Bedienungsanleitung ROWENTA TT 6060

[. . . ] F GB NL D I E P DK S N FIN www. rowenta. com RUS Preface - Ref. 3315364. indd 1 07/11/2007 18:57:55 * 3 2 1 4 5 6 * Selon modèle / Depending on model / Afhankelijk van het model Je nach Modell / Secondo il modello / Según modelo Consoante o modelo / Afhængig af model / Beroende på modell På enkelte modeller / Mallista riippuen / Preface - Ref. 3315364. indd 2 07/11/2007 18:58:09 1 · Avant première utilisation / Before first use / Voor het eerste gebruik Vor der ersten Inbetriebnahme / Al primo utilizzo / Antes de la primera utilización Antes da primeira utilização / Før forste ibrugtagning / Före första användning Før første gangs bruk / Ennen ensimmäistä käyttöä / 3 2 1 3 4 5 6 4 5 2 1 6 Ma x 3 2 1 4 i 5 6 3 2 1 4 5 6 2 1 3 4 5 6 5 x3 3 Preface - Ref. 3315364. indd 3 07/11/2007 18:58:10 2 · Grillage du pain / Toasting bread / Brood roosteren / Brot toasten Tostare il pane / Tostado del pan / Tostagem do pão Ristning of brød / Rostning / Risting av brød / Paahtaminen 3 2 1 4 5 6 3 2 1 4 5 6 3 · Stop/Eject Stopp/Auswurf Stop/Espulsione Stopp/Eject Stopp/Ulos / 3 4 · Extra élévation Hi-lift Extra hoge lift Extra hoher position Extraelevación Elevação extra Hi-lift brødhever Korkeussäätö 3 4 4 Preface - Ref. [. . . ] No desconectar el aparato tirando del cable. No tocar las partes metálicas o calientes del aparato mientras se está utilizando, utilizar las asas. No añadir al tostador accesorios que no estén recomendados por el fabricante, porque podría ser peligroso. Con el fin de evitar las descargas eléctricas, no introduzca el cable eléctrico, la toma de corriente o todo el aparato en agua. No tueste pan congelado susceptible de derretirse y derramarse por el tostador y no tueste pequeños trozos de pan o curruscos, esto podría causar daños o fuego. No introducir en el aparato rebanadas demasiado gruesas que pudieran atascar el mecanismo del tostador. No utilizar el aparato si: - este tiene un cable defectuoso, - el aparato se ha caído y presenta daños visibles o anomalías de funcionamiento. En cada uno de estos casos, se debe enviar el aparato al servicio técnico autorizado post-venta más cercano con el fin de evitar cualquier peligro. No dejar el cable colgando o tocando alguna superfi cie que queme. No poner el tostador en superfi cies calientes, ni demasiado cerca de un horno caliente. No cubrir el aparato durante su funcionamiento. El pan puede quemarse, por lo tanto el aparato no debe utilizarse cerca o debajo de las cortinas y otros materiales combustibles (estanterías, muebles. . . ). El aparato debe utilizarse bajo vigilancia. No poner nunca papel, cartón o plástico dentro, sobre o debajo del aparato. Si algunas partes del aparato llegaran a prenderse fuego, no intente nunca apagarlas con agua. Desenchufe el aparato y apague las llamas con un paño húmedo. No intente nunca sacar el pan cuando el ciclo de tostado esté activado. No utilizar nunca el tostador como fuente de calor o de secado. No utilizar el tostador para cocinar, tostar, calentar o descongelar platos congelados. No utilizar el aparato simultáneamente para tostar pan y calentar bollos. No utilice el aparato simultáneamente para tostar pan y calentar bollería. El soporte metálico está muy caliente. [. . . ] Leipä voi palaa, joten laitetta ei tule käyttää verhojen alla tai muiden tulenarkojen materiaalien läheisyydessä (hyllyköt, huonekalut. . ). Laitetta tulee käyttää valvonnassa. Älä käytä murukoteloa kuumennusalustalla lämmittämiseen. Älä aseta koskaan työkaluja, esineitä, lautasia, kulhoja, kuppeja, tuttipulloja, teelautasia, einespakkauksia, leivinpaperia tai alumiinifoliota kuumennusalustan päälle tai laitteen sisään. [. . . ]