Bedienungsanleitung PROTECH MEGAMAX INSTRUCTION MANUEL

[. . . ] PROTECH kann nicht für Schäden oder Ansprüche haftbar gemacht werden, die sich aus der Verwendung dieses Produkts ergeben. Bitte verwenden Sie die in diesem Anweisungsheft abgedruckten Diagramme, um die Ersatzteile zu finden, die Sie benötigen. Fahren Sie Ihr Auto nie in öffentlichen Bereichen oder auf Spielplätzen. [. . . ] Berühren Sie niemals die rotierenden Teile, sie können schwere Verletzungen verursachen, wenn Sie mit hoher Drehzahl laufen. Verwenden Sie den Kraftstoff nur in freier Luft und halten Sie ihn von Kindern und Hitzequellen fern. Füllen Sie den Kraftstofftank nicht, wenn der Glühstart mit dem Motor verbunden ist. Vermeiden Sie daher jede Berührung mit Haut oder Augen. WARTUNG Lassen Sie Motor und Schalldämpfer abkühlen, ehe Sie mit der Wartung des Wagens beginnen. Lassen Sie keinen Treibstoff im Treibstofftank. Es ist sehr wichtig, den Luftfilter sauber zu halten. Verwenden Sie besonderes Luftfilteröl für den Luftfilter, um zu vermeiden, dass Sand und Staub in den Motor gelangen. Assembly of the differentials FR & RE / Montage van het voorste en achterste differentielen Assemblage des différentiels AV et AR / Montierung von die Vordere und Hintere Differentialen Upper arm holder Bovenste ophangingsarm houder Support de bras de suspension AV Lägerböcke für Querlenker oben T57. 041 Center Brace mount front Steun voor de chassisverstevigers vooraan Support du raidisseur avant Stutze für die Chassis verstärkung vorne T57. Center Brace mount rear Steun voor de chassisverstevigers achteraan Support du raidisseur arrière Stutze für die Chassis verstärkung hinten T57. Enderen Sie den Abstand mit die Schrauben so das die Scheiben maximum 2, 5 mm entfernt sind von einander. Druck den Stoßdämpfer nach unten und füll im aus mit Silikonen Öl · Schieb die Kolben langzaam nach Oben und Unten zum entfernung des Luftblasen · Bring die Muttern in der Stutze des Seitenplatine bevor Sie den Stutze auf das Chassis montieren. Fixing the chassis stiffener plate / Monteren van de steunplaat voor de chassis verstevigers Montage des platines pour les raidisseurs latéraux / Montierung von die Seitenplatine für die Chassis Verstärker Für die befestigung von die Schwungscheibe muß gebraucht man eine Zange und Kreuzschlussel. Benutzen Sie eine Zange oder Schraubendreher um die Kleine Ausenenden des Feder uber die Kurbelwell oder Kupplungsmutter zu drucken. 3mm Buchse mit Gewinde nür mit eine Kurbelwelle mit Gewinde und Kupplungsmutter mit Achse. [. . . ] Wenn Sie den 4x4mm Gewindestift fester drehen (im Uhrzeigersinn) wird das Schalterpunkt später aktiviert. Wenn Sie den 4x4mm Gewindestift Lockern (gegen den Uhrzeigersinn) wird das Schalterpunkt früher aktiviert. Nur das Schalterpunkt enderen wenn die Rennplatz es nötig macht. [. . . ]