Bedienungsanleitung PIONEER VSX-819H-K

[. . . ] In manchen Ländern oder Verkaufsgebieten weichen die Ausführungen von Netzstecker oder Netzsteckdose u. U. von den in den Abbildungen gezeigten ab; die Anschluß- und Bedienungsverfahren des Gerätes sind jedoch gleich. -- _ Dieses Produkt entspricht den Niederspannungsrichtlinien (73/23/EEC), EMV-Richtlinien (89/336/EEC, 92/31/EEC) und den CE-Markierungsrichtlinien (93/68/EEC). Betriebsbedingungen Betriebstemperatur und -feuchtigkeit: +5°C ­ +35°C (+41°F ­ +95°F); weniger als 85% rel. Luftfeuchtigkeit (Lüftungsöffnungen nicht blockiert) Nicht an folgenden Orten aufstellen: · Orte, die direktem Sonnenlicht oder starkem künstlichen Licht ausgesetzt sind · Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit oder schlechter Belüftung BELÜFTUNG: Wenn Sie dieses Gerät installieren, achten Sie darauf, daß Sie um das Gerät herum für die Belüftung Platz lassen, um die Wärmeabstrahlung zu verbessern (mindestens 20 cm oben, 50 cm hinten und 10 cm an jeder Seite). WARNUNG: Schlitze und andere Öffnungen im Gehäuse gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb des Geräts und schützen es vor Überhitzung. [. . . ] Der linke Frontlautsprecher gibt Kanal 1 wieder und der rechte Frontlautsprecher Kanal 2. Führen Sie die Schritte 1-3 auf Seite 25 aus (wenn nötig). Drücken Sie % oder fi, um die Entfernung von den Surround-Lautsprechern zur üblichen Hörposition einzustellen (innerhalb einer Reichweite von 0, 3 m bis 9 m). Drücken Sie #, um auf die nächste Receiver-Einstellung zu schalten, oder drücken Sie @, um zu einer vorhergehenden Receiver-Einstellung zurückzukehren. Drücken Sie ENTER, wenn Sie den Einstellmodus verlassen wollen. MEMO: · Die Voreinstellung ist 1, 8 m. · Ein Schritt entspricht etwa 0, 3 m. · Wird in der SPEAKERS-Einstellung , , S _" gewählt, kann die Entfernung des SURROUND-lautsprechers nicht eingestellt werden. · Die Raumeinstellungen haben Vorrang, wenn sie nach den hier erwähnten Einstellungen durchgeführt werden. Führen Sie die Schritte 1-3 auf Seite 25 aus (wenn nötig). Drücken Sie % oder fi, um durch die möglichen Dual mono-Einstellungen zu schalten. ch1 ch2 Einstellung des Dynamikumfangreglers Der Dynamikumfang ist die Differenz zwischen den lautesten und den leisesten Tönen bei jedem einzelnen Signal. Durch Einstellung des Dynamikumfangs können Sie die leiseren Töne hörbar wiedergeben, ohne dass die lauteren Töne verzerrt werden. Dies erfolgt durch Kompression des Dynamikumfangs. Wenn Sie einen Film mit niedriger Lautstärke sehen, hören Sie mit dieser Funktion die leisen Töne besser und werden von lauteren Tönen dennoch nicht erschreckt. L. (Je nach den durchgeführten Einstellungen und je nachdem, ob und wie viel eines Signals in diesen Modi über einen Subwoofer ausgegeben wird. ) VIRTUAL Dieser Modus imitiert Surroundklang mit zwei Lautsprechern. Die Klangwiedergabe erfolgt in diesem Modus nur über zwei Lautsprecher, hört sich jedoch wie umfassender Surroundklang an. PHONES SURROUND (PHONES SURR. ) Dieser Modus imitiert Surroundklang beim Hören mit Kopfhörern. Obwohl Sie Kopfhörer verwenden und daher nur zwei Kanäle vorhanden sind, wird insgesamt der Effekt von Surroundklang reproduziert. (Er wird als P. SURR unter , , Überprüfen Ihrer Einstellungen" auf Seite 39 angezeigt. ) STEREO Verwenden Sie diesen Modus, um herkömmliche Stereo-Signalquellen und Stereoklang beizubehalten. Selbst wenn eine Mehrkanal-Signalquelle eingegeben wird, hören Sie bei diesem Hörmodus nur 2-Kanal-Klang. Mehrkanal-Hörmodi (für Mehrkanal-Ausgaben) STANDARD Dieser Modus ist für reine Decodierung von Mehrkanal-Signalquellen wie Dolby Digital 5. 1, DTS 5. 1, MPEG, usw. und für Dolby Pro Logic-Decodierung von Zweikanal-Signalquellen (Dolby Surround, PCM, usw. ). Es werden keine Spezialeffekte hinzugefügt. Der Modus eignet sich gut, um Surroundklang zu erhalten. 5-D THEATER (5-D) Dieser Modus soll insbesondere Dolby Surround-Signalquellen Klangtiefe verleihen. Der Gesamteffekt ist ein dynamischer und breiter Klangraum, bei dem der Klang eines 5-Lautsprecher-Systems naturgetreu reproduziert wird. [. . . ] 30 Hz bis 15 kHz (±1dB) Antenneneingang (DIN) . . . . . . . . . . . 75 unsymmetrisch Deutsch AM-Tuner Empfangsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 kHz bis 1. 602 kHz Empfindlichkeit (IHF Rahmenantenne) . . . . . . . 350 µV/m , Trennschärfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]