücken, um den Disc Navigator zu verlassen. 1 DISC NAVIGATOR Wählen Sie HDD oder DVD. Bearbeitungsgenauigkeit Bei manchen Bearbeitungsbefehlen werden Sie gefragt, ob Sie VideomodusKompatibilität oder Bildgenauigkeit beibehalten wollen (Video Mode Compatible Editing oder Frame Accurate Editing). Frame Accurate Editing (Bildgenaue Bearbeitung) ist sehr genau. Die Schnittpunkte sind bis auf das ausgewählte Bild genau. Diese Genauigkeit bleibt jedoch nicht in jeder erstellten Kopie erhalten, wenn Sie die HochgeschwindigkeitsKopierfunktion zur Erzeugung einer DVD-R/ -RW (Videomodus) oder DVD+R/+RW benutzen. Video Mode Compatible Editing (Videomodus-kompatible Bearbeitung) ist weniger genau. [. . . ] SIE SICHERN ZU, GRACENOTE-DATEN, DIE GRACENOTE-SOFTWARE UND GRACENOTE-SERVER NUR SO ZU NUTZEN, WIE IN DIESEM DOKUMENT AUSDRÜCKLICH GESTATTET. Sie stimmen zu, dass Ihre nichtexklusive Lizenz zur Nutzung der Gracenote-Daten, der GracenoteSoftware und der Gracenote-Server erlischt, wenn Sie die genannten Einschränkungen verletzen. Sie sichern zu, dass Sie nach dem Erlöschen Ihrer Lizenz aufhören, die Gracenote-Daten, die GracenoteSoftware und Gracenote-Server in irgendeiner Weise zu nutzen. Gracenote behält sich alle Rechte an Gracenote-Daten, der Gracenote-Software und den Gracenote-Servern vor, insbesondere alle Eigentumsrechte. [. . . ]