Bedienungsanleitung POLTI MONDIAL VAP 3000 AUTORIEMPIMENTO

[. . . ] NON USARE L'APPARECCHIO SENZA AVER LETTO LE ISTRUZIONI PER L'USO. NO UTILICE EL APARATO SIN HABER LEDO ANTES LAS INSTRUCCIONES DE USO. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL SANS AVOIR LU LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION. VOR EINER INBETRIEBNAHME DES GERTS UNBEDINGT DIE GEBRAUCHSANWEISUNG LESEN. [. . . ] Es empfiehlt sich die Verwendung eines schaumfreien Flssigreinigers. Kontrollieren Sie, ob der Tank auch mit Wasser und Reinigungsmittel gefllt ist. Kontrollieren Sie, ob eine Verbindung zum Reinigungsmitteltank besteht (Schlauch ausreichend an den Anschlu befestigen). Schlieen Sie den Mondialvap 3000 mit Selbstauffller an eine elektrische Stromversorgung von 230V 50Hz an. Bettigen Sie den Hauptschalter (O - I) (A) und vergewissern Sie sich, da das Kontrollmpchen aufleuchtet. Bettigen Sie den Schalter zur Inbetriebnahme (B) und vergewissern Sie sich, da das grne Kontrollmpchen (D) aufleuchtet (die Widerstandvorrichtungen beginnen, sich aufzuheizen). Die Erhitzung erfolgt stufenweise und der Dampfkessel-Druckmesser (F) steigt in einer Zeitspanne von circa 10 Minuten auf 5 bar an. DEUTSCH Sobald der Druckwchter einen Druck von 5 bar erreicht hat, lst er die Widerstandvorrichtungen und das grne Kontrollmpchen (D) schaltet sich ab und signalisiert damit, da der Mondialvap 3000 bereit fr die Inbetriebnahme ist. Drcken Sie auf den Schalter zur Dampf- und Reinigungsmittelversorgung (C). Leiten Sie die Dampfversorgung, indem Sie den Schalter auf der Hhe des Griffes (S) bettigen, ein. Bettigen Sie den Druckknopf (T) (am Griff); es besteht die Mglichkeit, gleichzeitig in den Dampf Reinigungsmittel einzulassen (das Reinigungsmittel wird in den Dunstkreislauf eingelassen). ANMERKUNG: Eine Reinigungsmittelbehandlung ohne Dampf ist mglich. AUFFLLEN DES HEIZKESSELS Wenn der Wasserstand im Heizkessel einen Tiefpunkt erreicht hat, bentigt die Sonde automatisch eine Zufuhr von Wasser in den Kessel, dabei wird die Pumpe aktiviert und der Kessel aufgefllt. ELEKTRISCHE SYSTEME Auer den zwei Sicherheitssystemen (Druckwchter und Sicherheitsventil) gibt es berdies ein Thermostat mit manueller Aufrstung, das sich im Falle eines Eintretens von Unregelmigkeiten innerhalb des elektrischen Systems zum Schutz des Gertes einschaltet. Die manuelle Aufrstung dieses Thermostats kann nur durch einen autorisierten Servicehndler ausgefhrt werden. - Fr eine Behandlung Ihrer Pflanzen ist es ratsam, diese bei einer Mindestentfernung von 50 cm zu vaporisieren. DAMPFPISTOLE (R) Ohne da die Brste entfernt werden mu, ist eine Anwendung mittels Dampfpistole (R) fr bestimmte, notwendige Reinigungsarbeiten, je nach Materialtyp und der Art des zu entfernenden Schmutzes mglich. Je hartnckiger der Schmutz desto nher mu die Dampfpistole darauf gerichtet werden, da beim Austritt die Hchsttemperatur und die maximale Druckintensitt erreicht werden. In allen Fllen sollten Sie nach der Dampfbehandlung einen trockenen Lappen oder einen Schwamm bei anhaltender Schmutzbekmpfung benutzen. Benutzen Sie die Dampfpistole (R) wie folgt: - behandeln Sie damit vor dem Einsatz einer Brste mgliche Flecken auf Teppichen oder an Wnden; - subern Sie rostfreien Stahl, Glas, Spiegel, beschichtete und lackierten Oberflchen; - subern Sie schwer zu behandelnde Zonen und Ecken, wie Treppen, Fenstereinfaungen, Trpfosten, Profileisen; - subern Sie Wasserhhne von Grund auf; - subern Sie Rolladen, Heizungen, Fahrzeuginnenausstattung; - vaporisieren Sie Ihre Hauspflanzen aus ausreichender Entfernung; - bekmpfen Sie Gerche oder beheben Sie Falten an Ihren Kleidungsstcken. Falls erforderlich (an schwer zu behandelnden Stellen) kann eine Anwendung der Pistole (R) unter Einsatz der Verlngerungsrohre (2) erfolgen. GROSSE BRSTE (3) Diese besteht aus einer Bodenbrste (3) und einem bzw. Verwenden Sie diese Brste fr reinigungsfhige Groflchen. Fr die Reinigung von Fubden stellen Sie die Brste auf einen trockenen und sauberen Lappen und schieben diesen ohne zu drcken vor und zurck. Sobald eine Seite schmutzig wird, drehen Sie den Lappen herum. Benutzen Sie die Brste (3) ohne Lappen fr schmutzige oder verkrustete Stellen und fr Fliesenfugen durch seitliches Wischen, um so den Schmutz zu entfernen. Bei hartnckigen oder fleckigen Stellen an Ecken benutzen Sie gleich die Pistole; fahren Sie mit dem Lappen dann an diesen Stellen nach. [. . . ] Fr schmutzige oder verkrustete Bereiche und fr Fliesenfugen die Brste ohne Rahmen benutzen und den Schmutz durch seitliche Bewegungen aufnehmen. Fr schwer erreichbare Ecken und schwierige Flecken lt sich die Moppbrste, um greren Druck ausben zu knnen, ganz leicht mit der Dampfsprhpistole verbinden. Fr alle synthetischen oder aus Wolle hergestellten Teppichbden wie auch fr alle Teppiche garantiert Mondialvap maximale Hygiene und versetzt sie, indem sie ihre Farben auffrischt, wieder in ihren ursprnglichen Zustand. Die Behandlung kann, ohne Gefahr fr die Oberflchen, nach Belieben wiederholt werden. [. . . ]