Bedienungsanleitung PLANTRONICS VOYAGER 815

[. . . ] BLUETOOTH® HEADSET Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok User Guide a Manual do Utilizador Snabbstarthandbok Bruksanvisning InhaltsverzeIchnIs DE GErman Willkommen Bluetooth ­ was ist das?Packungsinhalt und Produktmerkmale Aufladen des Headsets Paarung Anpassen des Headsets Bedienung des Headsets Leuchtanzeigen Reichweite Handsfree-Funktionen Multipoint-Technologie (Nutzung mit mehreren Bluetooth-Geräten) Optional erhältliches Zubehör Fehlerbehebung Produktspezifikationen Technische Unterstützung 3 3 4 5 6 8 11 13 13 14 15 16 17 18 18 Plantronics Voyager 815 WIllkommen Vielen Dank, dass Sie sich für das VoyagerTM 815-Headset von Plantronics entschieden haben. Damit Sie Ihr Headset optimal nutzen können, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Schritte durchzuführen: 1. Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung einschließlich aller Sicherheitshinweise, bevor Sie das Headset in Betrieb nehmen. [. . . ] Der Ohrstöpsel sollte eng anliegen, aber nicht in den Gehörgang eindringen. Rufen Sie umgehend einen Arzt, falls der Ohrstöpsel im Gehörgang stecken bleibt. 8 Plantronics Voyager 815 aUSWäHlEn EInES paSSEnDEn oHrStöpSElS Der Ohrstöpsel passt optimal, wenn Sie während des Absetzens einen leichten Widerstand spüren. Ziehen Sie den Ohrstöpsel heraus, während Sie ihn vorsichtig drehen. Setzen Sie einen anderen Ohrstöpsel in die Halterung ein. Plantronics Voyager 815 DE GErman anPassen des headsets DE GErman VErWEnDEn DES optIonalEn oHrbÜGElS Wenn Sie einen stabileren Sitz bevorzugen, können Sie den optionalen Ohrbügel verwenden, der in zwei Größen geliefert wird. tIpp: Sie können den Ohrbügel auf beiden Seiten des Headsets anbringen, sodass Sie das Headset nach Belieben im rechten oder linken Ohr tragen können. Schieben Sie den Ohrbügel in den Schlitz an der Unterseite des Headsets, bis er einrastet. Platzieren Sie den Ohrbügel hinter Ihrem Ohr. . Schieben Sie das Headset vorsichtig nach unten, während Sie es in Ihr Ohr drücken. tIpp: Ziehen Sie den Ohrbügel vorsichtig aus dem Schlitz, um ihn vom Headset abzunehmen. 10 Plantronics Voyager 815 BedIenung des headsets aktion Headset einschalten Schritte Halten Sie die Gesprächstaste gedrückt, bis die Anzeige blau aufleuchtet. HInWEIS: Wenn sich Ihr Headset im Standby-Modus befindet, ist die Leuchtanzeige ausgeschaltet. Um zu sehen, ob Ihr Headset eingeschaltet ist, drücken Sie eine beliebige Taste oder ziehen das Mikrofon aus. Es sollte ein blau blinkendes Licht zu sehen oder ein Ton zu hören sein. Headset ausschalten Anruf Halten Sie die Gesprächstaste gedrückt, bis die Anzeige rot aufleuchtet. Nach Ausschalten des Geräts erlischt die Anzeige. Drücken Sie die Gesprächstaste oder schieben Sie den Mikrofonarm nach vorne. Anruf beenden Anruf tätigen Drücken Sie die Gesprächstaste oder schieben Sie den Mikrofonarm wieder zurück. Der Anruf wird automatisch an das Headset geleitet, nachdem Sie die Nummer in Ihr Telefon eingegeben haben und auf die Senden-Taste gedrückt haben. Drücken Sie die Stummschaltungstaste. Halten Sie die Stummschaltungstaste bei eingeschaltetem Headset zwei Sekunden lang gedrückt. Um die Leuchtanzeige wieder zu aktivieren, wiederholen Sie den Vorgang. Das Headset leuchtet zweimal blau auf. Deaktivieren der Leuchtanzeige Plantronics Voyager 815 11 DE GErman BedIenung des headsets DE GErman Lautstärke einstellen Drücken Sie während eines aktiven Anrufs die Lautstärketasten: lauter-taste leiser-taste WarnUnG: Verwenden Sie Kopfhörer/Headsets nicht über längere Zeit mit hoher Lautstärke. Dies kann zu Gehörschäden führen. Stellen Sie den Ton immer auf gemäßigte Lautstärke ein. Weitere Informationen zum Thema Headsets und akustische Sicherheit finden Sie unter www. plantronics. com/healthandsafety. tIppS · · Wenn Sie das Headset während dem Ein- bzw. [. . . ] , , Anpassen des Headsets" auf Seite 3. Anrufer können mich nicht hören. Drücken Sie die Stummschaltungstaste. Ihr Headset befindet sich außerhalb der Reichweite. [. . . ]