Bedienungsanleitung QUANTUM LTO-5 REV A

[. . . ] Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch LTO-5-Bandlaufwerk LTO-5 6-66786-01 Rev. A Quantum Benutzerhandbuch zum LTO-5-Bandlaufwerk, P/N 26-66786-01 Rev. Quantum Corporation stellt diese Veröffentlichung "in ihrer derzeitigen Form" zur Verfügung, ohne Gewährung jeglicher ausdrücklicher oder impliziter Garantien, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf implizierte Garantien der handelsüblichen Qualität oder Eignung zu einem bestimmten Zweck. Quantum Corporation behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten. [. . . ] WORM-Datenkassetten können an ihrer unverkennbaren ZweitonKassettenfarbe eindeutig identifiziert werden. Sie können nur mit Ultrium-Bandlaufwerken verwendet werden, die die WORM-Funktion unterstützen. 34 Benutzerhandbuch zum LTO-5-Bandlaufwerk Kapitel 3 Betrieb LTO-5-Bandlaufwerke und Partitionieren LTO-5-Bandlaufwerke und Partitionieren Das LTO-5-Bandlaufwerk unterstützt zwei Bandpartitionen, wenn es mit Ultrium 3 TB R/W-Kassetten verwendet wird. Die Bandpartitionierung wird mit WORM-Kassetten oder mit früheren Kassettengenerationen nicht unterstützt. Weitere Informationen zum Partitionieren von Datenträgern finden Sie in der Dokumentation zur Backup-Anwendung. LTO-5-Bandlaufwerke und Verschlüsselung Das LTO-5-Bandlaufwerk schließt Hardware ein, die in der Lage ist, während des Schreibens von Daten Datenverschlüsselungen bei voller Geschwindigkeit auszuführen und während des Lesens zu entschlüsseln. Unter Verschlüsselung versteht man einen Vorgang, bei dem Daten zu einer Form verändert werden, die erst dann gelesen werden kann, wenn sie entschlüsselt wurde. Hierbei werden die Daten vor unbefugtem Zugriff und unbefugter Verwendung geschützt. LTO-5-Bandlaufwerke verwenden die stärkste Version des AES-Verschlüsselungsalgorithmus des Industriestandards, um Ihre Daten zu sichern. Um diese Funktion einsetzen zu können, benötigen Sie Folgendes: · Eine Backup-Anwendung, die Hardwareverschlüsselung unterstützt · Datenträger Ultrium 3 TB oder Datenträger Ultrium 1, 6 TB; beim Beschreiben älterer Bandgenerationen wird keine Verschlüsselung ausgeführt. Wann soll ich Verschlüsselung verwenden? Ihre Unternehmensrichtlinien bestimmen, wann Verschlüsselung zu verwenden ist. obligatorisch für vertrauliche Daten und Finanzdaten eines Unternehmens, nicht jedoch für persönliche Daten. Die Unternehmensrichtlinien erläutern auch, wie Verschlüsselungsschlüssel erstellt und verwaltet werden sollten. Backup-Anwendungen, die Verschlüsselung unterstützen, erstellen einen Schlüssel für Sie oder ermöglichen Ihnen, manuell einen Schlüssel einzugeben. Benutzerhandbuch zum LTO-5-Bandlaufwerk 35 Kapitel 3 Betrieb LTO-5-Bandlaufwerke und Verschlüsselung Anmerkung: Verschlüsselung mit Schlüsseln, die direkt über Kennwörter oder Passphrasen erstellt werden, sind eventuell weniger sicher als Verschlüsselungen, für die wirklich zufällig ausgewählte Schlüssel verwendet werden. Ihre Anwendung sollte die Optionen und Methoden erklären, die zur Verfügung stehen. Weitere Informationen finden Sie in der Benutzerdokumentation zu Ihrer Anwendung. Wie aktiviere ich Verschlüsselung? Hardwareverschlüsselung wird standardmäßig ausgeschaltet und durch Einstellungen in der Backup-Anwendung, wo auch der Verschlüsselungsschlüssel erstellt und bereitgestellt wird, eingeschaltet. Ihre Backup-Anwendung muss Hardwareverschlüsselung unterstützen, damit diese Funktion eingesetzt werden kann. Wann werde ich gebeten, den Schlüssel einzugeben? Verschlüsselung ist in erster Linie darauf ausgelegt, den Datenträger zu schützen, sobald er offline ist, und um zu verhindern, dass ein anderer Computer auf ihn zugreift. Sie werden in der Lage sein, den verschlüsselten Datenträger zu lesen und anzuhängen, ohne zur Eingabe eines Schlüssels aufgefordert zu werden, solange der Computer und die Anwendung, die den Datenträger zuerst verschlüsselt haben, auf ihn zugreifen können. Es gibt zwei Hauptsituationen, in denen Sie den Schlüssel kennen müssen: · Wenn Sie versuchen, den Datenträger auf einem anderen Computer oder einer anderen Instanz der Backup-Anwendung zu importieren. · Wenn Sie Ihr System nach einem Notfall wiederherstellen Was passiert, wenn ich mich nicht an den Schlüssel erinnere? Wenn Sie nicht in der Lage sind, bei entsprechender Aufforderung den Schlüssel bereitzustellen, können weder Sie noch Quantum Support auf die verschlüsselten Daten zugreifen. 36 Benutzerhandbuch zum LTO-5-Bandlaufwerk Kapitel 3 Betrieb LTO-5-Bandlaufwerke und Verschlüsselung Hierdurch wird die Sicherheit Ihrer Daten garantiert, was jedoch auch bedeutet, dass Sie mit der Verwaltung des Verschlüsselungsschlüssels, der zum Erstellen des Bandes verwendet wird, besonders vorsichtig umgehen müssen. Vorsicht: Sie sollten sich eine Aufzeichnung oder ein Backup Ihrer Verschlüsselungsschlüssel anfertigen und sie an einem sicheren Ort aufbewahren, der vom Computer entfernt ist, auf dem Sie die Backup-Software ausführen. Wirkt sich die Verschlüsselung auf die Leistung des Bandlaufwerks aus? Hardwareverschlüsselung kann mit oder ohne Komprimierung und ohne Geschwindigkeits- oder Kapazitätseinbußen verwendet werden. Verschlüsselt das Bandlaufwerk Datenträger in einem älteren Ultrium-Format? Nein. Verschlüsselung wird nur auf Ultrium 3 TB-Datenträgern und Ultrium 1, 6 TB-Datenträgern unterstützt. Verschlüsselte Ultrium 3 TB- und 1, 6 TB-Bandlaufwerke können auf einem beliebigen kompatiblen Ultrium-Bandlaufwerk gelesen werden, das Hardwareverschlüsselung unterstützt. LTO-5-Bandlaufwerke können die Datenträger Ultrium 800 GB und Ultrium 400 GB lesen und den Datenträger Ultrium 800 GB beschreiben, wobei die Hardwareverschlüsselung bei diesen Formaten jedoch nicht unterstützt wird. Benutzerhandbuch zum LTO-5-Bandlaufwerk 37 Kapitel 3 Betrieb Reinigung des Bandlaufwerks Reinigung des Bandlaufwerks Übermäßiger Bandabrieb oder andere Materialien können sich auf den Laufwerkköpfen ansammeln, wenn das Laufwerk: · Mit nicht zulässigen Datenträgern verwendet wird · In einer heißen, staubigen Umgebung verwendet wird Wenn dies eintritt, kann für das Laufwerk Folgendes zutreffen: · Beim Lesen oder Schreiben treten in übermäßigem Umfang Fehler auf · Die Reinigungs-LED blinkt Dies bedeutet, dass das Laufwerk gereinigt werden muss. Die LTO-Reinigungskassette besitzt die gleichen Abmessungen wie die Bandkassette und enthält einen LTO-CM (Kassettenspeicher), ist jedoch mit einem Reinigungsdatenträger anstatt eines Aufnahmedatenträgers geladen. [. . . ] Es ist möglicherweise notwendig, die Firmware zu aktualisieren. 78 Benutzerhandbuch zum LTO-5-Bandlaufwerk Anhang A Installationsprüflisten Verwenden Sie die folgenden Schnellstartprüflisten, um Ihr Bandlaufwerk so schnell wie möglich in Betrieb zu nehmen. · Internes LTO-5-Bandlaufwerk ­ Schnellstart · LTO-5-Tabletop-Bandlaufwerk ­ Schnellstart Internes LTO-5-Bandlaufwerk ­ Schnellstart Verwenden Sie das folgende Schnellstartverfahren, um das interne LTO-5-Bandlaufwerk zu installieren. Drucken Sie diese Seite und überprüfen Sie jeden abgeschlossenen Schritt des Verfahrens. Falls Sie weitere Informationen über einen Schritt brauchen, schlagen Sie den Unterabschnitt nach, auf den sich der Schritt bezieht. [. . . ]