Bedienungsanleitung ROWENTA ES 050

[. . . ] AVANT UNE PREMIRE UTILISATION. Lisez ce mode d'emploi en entier et conservez-le. Respectez les CONSIGNES DE SCURIT ! Caractristiques techniques. Appareil de classe I (a vec prise de "terre"). Dispositifs de scurit contre les surchauffes et contre les surpressions. 2. [. . . ] Bei Beschdigung des Netzkabels oder bei anderen Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Hndler oder an einen zugelassenen Fachbetrieb (siehe beiliegende Liste). 3. PRAKTISCHE HINWEISE -Um Espresso mit intensivem Aroma zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, frisch gemahlenen, speziellen Espresso-Kaffee zu verwenden. -Bewahren Sie den gemahlenen Kaffee im Khlschrank auf, so bleibt sein Aroma lnger frisch. - Vor der ersten Verwendung und nach lngerem Stillstand das Gert nach den Angaben in Kapitel IV Erste Inbetriebnahme Splen" splen. - Den Dampfkessel mit kaltem Wasser fllen. - Niemals den Filtertrger abnehmen oder den Deckel des Dampfkessels ffnen, ohne zuvor den im Gert verbleibenden Druck abgelassen zu haben (Kapitel 2). 4. ERSTE INBETRIEBNAHME - SPLEN berprfen Sie, dass der Netzstecker Ihres Gerts gezogen ist. Den Verschluss des Dampfkessels abschrauben (Abb. 240 ml Wasser abmessen und in den Dampfkessel fllen (Abb. 3) Wichtig: Nie mehr Wasser einfllen, damit der Kaffee richtig hei wird. Den Verschluss wieder fest zuschrauben (Abb. Entfernen Sie den Behlter erst, wenn kein Kaffee mehr fliet und stellen Sie dann den Funktionsschalter auf Aus (Abb. Wir empfehlen Ihnen, das Gert nicht auszuschalten, bevor der Zyklus "Kaffee" beendet ist, denn am Ende des Zyklus trocknet der Dampf Ihren Kaffeesatz, so dass Sie eine trockene und einfach zu entfernende Scheibe erhalten. 10. Lassen Sie den im Gert verbleibenden Druck ab. Dazu den Gertestecker ziehen und den Funktionsschalter auf Dampf stellen, bis der Druck vollkommen abgelassen ist. Erst jetzt knnen Sie den Filtertrger entfernen. Zum Auswerfen des Kaffeesatzes den Filter im Filtertrger lassen, mit dem Finger auf den hierzu vorgesehenen Kippriegel drcken, den Filtertrger umdrehen und schtteln, damit der Kaffee herausfllt. 6. PRODUKTION VON DAMPF ZUM ERHITZEN Mit dem Dampf wird Milch aufgeschumt und Wasser erhitzt (Tee, heie Getrnke). berprfen, dass das Gert nicht angeschlossen ist und kein Druck mehr vorhanden ist. Eine kleine Menge Wasser abmessen und in den Dampfkessel geben. Zur Information: 50 ml Wasser zum Erhitzen von 100 ml Wasser. Wichtig: Fr eine optimale Dampfbildung sollten nicht mehr als 100 ml Wasser in den Dampfkessel gefllt werden. [. . . ] Nez otevete vcko ohvac ndrzky, nechte klesnout tlak. 7. DRZBA A CISTN - Ped cistnm spotebic odpojte ze st a nechte ho vychladnout. - Nez vyndte drzk filtru a vcko ohvac ndrze, odstrate zbytkov tlak ze spotebice. Spotebice - Ped kazdm cistnm odpojte spotebic ze st a nechte ho vychladnout. [. . . ]