Bedienungsanleitung RICOH SP C821DN DATASHEET

[. . . ] Informationen zum Blauen Engel erhalten Sie auch über die Adresse: Kopieren Schwarzweiß 50 Schwarzweiß Drucken Faxen Scannen Schwarzweiß und Farbe 50 Vollfarbe Konformitätserklärung RAL UZ 122 (Blauer Engel) Energy Star Imaging Products 4 http://www. blauer-engel. de Das Gerät erfüllt die Anforderungen des Energy Star, April 2007 Verwendung und Kennzeichnung von Materialien Das Gerät ist zur Verarbeitung von Recyclingpapier geeignet, das der EN 12281:2002 entspricht. Wir empfehlen den Einsatz des Gerätes im Duplexbetrieb Papier (doppelseitiges Kopieren/ Drucken) Ausstattung des Modells mit einer Duplexfunktion: Serienmäßig vorhanden Als optionales Zubehör verfügbar Toner Gel Tinte Bezeichnung des Moduls: Print Cartridge Black (Cyan, Magenta, Yellow) SP C820DNHE Toner/ Tinte/ Gel Reichweite der Tonermodule: ca. Die im Lieferumfang enthaltenen Starterkartuschen reichen abweichend davon für ca. 10. 000 Seiten (schwarz) und 8. 000 Seiten (Farbe). [. . . ] 6 Reinigung und Wartung Reinigungs-, Wartungs- und Entsorgungstätigkeiten dürfen nur von sachkundigem Personal durchgeführt werden. 7 Leistungsaufnahme Ermittelt nach RAL UZ 122 (Ausgabe 2006) und Energy Star im Auslieferungszustand* 1) Aktivierungszeit in Minuten Leistungsaufnahme 2) Rückkehrzeit (s) (Werkseinstellung) (Watt) 1400 996, 8 124, 67 118, 42 2, 70 0, 20 0 0, 5 20 (oder Betätigung des Betriebsschalters) 0 4, 83 36, 65 Betriebszustand Maximale Leistungsaufnahme Bereitschaft Niedrigenergiemodus Ruhemodus Aus (roter Hauptschalter in Standby-Position) Kopieren/ Drucken im Dauerbetrieb bei 50 Seiten/ Minute (15 Minuten Druckbetrieb) Aktivierung durch roten Hauptschalter 1) Aktivierungszeit : Die Zeit, die nach dem Ende des Druckvorganges vergeht, bis das Gerät in einen Leerlaufzustand übergeht. . 2) Rückkehrzeit: Die Zeit, die das Gerät benötigt, um von einem Energiesparzustand in Druckbereitschaft überzugehen. *) Um die mittlere Leistungsaufnahme in der Bereitschaft zu ermitteln, wurde davon abweichend die Aktivierung des Niedrigenergiemodus auf 15 Minuten verlängert und damit nicht im Auslieferungszustand gemessen. Dieses erfolgte in Rücksprache mit dem Zeichengeber Blauer Engel (RAL gGmbH). Prüfung auf Einhaltung der Grenzwerte des Blauen Engels 400 Leistungsaufnahme (Watt) 350 300 250 200 150 100 50 0 0 20 40 60 Zeit (Min. ) Aficio SP C821DN Drucker [Drucker Elektrofotografie Farbe Gruppe B] Grenzkurve Blauer Engel, Ausgabe Juni 2006 80 100 120 Dieses Produkt ist so voreingestellt und ausgelegt, dass Sie Stromkosten sparen. Das System senkt automatisch den Energieverbrauch, wenn es für einen gewissen Zeitraum (Vorgabe: 0, 5 Minuten) nicht verwendet wird. Dieser Modus heißt Niedrigenergiemodus. Nach 20 Minuten schaltet das System automatisch in den Ruhemodus. Der Zustand in diesem Modus entspricht dem Zustand bei ausgeschaltetem Betriebsschalter. Die Aktivierungszeit für den Ruhemodus können vom Anwender im Bereich 1 - 60 min verändert werden. Werden die Aktivierungszeiten allerdings erhöht, führt dies zu einem höheren Energieverbrauch und damit zu höheren Stromkosten. Es wird daher empfohlen, die voreingestellten Aktivierungszeiten nicht zu verändern. Befindet sich der rote Hauptschalter in Standby-Position, erfolgt noch eine geringe Leistungsaufnahme (0, 2 Watt). Eine vollständige Trennung vom Stromnetz erfolgt durch Ziehen des Netzsteckers. TEC (Typical Electricity Consumption) ermittelt nach Energy Star 2007 RICOH DEUTSCHLAND GMBH Vahrenwalder Straße 315 30179 Hannover Kerstin Thies / Birte Gerk TQM Office Fachbereich Umwelt Tel. : 0511 / 6742-249 Fax: 0511 / 6742-2417 www. ricoh. de umweltschutz@ricoh. de 7, 482 kWh/Woche System: AficioTM SP C821DN Ausgabe: 11. 12. 2009 Seite 3 von 4 Hinweis zum TEC (Typical Electricity Consumption). Mit der TEC-Methode wird das Ziel verfolgt, die Energieeffizienz von Hardcopygeräten (Kopierer, Drucker, Multifunktionssysteme) zu ermitteln und vergleichbar zu machen. Die Methode ermittelt den Energieverbrauch eines Produktes über eine festgelegte Zeitspanne unter üblichen Betriebsbedingungen. Das Schlüsselkriterium des TEC Ansatzes für Hardcopygeräte ist der typische wöchentliche Energieverbrauch in Kilowattstunden (kWh/Woche). Detaillierte Informationen zum Testverfahren sind über die Internetseite des ENERGY STARS abrufbar: www. energystar. gov/products, "ENERGY STAR Qualified Imaging Equipment Typical Electricity Consumption Test Procedure". 8 8. 1 Geräuschemissionen ermittelt gemäß ISO 7779 und RAL UZ 122 Ermittelt gemäß RAL UZ 122 auf Basis der ISO 7779 in der lautesten Betriebsweise Betriebsweise Kopieren Drucken Faxen Garantierter Schallleistungspegel (LWAd in dB(A) )SW 66, 0 gemäß RAL UZ 122, Ausgabe Jun. [. . . ] Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Leerer Tonerbehälter Gefüllte Tonerbehälter Resttoner Batterien RICOH DEUTSCHLAND GMBH Vahrenwalder Straße 315 30179 Hannover Kerstin Thies / Birte Gerk TQM Office Fachbereich Umwelt Tel. : 0511 / 6742-249 Fax: 0511 / 6742-2417 www. ricoh. de umweltschutz@ricoh. de Emissionsrate (mg/h) Druckphase Bereitschaftsphase Messwert Anforderung UZ Messwert Anforderung UZ 1, 25 3, 0 3, 64 4, 0 0, 22 1, 8 0, 01 < 0, 05 11, 78 18 0, 19 2 System: AficioTM SP C821DN Ausgabe: 11. 12. 2009 Seite 4 von 4 Es wird keine Batterie verwendet. Photoleitereinheiten und Ersatzteile Rücknahme über das RICOH Sammelsystem Ausgediente Geräte werden zurückgenommen und umweltgerecht wieder aufgearbeitet oder - wenn dies nicht mehr möglich ist - verwertet. Geräte Informationen über Annahmestellen für gebrauchte RICOH-Produkte in Deutschland erhalten Sie über den Fachhandel oder über die RICOH-Webseite Informationen zum RICOH Sammelsystem finden Sie im Internet auf der Homepage der RICOH Deutschland GmbH unter http://www. ricoh. de dem Menüpunkt , , Umwelt": 11 Sonstiges Sämtliche Angaben in diesem Datenblatt stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse. [. . . ]