Bedienungsanleitung POLTI VAPORELLA 4500R

[. . . ] Wir wünschen Ihnen eine gute Arbeit und empfehlen Ihnen, vor der ersten Benutzung von Vaporella die vorliegende Gebrauchsanweisung aufmerksam durchzulesen. LEGENDE 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 10a) 11) 12) 13) 14) Patentierter Sicherheitsverschluss Kesselschalter mit Kontrolllampe Betriebschalter Bügeleisen mit Kontrolllampe Kontrolllampe für das Aufheizen des Bügeleisens Kontrolllampe für die Betriebsbereitschaft Dampfregulierung Temperaturregler Bügeleisen Dampfzufuhrschlauch mit integrierter Zuleitung des Bügeleisens Netzanschlusskabel Dampfabgabeknopf mit Kontrollleuchte Bügeleisenbereitschaft Knopf für permanenten Dampf Herausnehmbare Gummiunterlage zur Bügeleisenablage Kabelhalter Fülltrichter Teflonbügelsohle (Optional) Dieses Gerät entspricht der EC-Direktive 89/336, die von der 93/68 (EMC) verändert wurde, und der Direktive 73/23, die von der 93/68 (Niederspannung) verändert wurde. Modelländerung in Ausstattung, technischen Daten und Zubehör vorbehalten. Technische und Herstellungdaten können von POLTI S. p. A. ohne Vorankündigung geändert werden, wenn sich dies als nützlich erweisen sollte. 20 VAPORELLA 4500R VORSICHTSMAßNAHMEN BEIM GEBRAUCH DIESE GEBRAUCHSSANWEISUNGEN AUFBEWAHREN. Lesen Sie die vorliegende Gebrauchsanweisung aufmerksam, bevor Sie das Gerät verwenden Jeder nicht mit den vorliegenden Anweisungen übereinstimmende Gebrauch führt zum Erlöschen der Garantie. [. . . ] · Den Dampfstrahl niemals auf Personen, Tiere oder Abfälle richten. · Das Gesicht, beim Auffüllen des Wasserkessels, nicht über denselben halten, um zu vermeiden, dass einige Wassertropfen, die mit dem noch heißen Wasserkessel in Berührung stehen, verdunsten und Dampfstrahl erzeugen. · Dem Wasserkessel kein Reinigungsmittel oder chemische Stoffe hinzufügen. Wasser enthält von Natur aus Magnesium, Mineralsalze und andere Ablagerungen, die die Kalkbildung begünstigen. Um zu verhindern, dass diese Rückstände zu Störungen am Gerät führen, besteht die Ideallösung in der Verwendung von KALSTOP FP 2003, einem, auf natürlicher Basis hergestellten, Spezialentkalker, der den Kalk auflöst. Auf diese Art wird die Bildung von Kesselstein verhindert und die Metallwände des Wasserkessels werden geschützt. KALSTOP ist in allen Geschäften, die kleine Elektrohaushaltsgeräte verkaufen und bei den PoltiKundendienststellen erhältlich. Als Alternative wird die Verwendung einer Mischung empfohlen, die sich zu 50% aus Leitungswasser und zu 50% aus demineralisier22 tem Wasser zusammensetzt. · Den Sicherheitsverschluß vollständig zudrehen, um Dampfaustritte während des Gebrauchs des Gerätes zu verhindern. · Vor dem Auffüllen des heißen Gerätes, den Dampfkessel einige Minuten lang abkühlen lassen. · Das Gerät niemals entleeren, wenn das darin befindliche Wasser noch heiß ist. · Den Verschluss, wenn da Gerät in Betrieb ist, nicht gewaltsam öffnen. · Bitte überprüfen Sie in regelmassigen Abstanden den Zustand des Sicherheitsverschluss, sowie auch die Dichtung. Sofern es notig sein sollte, bitte durch original Ersatzteile austauschen. · ACHTUNG falls im Sitzen gebügelt wird, ist es unter allen Umständen zu vermeiden die Beine unter das Bügelbrett zu stellen, der Dampf könnte Verbrennungen verursachen. · Bügeln Sie nur auf dampfdurchlässigen, hitzeunempfindlichen Unterlagen. · Bei Ersetzung der Ablageunterlage nur Originalersatzteile verwenden. · Das Bügeleisen muss auf einer stabilen Fläche benutzt und abgestellt werden. · Beim Abstellen des Bügeleisens auf seiner Haltevorrichtung sicherstellen, dass die Fläche, auf der die Haltevorrichtung positioniert, stabil ist. · Vor dem Einschalten des Gerätes darauf achten, dass der Schalter für kontinuierlichen Dampfaustritt deaktiviert ist. · Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (inbegriffen Kinder) mit eingeschränkter körperlicher, sensorieller oder geistiger Kapazität geeignet oder die nicht die ausreichende Kenntnis besitzen, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder wurden hinsichtlich des Gebrauchs des Geräts von einer Person unterwiesen, die für deren Sicherheit verantwortlich ist. · Kinder beaufsichtigen um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. DEUTSCH VAPORELLA 4500R R I C H T I G E S V E RW E N D U N G D E S GERÄTES Dieses Gerät ist für den haeuslichen Gebrauch für die Verwendung als Dampfgenerator gemäß den hier aufgeführten Beschreibungen und Anleitungen vorgesehen. [. . . ] Den beleuchteten Betriebshalter Bügeleisen mit Kontrolllampe (3) ausschalten. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Sicherheitsverschluss (1) entgegen dem Uhrzeigersinn öffnen. Einige Minuten warten, bis der Kessel abgekühlt ist. [. . . ]