Bedienungsanleitung SAECO ROYAL DIGITAL PLUS MAINTENANCE

[. . . ] Before operating the machine, we recommend to read the following instructions thouroughly which explain how to use, clean and maintain the machine. Nous vous felicitons de l'achat de cette machine pour café express de qualité supérieure et Vous remercions pour Votre préférence. Avant de mettre la machine en marche, nous Vous recommandons de lire attentivement ces instructions d'emploi qui expliquent comment employer, nettoyer et conserver la machine en parfait état de fonctionnement. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser Espressomaschine höchster Qualität und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. [. . . ] Die Spannung muss mit dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen. Defekte Kabel und Stekker müssen durch autorisierte Fachleute sofort ersetzt werden. Verwenden Sie nur dann ein Verlängerungskabel, wenn Sie sich Bitte beachten Sie, dass unsachgemässer Umgang mit Strom tödlich 56 Dem Kaffeebohnenbehälter niemals andere Stoffe als Kaffeebohnen hinzugeben: Geräteschaden!Frischwasserbehälter (8) abnehmen, Deckel (9) entfernen und Behälter mit Kaltwasser füllen, ca. Das Auslaufen des Wassers wird durch ein Ventil am Boden des Behälters verhindert. Bevor der Wasserbehälter eingesetzt wird, überprüfen Sie, ob der Bohnenbehälterdeckel aufgesetzt ist. 29 Den Frischwasserbehälter wieder einsetzen. Nach dem Wiedereinsetzen des Behälters nochmals einen leichten Druck auf den Behälter geben, um das Ventil einzurasten. Das Ventil öffnet sich somit automatisch. Den Deckel auf den Behälter setzen. Wasserfüllmenge nicht überschreiten. Öffnen Sie die Servicetüre (14) und stellen Sie den Einstellhebel (18) auf die gewünschte Position. Hinweis: Beim Öffnen der Servicetüre schaltet das Gerät automatisch ab und ist daher nicht betriebsbereit. Die Dosierung der Kaffee-Mahlmenge sollte nicht laufend verändert werden. Dauernde Verstellung schadet dem Auslaufverhalten und beeinträchtigt die Kaffeequalität. Kontrollanzeige Leerstand Kaffeebohnen- und Frischwasserbehälter Ist der Kaffeebohnenbehälter leer, leuchtet die Kontrollanzeige auf, und das Mahlwerk stellt ab. Kaffeebohnen nachfüllen und Zyklus neu starten. Bei Wassermangel stellt das Programm automatisch ab und die Kontrollanzeige leuchtet. Wasser auffüllen und das Gerät vor erneuter Kaffeezubereitung unbedingt zuerst entlüften. Das Programm kann ohne Entlüftung nicht gestartet werden. Für einen Neustart darf die Kontrollanzeige nicht mehr leuchten. Wasserqualität Für die Zubereitung eines bekömmlichen Kaffees ist nebst der Kaffeesorte, der richtigen Mahlung, der Wassertemperatur, speziell auch die Wasserqualität entscheidend. Wir empfehlen Ihnen die Verwendung eines WasserEntkalkers. Damit wird dem Wasser neben dem Kalk auch vorhandene unangenehme Geschmacksstoffe und organische Verunreinigungen entnommen. [. . . ] Bevor Sie die Kaffeemaschine reinigen, Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen. Vor der Reinigung das Gerät abkühlen lassen. Das Gerät niemals ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten tauchen: Geräteschaden!Reinigen Sie keine Geräteteile im Geschirrspüler! [. . . ]