Bedienungsanleitung RICOH R50

[. . . ] Bedienungsanleitung Abschnitt Kamera Die Seriennummer dieses Produktes finden Sie auf der Unterseite der Kamera. L749 3971 In China gedruckt 1AG6P1P3944-SG2G2/EX, U (0208CR-HS) Vorwort Dieses Benutzerhandbuch zeigt, wie Sie die Foto- und Wiedergabefunktionen dieses Produkts verwenden und enthält zudem Warnhinweise bezüglich der Benutzung. Um die Funktionen dieses Produkts optimal zu nutzen, sollten Sie dieses Handbuch vor Inbetriebnahme ganz durchlesen. Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Durchlesen gut zugänglich auf, so dass Sie leicht darauf zugreifen können, wenn Sie Informationen benötigen. Ricoh Co. , Ltd. Sicherheitshinweise Testaufnahmen Urheberrecht Damit Sie Ihre Kamera sicher benutzen können, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise sorgfältig vor dem Gebrauch durch. [. . . ] h Nach Abschluss der Bearbeitung wird das geänderte Bild angezeigt. Überprüfen Sie, ob das Ergebnis der Nachbearbeitung zufriedenstellend ist. 83 Deutsch 4 Wenn Sie mit dem bearbeiteten Bild zufrieden sind, drücken Sie die OKTaste. h Der Bildschirm zum Speichern des bearbeiteten Bildes wird angezeigt. h Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die MENU-Taste. Das geänderte Bild wird verworfen, und die Kamera schaltet zum Bildschirm Unschärf-Korr. NEU SPEICHERN: Das bearbeitete Bild wird als separates Bild gespeichert und das Ausgangsbild bleibt erhalten. ÜBERSCHREIBEN: Die Originaldatei wird gelöscht, und nur das bearbeitete Bild wird gespeichert. Sicherungstyp wählen w hlen NEU SPEICHERN ÜBERSCHREIBEN OK 5 Wählen Sie die gewünschte Methode zum Speichern des bearbeiteten Bildes und drücken Sie die OK-Taste. h Das geänderte Bild wird gespeichert, und die Kamera schaltet zum Bildschirm für die Unschärf-Korr. zurück. TIPP Hinweis zum Symbol für Unschärfe-Korrektur i Auf dem Bildschirm Unschärf-Korr. erscheint ein Symbol, das den Unschärfegrad anzeigt. : Unschärfe-Korrektur nicht notwendig oder Unschärfe-Korrektur abgeschlossen. : Unschärfe-Korrektur möglich : Unschärfe-Korrektur nicht möglich Wenn die Meldung "Unschärf-Korrektur nicht erfolgreich" erscheint. . . i Die Kamera konnte das Bild nicht erfolgreich korrigieren. i Die Korrekturfunktion arbeitet in der Weise, dass automatisch Mängel bearbeitet werden, die die Kamera im Bild ausfindig macht. Es kann Fälle geben, in denen es der Kamera nicht möglich ist, das Bild zu korrigieren. i Unschärfe-Korrektur ist nicht auf Bilder anwendbar, die mit einer Verschlusszeit von 1/8 Sekunde oder länger oder mit einer anderen Kamera aufgenommen oder die in ihrer Bildgröße angepasst wurden. Bei extremer Unschärfe ist eine Unschärfe-Korrektur eventuell ebenfalls nicht möglich. Informationen zu Datum und der Uhrzeit des geänderten Bilds i Bei der Wiedergabe eines bearbeiteten Bildes wird das Datum angezeigt, an dem das Bild nach der Bearbeitung gespeichert wurde. Deutsch 84 KONTRASTKORREKTUR Fügen Sie einem Bild Kontrast (Helligkeit und Dunkelheit) zu und machen Sie es klarer. 1 2 Rufen Sie das zu ändernde Bild auf und dann das Wiedergabemenü (Seite 78). Wählen Sie "KONTRAST KORRIG. " und drücken Sie die OK-Taste. h Der Bildschirm Kontrastkorrektur wird angezeigt. JA: Fahren Sie mit der Kontrastkorrektur fort. BEENDEN: Zum Wiedergabemenü zurückkehren. Automatische Kontrastkorrektur? JA BEENDEN OK 3 Wählen Sie "JA" und drücken Sie die OK-Taste. [. . . ] i Entfernen Sie sämtliches Zubehör, das nicht von dem Problem betroffen ist, bevor Sie die Kamera an eine Servicestelle schicken. i Wenn Sie ein Bild oder einen Film aufnehmen, um wichtige Ereignisse (wie eine Hochzeit oder eine Urlaubsreise) festzuhalten, ist es zu empfehlen, den Zustand der Kamera vorher durch Testaufnahmen zu prüfen und das Benutzerhandbuch und Ersatzbatterien/-akkus mitzunehmen. i Diese Garantie erstreckt sich nicht auf im internen Speicher oder auf der SDSpeicherkarte abgelegte Daten. Deutsch 154 INFORMATION TO THE USER USA FCC Part15 Class B The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. [. . . ]