Bedienungsanleitung PIONEER VSA-740

[. . . ] WARNUNG: Schlitze und andere Öffnungen im Gehäuse gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb des Geräts und schützen es vor Überhitzung. Um Brandgefahr auszuschließen, dürfen die Öffnungen niemals mit Gegenständen, wie Zeitungen, Tischtüchern, Gardinen usw. Außerdem dürfen Sie das Gerät nicht auf dicken Teppichen, Betten, Sofas oder Stoffen mit dickem Flor aufstellen. -- _ Betriebsbedingungen H045 Ge Betriebstemperatur und -feuchtigkeit: +5 °C ­ +35 °C (+41 °F ­ +95 °F); weniger als 85% rel. Luftfeuchtigkeit (Lüftungsöffnungen nicht blockiert) Nicht an folgenden Orten aufstellen: · Orte, die direktem Sonnenlicht oder starkem künstlichen Licht ausgesetzt sind · Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit oder schlechter Belüftung 2 Ge Merkmale Fortschrittliches stereophones Mehrkanalkonzept KURZANLEITUNG PREPARATION Der VSA-740 Verstärker verfügt über das führende fortschrittliche stereophone Mehrkanalkonzept von Pioneer. [. . . ] Sie müssen im Bedarfsfall besonders darauf achten, auf den richtigen Eingang zu schalten. auf DIGITAL gestellt sein, um DOLBY DIGITAL-, MPEG- oder DTS-Surround-Klangmaterial zu hören, doch für eine Aufnahme von den ANALOG-Ausgangsbuchsen des Verstärkers müsste er auf analog gestellt sein. Die Standardeinstellung ist AUTO und gibt digitalen Signalen vor analogen den Vorrang, wenn beide Arten vorhanden sind, gibt es nur eine Signalart, wird das jeweils vorhandene Signal gewählt. Amplifier TONE BASS/ TREBLE VIDEO SELECT SPEAKER A/B EFFECT/ CH SEL. SIGNAL SELECT MAIN SUB SUB 1 Drücken Sie auf die Schaltfläche SIGNAL SELECT am SUB-Bildschirm. Jedes Drücken schaltet das Signal in folgender Reihenfolge um: DISPLAY DIMMER STATUS SYSTEM SETUP 1 AUTO ANALOG DIGITAL 2RF memo 1 · Bei der Einstellung AUTO wählt der Verstärker das Signal je nach Verfügbarkeit in der folgenden Rangordnung: 2 RF, DIGITAL, ANALOG. · Wenn das DIGITAL-Signal gewählt ist, leuchtet 2 DIGITAL wenn ein Dolby Digital-Signal eingegeben wird; DTS leuchtet, wenn ein DTS-Signal eingegeben wird. · Wenn keine Digital-Eingänge (siehe Seite 80) zugeordnet sind, schaltet SIGNAL SELECT automatisch auf ANALOG. · Da Audiosignale von einem Karaoke-Mikrofon und LDs nur mit analogen Audiosignalen aufgenommen werden, werden sie von den Digital-Ausgängen nicht ausgegeben. Stellen Sie SIGNAL SELECT auf ANALOG, um diese Formate zu hören. · Bei Wiedergabe einer LD mit DTS bei Einstellung von SIGNAL SELECT auf ANALOG entsteht Digitalrauschen aufgrund der direkten Wiedergabe des DTS-Signals (ohne Decodierung). Zur Verhinderung des Rauschens müssen Sie digitale Verbindungen herstellen (siehe Seite 24 & 25) und SIGNAL SELECT auf AUTO oder DIGITAL einstellen. · Einige DVD-Player geben keine DTS-Signale wieder. Sie müssen einen Surround-Modus wählen, um Surround-Klang zu erhalten. Je nach Konfiguration werden im STEREO-Modus nur die zwei Front-Lautsprecher und manchmal der Subwoofer (sofern vorhanden) verwendet. STEREO-Modi Wenn eine Signalquelle in diesem Modus wiedergegeben wird, wird sie nur über die linken und rechten FrontLautsprecher (und abhängig von Ihren Lautsprechereinstellungen über den Subwoofer) wiedergegeben. Dolby Digital-, MPEG- und DTS-Mehrkanal-Signalquellen werden auf Stereo heruntergemischt. STEREO Im STEREO-Modus werden die Audiosignale entsprechend den Surround-Konfigurationseinstellungen wiedergegeben und Sie können nach wie vor die Funktionen akustische Kalibrierung EQ, Digital NR, Midnight-Modus, Loudness-Modus und Klangfarbenregler verwenden. DIRECT Im DIRECT-Modus durchlaufen die Audiosignale den kürzesten möglichen Signalweg, um die Klangqualität der Signalquelle so getreu wie möglich wiederzugeben. Hinweis: Wenn Sie die akustische Kalibrierung EQ, Digital NR, Midnight-Modus, Loudness-Modus oder Klangfarbenregler einschalten, während DIRECT gewählt ist, schaltet der Verstärker automatisch auf STEREO. STANDARD-Modi Dieser Modus ist für reine Decodierung von Dolby Digital-, MPEG-, Dolby Surround- und DTS-Signalquellen sowie Surround-Matrixdecodierung von 2-Kanal-Signalquellen bestimmt. Er eignet sich besonders gut für herkömmliche Filme/Videos, die in den Formaten Dolby Digital, Dolby Surround aufgezeichnet sind. DTS, STANDARD TX/SX ist auch der Grundmodus für Signalquellen mit Surround- und hinteren Surround-Kanälen. Auf die letzten beiden Modi können Sie nur zugreifen, wenn Sie einen hinteren Surround-Lautsprecher (oder zwei) angeschlossen haben. Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 12, 26, 38-40. Im Display sehen Sie, welche Art von Signalquelle (Dolby Digital, DTS, usw. ) wiedergegeben wird. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Für 2-Kanal-Signalquellen: 2PRO LOGIC II MOVIE Dieser Modus bietet 5. 1-Kanal-Surround-Klang. Er eignet sich für Filme, vor allem solche, die im Format Dolby Surround aufgezeichnet sind. Die Kanaltrennung und die Bewegung der Surround-Effekte lassen sich mit Dolby Digital 5. 1 vergleichen. 2PRO LOGIC II MUSIC Dieser Modus bietet 5. 1-Kanal-Surround-Klang und eignet sich für Musik. [. . . ] 120 mV Frequenzgang PHONO MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz bis 20. 000 Hz ±0, 3 dB LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz bis 100. 000 Hz +0 dB ­3 Ausgänge (Pegel/Impedanz) LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 mV/2, 2 k Klangregelung BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]