Bedienungsanleitung POLTI VAPORETTO LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0

[. . . ] A3 2c MAX 21 4 8B 8A 8C 2 3 5 24 8F 8H 8D 25 23 9 26 11 27 17 22 15 20 14 19 13 18 16 12 8E 8G 10 7 8 6 1 A7 A6 A3 A1 A5 A4 A2 A C1 C2 C3 C4 C C4 D1 D D3 D2 O3 B B2 E3 O2 O1 B1 T P E E1 Q R I L IA F G E2 H OPTIONAL N M S A7 S1 S2 S4 S3 Q S5 A6 Vaporetto Lecoaspira Intelligent 2. 0 - M0S10050 Edizione 1S01 LECOASPIRA INTELLIGENT 2. 0 ZEICHENERKLÄRUNG 1) Hauptschalter 2) Drucktaste "OK" 3) Drucktaste "SET" 4) Drucktaste "UP" mehr Dampf / Programm mehr 5) Drucktaste "DOWN" weniger Dampf / Programm weniger 6) Transportgriff 7) Verschlussdeckel Wasserkessel 8) Display 8A) Programmanzeiger 8B) Leuchtanzeige Dampfmenge 8C) Leuchtanzeige Sauggeschwindigkeit 8D) Leuchtanzeige für Dampf 8E) Leuchtanzeige für Saugen 8F) Leuchtanzeige Heizkessel 8G) Leuchtanzeige Wassermangel 8H) Leuchtanzeige Wartung 9) Klappe Monoblockbuchse 10) Monoblockbuchse 11) Lüftungsgitter 12) Drehbare Räder 13) Netzkabel 14) Netzkabeldurchgang 15) Kabelfach 16) Zubehörhalterung 17) HEPA-Filter 18) Hebel zum Öffnen des HEPA-Filters 19) HEPA-Filtersitz 20) Sammelbehälter 21) MAX Füllstand 22) Griff Sammelbehälter 23) Wasserfiltersystem "Eco-Active" 24) Deckel der Wasserfiltergruppe "Eco-Active" 25) Vorgeformter Schwammfilter 26) Filterkörper mit feingelöchertem Netz 27) Knierohr B1) Verlängerungsrohre für Dampf-und Saugfunktion mit Halterung B2) Blockiervorrichtung für Zubehör C) Mehrzweckbürste C1) Bürsteneinsatz für Universal Bürste C2) Gummieinsatz für Universal Bürste C3) Steifer Einsatz für Universal Bürste C4) Schieber zur Rahmenklemmung D) Dampf-/Saugdüse D1) Fensterputzeinsatz 200 mm für Dampf /Saugdüse D2) Fensterputzeinsatz 130 mm für Dampf/Saugdüse D3) Bürsteinsatz für Dampf-/Saugdüse E) 120°-Zubehör, Saug- und Dampffunktion E1) Dampflanze E3) Bunte kleine Bürsten für 120°-Zubehör D EUTS CH O1) Haube O2) Tuch O3) Parkettuch P) Ersatzdichtungen Q) Füllflasche R) Bürste zur Eimerreinigung ZUBEHÖR SAUGFUNKTION E2) Kleine Saugdüse F) Lanze G) Polster- und Stoffdüse H) Saugpinsel mit weichen Borsten I) Teleskopsaugrohr IA) Federtaste Teleskoprohr L) Parkettbürste T) Bioecologico OPTIONALES ZUBEHÖR M) Turbobürste N) Miniturbobürste S) Professionelles Bügeleisen S1) Auslösetaste für kontinuierliche Dampfabgabe S2) Taste Dampfabgabe S3) Kontrolleuchte für das Aufheizen des Bügeleisens S4) Drehschalter Temperatureinstellung S5) Bügeleisenauflage DAMPFZUBEHÖR A) Dampf-Saugschlauch A1) Aufsatz für Zubehör A2)Handgriff A3)Sicherheitstaste A4)Taste Saugfunktion A5)Taste Dampffunktion A6)Monoblockstecker A7)Blockiertaste Monoblockstecker B) Verlängerungsrohre für Dampf-und Saugfunktion ANMERKUNG - Zur leichteren Identifizierung ist bei jedem Zubehörteil der entsprechende Buchstabe/die entsprechende Zahl aus der Legende angegeben. 110 LECOASPIRA INTELLIGENT 2. 0 Vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig die vorliegende Bedienungsanleitung lesen. Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Polti Produkt entschieden haben. Vaporetto Lecoaspira ist ein Gerät für die komplette Reinigung im Haushalt, mit dem Sie feste Partikel und Flüssigkeiten aufsaugen, mit Dampf hygienisch reinigen, trocknen, sowie Milben und Allergene entfernen können. [. . . ] nach einer Höchstdampfabgabezeit von 150 Sekunden, schaltet sich die Saugfunktion automatisch ein, um die behandelte Oberfläche zu trocknen. Die Saugfunktion schaltet sich nach einer zur Dampfabgabedauer proportionalen Zeit automatisch wieder aus. WENN DAS PROGRAMM WIEDER EINGESCHALTET WERDEN MUSS, UM DIE REINIGUNG DER GESAMTEN FLÄCHE FORTZUSETZEN, DRÜCKEN SIE EINFACH ERNEUT DIE TASTE (A5). Das Programm kann auf jeden Fall manuell mit der Taste Saugfunktion ausgeschaltet werden (A4). 125 DEUTSCH FUNKTION DAMPF-SAUGEN Zum Reinigen, Saugen und hygienischen Reinigen von Teppichen und Teppichböden. LECOASPIRA INTELLIGENT 2. 0 A3) PARKETT- UND TONFLIESENBÖDEN Anmerkung: Für die Dampfreinigung von Holzoberflächen und Böden aus behandelten Tonfliesen wird besondere Vorsicht empfohlen, da eine zu lange Dampfanwendung den Wachs, die Politur oder die Farbe der zu reinigenden Oberflächen beschädigen könnte. Es wird daher empfohlen, den Dampf auf diesen Oberflächen nur kurz zu verteilen, um einen direkten Dampfstrahl zu vermeiden. Bei antiken oder besonders empfindlichen Fußböden ein vorher mit Dampf besprühtes Tuch verwenden, ohne die Oberfläche direkt mit Dampf zu behandeln. BENÖTIGTES ZUBEHÖR: Verlängerungsrohre (B-B1) oder Teleskoprohr (I) nur für die Saugfunktion, Parkettbürste (L), Mehrzweckbürste C mit Einsatz, siehe folgende Tabelle: ZUBEHÖR BEZUG FOTO FUNKTION Verlängerungsrohre (B + B1) oder I + oder teleskopsauL grohr + parkettbürste oder + Saugen von Staub* D EUTS CH Verlängerungsrohre oder teleskopsau(B + B1) oder I + grohr + mehrzweckC + C2 bürste + gummieinsatz Verlängerungsrohre + mehrzweckbürste (B + B1) + C + + gummieinsatz + C3 + O3 parkettuch oder + + Aufsaugen von Flüssigkeiten + + + Dampfausgabe** * Die Parkettbürste (L) wurde für die Reinigung empfindlicher Flächen entwickelt und ist mit Borsten und Rädern aus entsprechendem Material versehen, damit die Flächen nicht beschädigt werden. ** Nachdem der steife Einsatz montiert wurde, muss die Mehrzweckbürste mit dem mitgelieferten Parketttuch abgedeckt werden (Abb. D). 126 LECOASPIRA INTELLIGENT 2. 0 PARKETT- UND TONFLIESENBÖDEN SAUGFUNKTION Zum Aufsaugen von Schmutz, Staub und Flüssigkeiten auf Parkett- und Tonfliesböden HANDBETRIEB Durch Drücken der Taste Saugfunktion (A4) kann der Saugvorgang begonnen werden. Zum Aufsaugen von Staub oder Flüssigkeiten empfiehlt es sich, die Saugfunktion auf Stufe 3 zu stellen (siehe entsprechendes Kapitel). Um die Saugfunktion zu unterbrechen einfach einmal die Taste (A4) drücken. PROGRAMMIERTER BETRIEB PROGRAMM P0 Das Programm P0 wie im Kapitel "VERWENDUNG DES GERÄTS MIT DEN VOREINGESTELLTEN PROGRAMMEN" beschrieben einstellen. Wird die Taste Saugfunktion (A4) gedrückt gehalten, wird die Saugfunktion auf höchster Stärke eingeschaltet. Durch erneuten Druck der Taste (A4) kann das Programm manuell unterbrochen werden. FUNKTION DAMPF-SAUGEN Zum Reinigen von Parkett- und Tonfliesböden Es wird empfohlen, den Boden abwechselnd mit Bei diesem Programm wird die Dampf- mit der Dampf zu behandeln und trocken zu saugen, Saugfunktion automatisch abgewechselt. damit der Parkett- oder Tonfliesboden nicht zu lange feucht bleibt. Die Dampf- und Saugfunktionen können auch gleichzeitig eingesetzt werden. Nach dem Anschalten des Heizkessels gemäß den Anweisungen in Kapitel "EINSTELLEN DES DAMPFDRUCKS IN HANDBETRIEB", den Dampfdruck auf Stufe 2 einstellen. Durch Drücken der Taste Dampffunktion (A5) am Handgriff kann Dampf auf die zu reinigende Oberfläche ausgegeben werden. Um den Dampffluss zu unterbrechen, einfach die Taste (A5) loslassen. Anschließend muss die Saugfunktion mit der Taste (A4) aktiviert werden, um die behandelte Oberfläche zu trocknen. Wird die Taste (A4) gedrückt gehalten, kann man die gewünschte Sauggeschwindigkeit wählen, siehe Kapitel "EINSTELLEN DER SAUGSTÄRKE IN HANDBETRIEB" . PROGRAMM P2 Das Programm P2 wie im Kapitel "VERWENDUNG DES GERÄTS MIT DEN VOREINGESTELLTEN PROGRAMMEN" beschrieben einstellen. [. . . ] Ebenso auch die Anschlussdichtungen der Verlängerungsrohre (B und B1) und des Handgriffs (A2) kontrollieren. Zur äußeren Reinigung des Geräts einfach ein feuchtes Tuch verwenden. Keine Lösungs- oder Reinigungsmittel verwenden, die die Plastikoberfläche beschädigen könnten. Für die Reinigung des Gehäuses des "Eco-Active" Wasserfilters und zur Reinigung oder zum Wechsel des Schwammfilters wie im Kapitel "LEEREN UND REINIGEN DES SAMMELBEHÄLTERS" beschrieben vorgehen. D EUTS CH EMPFEHLUNGEN FÜR DIE DAMPFREINIGUNG VON EMPFINDLICHEN OBERFLÄCHEN Vor der Dampfbehandlung von Leder, besonderen Oberflächen und Holzflächen müssen die Anweisungen des Herstellers beachtet werden. [. . . ]