Bedienungsanleitung PIONEER SX-737 (GE)

[. . . ] IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER REPARIERBAREN TEILE. ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN DEM QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST. Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. D3-4-2-1-1_Ge WARNUNG Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der Gefahr von Brand und Stromschlag keine Behälter mit Flüssigkeiten (z. B. [. . . ] Legen Sie in diesem Fall vor der Aufnahme durch Einstellen von Bilingual Recording (siehe Bilingual Recording auf Seite 127) fest, welche Sprache Sie aufnehmen wollen. SETUP /TUNE+ 1 /ST­ 2 ENTER 3 /ST+ Umschalten zwischen Fernsehgerät und DVD Im Stoppzustand des Recorders oder während der Aufnahme können Sie wählen, ob Sie Ton und Bild vom eingebauten TV-Tuner (oder einem externen Eingang) auf Ihrem Fernsehgerät wiedergeben wollen (`DVD-Modus'), oder ob Sie den momentan am Fernsehgerät eingestellten Kanal anschauen wollen (`TV-Modus'). Während der Wiedergabe oder der Anzeige eines Menüs auf dem Bildschirm werden Ton und Bild immer zu Ihrem Fernsehgerät geleitet und bleiben durch die Einstellung des Modus TV/DVD unbeeinflusst. Beachten Sie, dass der Recorder über ein SCART-Kabel mit Ihrem Fernsehgerät verbunden sein muss, um die Funktion nutzen zu können. TV/DVD 4 F. S. SURR 5 8 ADVANCED 6 9 /TUNE­ TEST TONE 7 · 0 Zifferntasten Um beispielsweise Kanal 4 einzustellen, drücken Sie 4 und dann ENTER; für Kanal 34 drücken Sie 3, 4, ENTER. 1 · Mit Hilfe der Tasten CH +/­ an der Frontplatte Umschalten der Audiokanäle Sie können den Audiokanal einer Sendung oder eines externen Eingangssignals umschalten. AUDIO · MAIN SUB + Drücken, um den Audiotyp zu wechseln. Der aktuelle Audiokanal wird auf dem Bildschirm angezeigt. · Wenn NICAM-Ton (siehe NICAM Select auf Seite 127) auf NICAM eingestellt ist und Sie eine NICAMSendung anschauen, können Sie den Audiokanal zwischen NICAM und Regular (Nicht-NICAM) umschalten. · Umschalten zwischen Fernseh- und DVDModus. Einstellen der Bildqualität/Aufnahmezeit DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD NICAM Regular · Wenn die NICAM-Sendung zweisprachig ist, können Sie auch die Sprache wählen. NICAM A Regular NICAM B NICAM A+B · Sie können die Sprache auch bei einer zweisprachigen Nicht-NICAM-Sendung wählen. A (L) B (R) A + B (L+R) · Wenn Sie eine Aufnahme anschauen, die mit der Einstellung Bilingual über einen externen Eingang erstellt wurde (siehe External Audio auf Seite 127), können Sie entweder den linken (L) oder rechten (R) oder beide Audiokanäle (L+R) hören. Vor dem Starten der Aufnahme wird normalerweise die Bildqualität/Aufnahmezeit eingestellt. Sechs StandardEinstellungen sind verfügbar. Wählen Sie den für Sie optimalen Kompromiss zwischen Bildqualität und Aufnahmezeit. Bei Einstellung von Manual Recording auf On (siehe Manual Recording auf Seite 129) ist eine weitere Option verfügbar (MN1 bis MN32, LPCM oder XP+ (eine Aufnahme auf Festplatte mit superhoher Qualität, die eine Übertragungsrate von etwa 15 Mbps verwendet), je nach der gewählten Einstellung). Bei Aufnahme auf DVD ist MN32 die höchste verfügbare Aufnahmequalität. Wenn Sie XP+ wählen, wird der Aufnahmemodus automatisch auf MN32 zurückgestellt. Bei der Aufnahme auf DVD+R/+RW ist SLP die längste verfügbare Aufnahmedauer. (Wird diese Einstellung bei Aufnahme auf DVD gewählt, dann wird MN32 verwendet. ) Beim Kopieren auf DVD werden XP+ Aufnahmen immer in Echtzeit kopiert. 73 Ge 05 Aufnahme REC ì Aufnahme beginnen. 5 Wenn Sie eine Aufnahme-Stoppzeit einstellen wollen, drücken Sie die Taste REC mehrmals. Die Aufnahmezeit verlängert sich dadurch um jeweils 30 Minuten bis zu einem Maximum von sechs Stunden. Die Stoppzeit der Aufnahme wird auf dem Bildschirm und auf dem Frontplattendisplay angezeigt. Wenn die Aufnahme beendet ist, schaltet der Recorder automatisch auf den Bereitschaftsmodus um, falls kein anderer Bedienungsvorgang ausgeführt wird. · Um die eingestellte Aufnahmezeit zu annullieren, drücken Sie REC. · Durch Drücken von PAUSE können Sie die Aufnahme jederzeit unterbrechen1. Drücken Sie die Taste erneut, um die Aufnahme fortzusetzen (Wenn Sie auf die Festplatte, DVD-RAM oder im VR-Modus aufnehmen, wird bei der Fortsetzung der Aufnahme ein neues Kapitel erzeugt). STOP REC Pause Live TV HDD Mit der Funktion Pause Live TV können Sie ein laufendes Fernsehprogramm während der Ausstrahlung gewissermaßen anhalten. Wenn Sie bereit sind weiterzuschauen, drücken Sie einfach auf PLAY. Einrichtung für die Pause Live TV-Funktion Sie können die Pause Live TV-Funktion mit einem AV Linkkompatiblen TV-Gerät, das über ein SCART-Kabel angeschlossen ist (siehe Einstellung des TV-Tuners für die Pause Live TV-Funktion unten), oder mithilfe des integrierten Tuners dieses Recorders verwenden (siehe Verwendung des internen Tuners des Recorders für die Pause Live TV-Funktion auf Seite 75). Einstellung des TV-Tuners für die Pause Live TVFunktion Um diese Funktion mit einem externen TV-Tuner nutzen zu können, muss der Recorder mit einem SCART-Kabel an Ihr TV-Gerät angeschlossen sein, und die AV. LinkEinstellung (Seite 132) muss auf This Recorder Only eingestellt sein. 2 Weitere Informationen finden Sie unter Pause Live TV auf Seite 132. Um die Pause Live TV-Funktion verwenden zu können, müssen Sie die folgenden Anschlüsse und Einstellungen vornehmen. [. . . ] AV1, Ausgang Y (Luminanz) - Ausgangspegel . AV-Buchse (AV1), 4-polig Mini-DIN (Ausgang) Komponenten-Videoausgang Ausgangspegel . Y: 1, 0 Vss (75 ) PB, PR: 0, 7 Vss (75 ) Buchsen . AV2 (Eingang 1), Eingang 2 (vorne), Eingang 3 (hinten) L/R Eingangspegel Während Audioeingabe . [. . . ]