Bedienungsanleitung ROWENTA HA 325 CLIMA COMFORT

[. . . ] Ne tenez pas le suceur ou l'extrémité du tube à portée des yeux et des oreilles. · N'aspirez pas de surfaces mouillées, de liquides quelle que soit leur nature, de substances chaudes, de substances ultrafines (plâtre, ciment, cendres. . . ), de gros débris tranchants (verre), de produits nocifs (solvants, décapants. . . ), agressifs (acides, nettoyants . . . ), inflammables et explosifs (à base d'essence ou d'alcool). · Ne jamais immerger l'appareil ni le chargeur dans l'eau ou tout autre liquide, ne projetez pas d'eau sur l'appareil ni sur le chargeur. · N'entreposez pas l'appareil à l'extérieur et tenez-le à l'abri de l'humidité. [. . . ] · The brush is worn: please contact an Authorised Service Centre to have the brush changed. · The belt is worn: please contact an Authorised Service Centre to have the belt changed. The electrobrush stops in the middle of vacuuming · The heat safety device has come on: stop the vacuum cleaner by moving the switch to the OFF position (2. a) and unplug it. Make sure that nothing is impeding the rotation of the brush, if so remove the obstacle and clean the electrobrush (fig. 7), then turn the vacuum cleaner back on. The electrobrush is difficult to move · The suction power is too high: reduce the suction power by moving the switch to the «Floor» position (2b). If the problem persists, take your vacuum cleaner to the nearest Rowenta Approved Service Centre. See the list of Rowenta Authorised Service Centres or contact the Rowenta Consumer Service. USE OF THE ELECTROBRUSH The Electrobrush is a motorised rotating brush that ensures very effective cleaning. It has bristles all along, enabling it to remove threads and animal hair embedded in rugs and carpets. Note: If the sucker attachment adheres to the surface too much, place the switch back to the «Floor» position. ATTENTION Do not vacuum large debris that may block the brush and damage it. Do not use the electro-brush on deep pile carpets, animal fur and curtain fringes. · Close the dust compartment and reposition it on the device. 3 · Caring for your vacuum cleaner Wipe the body of the vacuum cleaner with a soft wet cloth, then dry using a dry cloth (fig. 17) IMPORTANT Do not use detergents or any corrosive or abrasive products. The transparency of the dust compartment and/or dust separator cover may change over time. This does not affect performance. 2 · Cleaning the filter foam that protects the motor (9c) WARNING Never operate the vacuum cleaner without the motor filter foam. To preserve the efficiency of your device, do not vacuum extremely fine substances (plaster, cement, ash . . . ) and clean the engine protection filter at least once a month. 13 BATTERIES 1 · Replacing the batteries This device contains Nickel Metal Hydride (NiMh) batteries that for safety reasons are only accessible by a professional service engineer. When the battery is no longer able to maintain the charge, the NiMh battery pack must be removed. To replace the batteries, please contact the nearest Authorised Service Centre. GB Do not throw the battery pack out with household refuse, but drop it off at the nearest Rowenta Authorised Service Centre or at a disposal site specifically designed for that purpose. Warning Do not replace a block of rechargeable batteries with non-rechargeable batteries. To change the batteries, please contact an Approved Services Centre. The batteries are designed for indoor use only. The batteries must be handled with care. [. . . ] Gehen Sie pfleglich mit den Batterien um. Nehmen Sie die Batterien nicht in den Mund. Bringen Sie die Batterien nicht mit anderen Gegenständen aus Metall in Berührung (Ringe, Nägel, Schrauben. . . ). Vermeiden Sie es, Kurzschlüsse in den Batterien hervorzurufen, indem Sie Gegenstände aus Metall mit ihren Enden in Kontakt bringen. [. . . ]