Bedienungsanleitung PIONEER VSX-420-S

[. . . ] Um Brandgefahr auszuschließen, dürfen die Öffnungen niemals mit Gegenständen, wie Zeitungen, Tischtüchern, Gardinen usw. Außerdem dürfen Sie das Gerät nicht auf dicken Teppichen, Betten, Sofas oder Stoffen mit dickem Flor aufstellen. H040 Ge Betriebsbedingungen -- _ Betriebstemperatur und -feuchtigkeit: +5 °C ­ +35 °C (+41 °F ­ +95 °F); weniger als 85% rel. Luftfeuchtigkeit (Lüftungsöffnungen nicht blockiert) Nicht an folgenden Orten aufstellen: · Orte, die direktem Sonnenlicht oder starkem künstlichen Licht ausgesetzt sind · Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit oder schlechter Belüftung H040 Ge 2 Ge Merkmale i. LINK-Digitalschnittstelle Die i. LINK-Digitalschnittstelle ermöglicht den Anschluß dieses Receivers an anderen, ebenfalls mit i. LINK ausgestatteten Komponenten, wofür lediglich ein einziges Kabel erforderlich ist. [. . . ] · Wenn Sie DVD-Audio/SACD hören, doch nur Stereoklang erhalten, schalten Sie die analoge 5. 1-Kanal-Wiedergabe Ihres DVD-Players ein. 52 Ge Grundlegende Bedienung Surround-Modus für hintere Kanäle Surround-Modus für hintere Kanäle Mit dem SB CH MODE erhalten Sie über Ihre hinteren Surround-Lautsprecher hintere Surround-Kanäle. Sie müssen NORMAL SYSTEM in der SURRBACK SYSTEM-Einstellung (siehe Seite 37) gewählt haben sowie SURROUND und die SURROUND BACK-Lautsprecher auf etwas anderes als NO (siehe Seite 39) eingestellt haben, um diese Funktion nutzen zu können. Um dieselben Einstellungen zu erzielen, könnten Sie im AUTO SURROUND SETUP die SURROUND und die SURROUND BACK-Lautsprecher automatisch einschalten (siehe Seite 12). 1 Drücken Sie an der Fernbedienung auf die SB CH MODE-Taste. Mit jedem Tastendruck wird zwischen ON, OFF und AUTO umgeschaltet. 1 Virtueller hinterer Surround-Modus ON: hintere Surround-Kanäle sind bei allen SURROUNDModi erhältlich. AUTO: wie oben, doch ob SURROUND BACK-Kanäle mit einem der PRO LOGIC II (oder PRO LOGIC) Modi erhältlich sind, hängt davon ab, ob die Signalquelle eine EX- oder ES-Markierung hat oder nicht. Bei den NEO:6-Modi stehen hintere Surround-Kanäle stets zur Verfügung. OFF: SURROUND BACK-Kanäle sind nicht zu hören. Der Virtueller hinterer Surround-Modus simuliert hintere Surround-Kanäle durch die Surround-Lautsprecher. Sie müssen NORMAL SYSTEM in der SURRBACK SYSTEM-Einstellung (siehe Seite 37) gewählt haben, die SURROUNDLautsprecher auf etwas anderes als NO eingestellt haben und für die SURROUND BACK-Lautsprecher in SPEAKER SETTING (siehe Seite 39) NO gewählt haben, um diesen Modus verwenden zu können. Um dieselben Einstellungen zu erzielen, könnten Sie im AUTO SURROUND SETUP die SURROUND-Lautsprecher automatisch einschalten und die SURROUND BACK-Lautsprecher ausschalten (siehe Seite 12), um diesen Modus verwenden zu können. 1 Drücken Sie an der Fernbedienung auf die SB CH MODE-Taste. Mit jedem Tastendruck wird zwischen VIRTL SB ON, VIRTL SB OFF und VIRTL SB AUTO umgeschaltet. GRUNDLAGEN 1 VIRTL SB ON: virtueller hinterer Surround-Klang steht bei allen SURROUND-Modi mit Ausnahme von THX CINEMA zur Verfügung; für ein Stereosignal müssen Sie den NEO:6 MOVIE/MUSIC SURROUND-Modus oder einen original Klangmodus von Pioneer wählen (siehe Seiten 46 und 47). VIRTL SB AUTO: wie oben, doch ob der virtuelle hintere Surround-Klang mit einem der PRO LOGIC II (oder PRO LOGIC) Modi erhältlich ist, hängt davon ab, ob die Signalquelle eine EX- oder ES-Markierung hat oder nicht. Bei den NEO:6-Modi steht der virtuelle hintere SurroundKlang stets zur Verfügung. VIRTL SB OFF: der virtuelle hintere Surround-Klang ist nicht zu hören. Memo: · Sie können den SB CH MODE nicht gemeinsam mit MULTI CH IN- oder STEREO/DIRECT-Modi verwenden. Falls Sie die genaue Frequenz des gewünschten Senders wissen, lesen Sie , , Direkte Senderwahl" auf der folgenden Seite. 1 Drücken Sie auf die TUNER-Taste. An der Fernbedienung wählt dies die Tunerfunktion für den Receiver und schaltet die Fernbedienung auf den Tunerbetriebsmodus. RF ATT -Taste MPX -Taste 2 Drücken Sie auf die BAND-Taste, um den Empfangsbereich zu wählen (FM oder AM). Mit jedem Tastendruck ändert sich der Empfangsbereich: FM AM 3 Stellen Sie den Sender ein. Automatische Sendereinstellung Halten Sie TUNING ­/+ ca. eine Sekunde lang gedrückt und lassen Sie die Taste dann los. Der Tuner beginnt, den ausgewählten Empfangsbereich zu durchsuchen, und stoppt automatisch beim ersten Sender, den er findet. Wiederholen Sie den Vorgang, um andere Sender zu suchen. Manuelle Sendereinstellung · Zur Änderung der Frequenz um jeweils einen Rasterschritt drücken Sie wiederholt auf TUNING ­/+. · Zur schnellen Änderung der Frequenzen halten Sie TUNING ­/+ gedrückt und lassen die Taste los, wenn Sie die gewünschte Frequenz erreicht haben. 1 23 MPX-Modus Wenn die TUNED- oder STEREO-Anzeigen beim Einstellen eines FM-Senders nicht aufleuchten, weil der Sender zu weit entfernt ist oder das Empfangssignal schwach ist, drücken Sie an der Fernbedienung auf MPX, um auf MONO-Empfang umzuschalten. Dies sollte den Empfang verbessern, sodass Sie die Sendung geniessen können. RF ATT-Modus Wenn das Radiosignal zu stark ist und/oder der Klang verzerrt wird, drücken Sie auf die RF ATT-Taste, um die Radiosignaleingabe zu dämpfen (verringern) und die Verzerrung zu reduzieren (nur für FM-Sender). Wenn er eingeschaltet ist, leuchtet RF ATT am Display. 56 Ge Verwendung des Tuners Direkte Senderwahl Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie mittels der Fernbedienung eine bestimmte Frequenz direkt einstellen können. 1 Drücken Sie auf die TUNER-Taste. Dies wählt für den Receiver den Tunermodus und schaltet die Fernbedienung auf den Tunerbetriebsmodus. 2 Drücken Sie auf die BAND-Taste, um den Empfangsbereich zu wählen (FM oder AM). Mit jedem Tastendruck ändert sich der Empfangsbereich : FM AM 3 Drücken Sie auf die DIRECT ACCESSTaste, um den Einstellungsmodus für die direkte Senderwahl zu aktivieren. Der Cursor blinkt am Display der Frontplatte. 4 Geben Sie mit den Zifferntasten die Frequenz des gewünschten Senders ein. Beispiel: Zum Einstellen von Sender 106, 00 (FM) drücken Sie: 10600 So brechen Sie vor Eingabe der Frequenz ab Drücken Sie auf DIRECT ACCESS und geben Sie die Frequenz erneut ein. 57 Ge GRUNDLAGEN Verwendung des Tuners Speichern häufig verwendeter Sender Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie bis zu 30 Radiosender in 3 Klassen (für jeweils 10 Sender) speichern können. Beim Speichern von FM-Frequenzen speichert der Receiver auch den MPX-Modus (STEREO oder MONO) und den RF ATT-Modus. 1 Stellen Sie den gewünschten Sender ein. Lesen Sie , , Automatische und Manuelle Sendereinstellung" auf Seite 56 oder , , Direkte Senderwahl" auf Seite 57. 2 Drücken Sie auf die TUNER EDITTaste, um die Speicherfunktion zu aktivieren. 3 Drücken Sie wiederholt auf die CLASS-Taste, um eine Klassennummer zu wählen. Mit jedem Tastendruck ändert sich das Display: CLASS A CLASS B CLASS C (3-4) 5 342 4 Die STATION-Tasten ­/+ wiederholt drücken (oder das MULTI JOGEinstellrad verwenden), um einen Kanal (0 - 9) innerhalb der betreffenden Klasse zu wählen. 5 Drücken Sie auf die ENTER-Taste, um Ihre Wahl einzugeben. Zur Fortsetzung die Schritte 1 - 5 wiederholen. 58 Ge Verwendung des Tuners Benennen gespeicherter Sender Sie können für jeden Festsender im Speicher des Receivers (siehe vorhergehende Seite) einen Namen mit bis zu vier Zeichen eingeben. Sie können diesen Namen beliebig wählen. könnten Sie JAZZ für diesen Sender eingeben, und wenn Sie ihn hören, erscheint der Name anstelle der Frequenzzahl am Display. 1 Drücken Sie an der Fernbedienung auf die TUNER-Taste. 2 Drücken Sie wiederholt auf CLASS, um die Klasse zu wählen. Wiederholtes Drücken dieser Taste schaltet durch die möglichen Klassen, A, B und C. 3 Drücken Sie auf STATION + oder STATION ­, um den Speicherkanal zu wählen. [. . . ] Mono: 62 dB Stereo: 58 dB Verzerrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stereo: 0, 6 % (1 kHz) Kanaltrennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 dB (400 kHz) Stereotrennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 dB (1 kHz) Frequenzgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hz bis 15 kHz (± 1 dB) Antenneneingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]