Bedienungsanleitung ROWENTA OR 151

[. . . ] Ne tenez pas le suceur ou l'extrémité du tube à portée des yeux et des oreilles. N'aspirez pas de surfaces mouillées à l'alcool, de liquides quelle que soit leur nature, de substances chaudes, de substances ultrafines (plâtre, ciment, cendres. . . ), de gros débris tranchants (verre), de produits nocifs (solvants, décapants. . . ), agressifs (acides, nettoyants . . . ), inflammables et explosifs (à base d'essence ou d'alcool). Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau, ne projetez pas d'eau sur l'appareil et ne l'entreposez pas à l'extérieur. N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé et présente des détériorations visibles ou des anomalies de fonctionnement. [. . . ] Stecken Sie das teleskopische Saugrohr* zusammen. Stellen Sie die Länge ein, die auf dem Saugrohr verbleiben soll (fig. 4). Wenn Ihr Gerät mit dem Compact System mit zusammenklappbaren Saugrohren ausgestattet ist: (fig. 3). · Klappen Sie zum Gebrauch die 2 Saugrohre auf, bis ein , , Klick" zu hören ist. Länge ein und stecken Sie das jeweils gewünschte Zubehörteil auf das Ende des Saugrohrs auf (fig. 5): · Für Teppiche und Teppichböden: benutzen Sie die Saugdüse mit eingezogener Bürste. · Für Parkettböden und glatte Böden: benut zen Sie die Saugdüse mit ausgefahrener Bürste oder direkt die Parkettdüse*. · Für Ecken und schwer erreichbare Orte: benutzen Sie die Fugendüse*. · Benutzen Sie für Polstermöbel die Polsterbürste* oder die Polsterdüse*. WICHTIG Nehmen Sie den Staubsauger nie ohne Staubsaugerbeutel und Filtersystem (Kassette) in Betrieb. ACHTUNG Vor dem Auswechseln der Zubehörteile muss Ihr Staubsauger stets ausgeschaltet und ausgesteckt werden. 2 · Anschließen des Stromkabels und Einschalten des Geräts Rollen Sie das Stromkabel vollständig ab, stecken Sie den Staubsauger an und betätigen Sie das An / Aus Pedal (fig. 6). Stellen Sie die gewünschte Saugkraft mittels der elektronischen Saugkraftregulierung des Staubsaugers ein. Wenn Ihr Modell mit einem High Control Steckteil ausgerüstet ist (fig. 7), kann die Saugkraft ebenfalls mit der dreistufigen Saugkraftregulierung* eingestellt werden: WICHTIG Wenn sich die Düse nur schwer über den Boden bewegen lässt, muss die Saugkraft mittels der elektronischen Saugkraftregulierung des Geräts niedriger eingestellt werden. *Je nach Modell : Es handelt sich um Sonderausstattungen für bestimmte Modelle oder um Sonderzubehör. 10 BENUTZUNG · Position · Position · Position für Stoffe und Polstermöbel (fig. 7). für Parkettböden und glatte Böden (fig. 7). Nehmen Sie den Wonderbag-Beutel heraus (fig. 16-17) und werfen Sie ihn in den Abfall (fig. 18). WICHTIG Verwenden Sie den WonderbagBeutel nicht mehrmals, es handelt sich um einen Einweg-Beutel. Legen Sie einen neuen Wonderbag-Beutel in die Halterung und bedienen Sie sich dabei seines Rings (fig. 19). Legen Sie den Staubsaugerbeutel in das Innere des Fachs ein und breiten Sie ihn dort aus (fig. 20). Versichern Sie sich vor dem Schließen des Deckels, dass der Staubsaugerbeutel richtig sitzt. WICHTIG Nehmen Sie den Staubsauger nicht ohne Hépa-Filterkassette in Betrieb. Zu diesem Zweck ist Ihr Gerät mit einem Sicherheitssystem ausgestattet, das überprüft, dass sich eine HépaFilterkassette im Gerät befindet (der Deckel kann nicht geschlossen werden, wenn keine Hépa-Filterkassette eingelegt ist). 3 · Reinigung des Staubsaugers Reiben Sie die Zubehörteile des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch ab und trocknen Sie sie anschließend. Verwenden Sie niemals aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel. *Je nach Modell : Es handelt sich um Sonderausstattungen für bestimmte Modelle oder um Sonderzubehör. 11 IM PANNENFALL WICHTIG Sobald der Staubsauger nicht vorschriftsmässig funktioniert oder einer Überprüfung unterzogen werden muß ist der Staubsauger auszuschalten. Ihr Staubsauger springt nicht an · Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen. Prüfen Sie, ob das Gerät korrekt angeschlossen ist. Ihr Staubsauger saugt nicht · Ein Zubehörteil oder der Saugschlauch ist verstopft: entfernen Sie die Verstopfung. · Der Deckel ist nicht richtig geschlossen: überprüfen Sie die Lage des Staubbeutels und machen Sie dann den Deckel zu. Ihr Staubsauger hat eine weniger gute Saugleistung, er macht Lärm und pfeift · Ein Zubehörteil oder der Saugschlauch ist teilweise verstopft: entfernen Sie die Verstopfung. · Der Staubbeutel ist voll oder durch sehr feinen Staub gesättigt: setzen Sie einen neuen Staubbeutel ein. [. . . ] Remove the wonderbag (fig. 16-17) and dispose of it in a rubbish bin (fig. 18). IMPORTANT Do not reuse the wonderbag, it is a single use bag Place a new wonderbag in the bag holder, using the ring (fig. 19). Position the bag and open it out inside the compartment (fig. 20). Make sure that the bag is in the correct position before closing the cover. [. . . ]