Bedienungsanleitung POLTI MV 7000 INOX

[. . . ] Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 (8a) Fig. 6 (8b) Fig. 7 4 5 2 1 7 3 8 21 9 8 20 24 22 6 8 19 23 14 25 8 15 17 26 27 16 T B F E H D A C G S I J N O O M K Q K L P 8 10a 10 10a R 11 12 13 28 18 MONDIAL VAP 7000 INOX - M0S08412 Edizione 2O11 MONDIAL VAP 7000 INOX Vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig die vorliegende Bedienungsanleitung lesen. ZEICHENERKLÄRUNG A) Netzschalter B) Kesselschalter C) Reinigungsmittelschalter D) Dampfregulierknopf E) Dampfkontrollleuchte F) Wassermangel - Kontrolllampe G) Reinigungsmittel - Kontrolllampe H) Druckanzeiger I) Wassertank J) Reinigungsmittelbehälter K) Blockierhebel des Schmutzauffangbehälters L) Schmutzauffangbehälter M) Deckel des Schmutzauffangbehälters N) Klappe der Steckdose aus einem Stück O) Stifte für Kabeleinzug P) Schwimmer Q) Luftaustrittfilter R) Füllkanister S) Behälterdeckel T) Korb für Zubehörteile ZUBEHÖRTEILE 1) Dampfrohr 2) Griff 3) Dampfstoßtaste 4) Sicherheitstaste 5) Saugtaste 6) Stecker aus einem Stück 7) Blockiertaste des Steckers aus einem Stück 8) Zubehörteil-Blockierring 9) Verlängerungsrohre 10) Universalbürste 10a) Rahmenblockiervorrichtungen 11) Borstenrahmen 12) Rahmen für die Flüssigkeitsaufnahme 13) Rahmen für Teppichböden 14) Baumwolltücher 15) 120°-Zubehörteil 16) Farbige Bürsten 120° Saug-/Dampffunktion 17) Dampflanze 18) Polsterdüse für 120°-Zubehörteil 19) Fensterreiniger 20) Kleine Polsterdüse Saug-/ Dampffunktion 21) Fensterreinigungsrahmen für kleine Polsterdüse Saug-/Dampffunktion 22) Borstenrahmen für kleine Polsterdüse Saug-/Dampffunktion 23) Trichter 24) Ersatzdichtungen 25) Gewebebürste mit Zerstäuber 26) Fußbodenbürste mit Zerstäuber 27) Rahmen der Fußbodenbürste mit Zerstäuber 28) Entschäumer DEUTSCH 26 MONDIAL VAP 7000 INOX VORSICHTSMAßNAHMEN BEIM GEBRAUCH DIESE GEBRAUCHSSANWEISUNGEN AUFBEWAHREN. · Lesen Sie die vorliegende Gebrauchsanweisung aufmerksam, bevor Sie das Gerät verwenden · Jeder nicht mit den vorliegenden Anweisungen übereinstimmende Gebrauch führt zum Erlöschen der Garantie. · Das elektrische Netz, an welches das Gerät angeschlossen werden soll, muss den gültigen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. · Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose eine Erdschutzleitung besitzt. [. . . ] · Schäden, die durch die Verwendung von Reinigungsmitteln entstehen, die nicht mit den obigen Angaben konform sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. VORBEREITUNG FÜR DEN GEBRAUCH AUFFÜLLEN DES WASSERTANKS UND DES REINIGUNGSMITTELBEHÄLTERS · Füllen Sie den Wassertank (I) mit normalem Leitungswasser mit Hilfe des entsprechenden Füllkanisters (R), (Abb. 1). Wasser mit Wasserhärte unter 5 °F benutzen. Falls das Leitungswasser besonders kalkhaltig sein sollte, empfehlen wir die Verwendung einer Mischung aus 50% Leitungswasser und 50% entmineralisiertem Wasser. · ACHTUNG: weder den Inhalt der beiden Behälter (Tanks) noch ihre Plätze auf dem Gerät vertauschen. Es ist wichtig, dass der Tank (I) stets mit Wasser und nicht mit Reinigungsmittel gefüllt wird. Die Verwendung von Reinigungsmittel im Wassertank kann ernsthafte Schäden am Produkt verursachen. · · · · Die Behälter schließen, indem der Deckel (S). Der Tank darf nie aus dem Gerät genommen werden. Falls Sie den Kanister sowohl zum Füllen des Wassertanks als auch des Reinigungsmittelbehälters benutzen sollten, achten Sie bitte darauf, den Inhalt nicht zu verwechseln und spülen Sie den Füllkanister (R) vor dem erneuten Befüllen gut aus. REINIGUNGSMITTEL: Es wird empfohlen, ausschließlich Reinigungsmittel der Linie Polti HP007 PROFESSIONAL zu verwenden, bei denen es sich um Produkte handelt, die speziell für die Dampfgeräte Mondial Vap entwickelt und getestet wurden. Für die Verdünnung und die Anwendung der Produkte Polti HP007 PROFESSIONAL siehe die Angaben auf den Etiketten der Reinigungsmittel selbst. ACHTUNG: · Benutzen Sie niemals schaumbildende Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf Säu29 BETRIEB · Klappe der Steckdose aus einem Stück (N) öffnen; Stecker aus einem Stück (6) einsetzen indem derselbe, ohne die Taste zu drücken, so lange gedrückt wird, bis das Klicken des Einrastmechanismus vernommen wird, anschließend die Festigkeit desselben überprüfen (Abb. · Um den Stecker aus einem Stück (6) vom Gerät zu trennen, Taste (7) drücken und das Stück derart ziehen, dass es vom Gerät getrennt wird. · Stecker mit einer geeigneten Steckdose verbinden. DEUTSCH · Trichter (23) benutzen, um den Behälter (J) mit zweckmäßig verdünntem Reinigungsmittel zu füllen. · VORBEREITUNG DES SCHMUTZAUFFANGBEHÄLTERS Die zwei Blockierhebel des Schmutzauffangbehälters (K) aushaken und den Behälter (L) aus dem Gerät gleiten lassen (Abb. Deckel des Schmutzauffangbehälters mit dem entsprechenden Griff öffnen (Abb. Behälter (L) mit 1 Liter normalem Leitungswasser füllen. Dem bereits im Behälter (L) enthaltenen Wasser eine Dosis (1 Verschlusskappe) Entschäumer (28) hinzufügen. Alles wieder in umgekehrter Reihenfolge, wie zuvor ausgebaut, wieder in das Gerät einsetzen und dabei darauf achten, alles gemäß Referenzmarken sowohl auf dem Behälter als auch auf dem Gerat anzubringen. MONDIAL VAP 7000 INOX DAMPFFUNKTION · Den Hauptschalter (A) in Position "I" stellen. · Kesselschalter (B) drücken. Die Dampfkontrollleuchte (E) beginnt so lange zu blinken, bis sie ständig eingeschaltet ist (zirka 5-10 Minuten), an diesem Punkt ist das Gerät für die Dampfabgabe bereit. Mit Drehrichtung nach links, erhöhen Sie den Dampfdruck, mit Drehrichtung nach rechts vermindern Sie den Dampfdruck. Starker Dampf: Um Verkrustungen, Flecken, Fett zu beseitigen und um hygienisch zu reinigen; Normaler Dampf: Für Teppichböden, Teppiche, Glasflächen, Fußböden; Sanfter Dampf: Um Pflanzen zu dämpfen, empfindliche Gewebe, Tapeten, Sofas etc. 30 · Um den Saugvorgang zu unterbrechen, Taste (5) am Griff (2) einige Augenblicke gedrückt halten. MONDIAL VAP 7000 INOX A N S C H L U S S D E R Z U B E H Ö RT E I L E Alle Mondial Vap-Zubehörteile lassen sich untereinander kombinieren. Um sie am Dampfstoßgriff anzuschließen, wie folgt vorgehen (Abb. 5): · Schmutzauffangbehälter (L) reinigen. · Wenn mit der Arbeit fortgefahren werden soll, den Wasserstand wieder herstellen. [. . . ] geeignet, indem die Kombi-Funktion von zerstäubtem Wasser und Saugen benutzt wird. FUSSBODENBÜRSTE MIT ZERSTÄUBER (26) HINWEIS: Dieses Zubehörteil bei eingeschalteter Reinigungsmittelfunktion benutzen, nicht mit Dampf benutzen. Es empfiehlt sich diese Bürste für große Flächen, Keramikfußböden, Marmor, Parkett, Teppiche etc. . . zu benutzen, indem die Funktion von zerstäubtem Wasser mit der Saugfunktion kombiniert wird. Es ist möglich, den Rahmen (27) von der Bürste zu trennen indem man denselben, um mehr Gleitfähigkeit auf Teppichen und Teppichböden zu erzielen, wie auf Abb. [. . . ]