Bedienungsanleitung ROWENTA ES 180 ADAGIO

[. . . ] 086080AL AN FR IT ES POR NE SU 18/09/02 16:39 Page 1 ES-180 Gebrauchsanweisung Instructions for use. Instruoes de utilizao Bruksanvisning 086080AL AN FR IT ES POR NE SU 18/09/02 16:39 Page 2 A B C G H I J K D E F 1 H H1 H2 086080AL AN FR IT ES POR NE SU 18/09/02 16:39 Page 3 4 9 5 10 6 11 7 12 086080AL AN FR IT ES POR NE SU 18/09/02 16:39 Page 4 14 18 15 A 19 16 20 086080AL AN FR IT ES POR NE SU 18/09/02 16:39 Page 5 Deutsch Gertebeschreibung. Filtertrger mit Anpresystem und Auswurftaste. Abb. Wahlschalter : a) Position "Espresso entnehmen". [. . . ] WAT TE DOEN BIJ DE VOLGENDE PROBLEMEN. Storing Filterhouder geblokkeerd. Mogelijke oorzaak U bent vergeten de filterhouder te ontgrendelen. U hebt de filterhouder niet goed aangedraaid. U hebt de filterhouder te strak aangedraaid. De koffiemaling is te fijn, te vet of te kruimelig. Oplossing Druk licht op de knop "EJECT"en draai tegelijkertijd de filterhouder naar links. Gebruik een iets grovere maling. De koffiedrab is niet droog na het doorlopen van het water. De espresso loopt te langzaam door. 086080AL AN FR IT ES POR NE SU 18/09/02 16:39 Page 32 Storing Na bereiding van de espresso blijft er water uit de filterhouder druppelen. Mogelijke oorzaak De keuzeschakelaar staat niet in de stand "0". Kalkafzetting als gevolg van zeer hard water. Oplossing Schakel het apparaat uit door de keuzeschakelaar in de stand "0" te zetten. Ontkalk het espressoapparaat volgens de gebruiksaanwijzing (paragraaf 8). Druk tegelijkertijd op de knop "EJECT" om koffieresten te verwijderen. Schud hem flink om waterresten te verwijderen. Was het waterreservoir en maak het ventiel met de vingers schoon. Zet eerst de keuzeschakelaar C1 in de stand "0" voordat u het reservoir verwijdert. Breng het naar een officile Rowenta dealer. Er zit koffiedrab in de espresso. De filterhouder is aangekoekt. De koffiemaling is te fijn. Het mengsel is niet geschikt voor espresso. Er zit te weinig koffie in de filterhouder. Het waterreservoir lekt wanneer het is verwijderd. Er spuit water in de ruimte van het uitneembare reservoir. Er is een knappend geluid te horen in filterhouder. De kopjes worden niet met dezelfde hoeveeheid gevuld. De espresso loopt langs de zijkant van de filterhouder. [. . . ] Stng av apparaten genom att vrida reglaget till pos. Tryck ned EJECT knappen fr att avlgsna allt kaffe, skaka av vattnet. Se ven "Rengring och sktsel". Tillstt kaffe och stt fast filterhllaren ordentligt. Anvnd inte apparaten, kontakta behrig serviceverkstad. [. . . ]