Bedienungsanleitung SAGEM CDP 1100-X

[. . . ] Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Benutzungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Deutsch Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Wenn Sie den Projektor wieder einschalten wollen, müssen Sie innerhalb von 40 Sekunden, nachdem die LED-Anzeige zu blinken begonnen hat, nochmals die Power (Netztaste) -Taste drücken. Trennen Sie das Stromkabel vom Projektor und der Netzsteckdose. Schalten Sie den Projektor nicht sofort nach dem Ausschalten wieder ein. Deutsch Warnungs-Anzeige v Wenn die Warnungs-Anzeige rot leuchtet, hat sich der Projektor überhitzt. Der Projektor wird dann automatisch ausgeschaltet. Schalten Sie dann den Projektor aus und trennen ihn vom Stromnetz. Wenden Sie sich mit diesem Problem an Ihren Händler oder an unser ServiceCenter. Schalten Sie dann den Projektor aus und trennen ihn vom Stromnetz. Wenden Sie sich mit diesem Problem an Ihren Händler oder an unser Service-Center. verstärkte Kühlung durchgeführt. Es handelt sich hier nicht um einen Fehler, so daß Sie die Präsentation mit dem Projektor fortführen können. v Wenn die Warnungs-Anzeige alle 0, 5 Sekunden rot blinkt, ist v Wenn die Warnungs-Anzeige jede Sekunde rot blinkt, ist ein v Wenn die Warnungsanzeige orange blinkt, wird gerade eine 11 Deutsch Installation Das Projektionsbild einstellen Die Höhe des Projektionsbildes einstellen Der Projektor hat einen höhenverstellbaren Fuß, mit dem die Höhe des Projektionsbildes eingestellt werden kann. Das Projektionsbild anheben: 1. Drücken Sie auf die Taste zum Lösen des Fußes. Heben Sie den Projektor in die gewünschte Position , lassen Sie dann die Taste wieder los, damit der Fuß in seiner Position einrastet. Mit können Sie den Anzeigewinkel anpassen. Drücken Sie auf die Taste zum Lösen des Fußes. Senken Sie den Projektor und lassen Sie den Fuß durch Loslassen der Taste wieder in seiner Position einrasten. Mit können Sie den Anzeigewinkel anpassen. 1 3 2 Taste zum Lösen des Fußes Höhenverstellbarer Fuß Einstellrad zur Anpassung des Neigungswinkels 12 Installation Die Bildgröße und Bildschärfe einstellen Um das Projektionsbild zu verkleinern, drehen Sie den Zoom-Ring im Uhrzeigersinn in die gewünschte Position. Vergleiche Den Projektor ein-/ ausschalten auf Seite 10~11. Source (Signalquelle) 4 Drücken Sie auf Source (Signalquelle), um eine Signalquelle PiP (RGB, Component-p, Component-i, S-Video, Composite Video oder HDTV) auszuwählen. 4 Zeigt das Menü PiP auf dem Bildschirm an . Keystone / (Trapezkorrektur) 4 Korrigiert die Bildverzerrung, die durch Neigung des Projektors entsteht (+/- 16°). Hide (Ausblenden) 4 Drücken Sie auf die Taste Hide (Ausblenden), um das Bild Zoom In /Zoom Out (Vergrößern/Verkleinern) auszublenden. Drücken Sie ein zweites Mal darauf, um das Bild wiederherzustellen. 4 Drücken Sie auf die Taste in (Vergrößern), um ein Bild auf dem Projektionsschirm zu vergrößern. verkleinern. 4 Drücken Sie auf die Taste out (Verkleinern), um ein Bild zu Freeze (Standbild) 4Friert das Bild ein. Parameter ein. Vier Richtungstasten 4Wählen die Elemente aus dem Hauptmenü aus und stellen die Menu (Menü) 4 Drücken Sie auf Menu (Menü), um die Benutzermenü auf dem Bildschirm (OSD) zu starten. Um das OSD-Menü wieder zu verlassen, drücken Sie noch einmal auf Menu. 15 Deutsch Bedienung OSD-Menü Der Projektor hat ein mehrsprachiges OSD-Menü (On Screen Display), mit dem Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter verändern können. Die Signalquelle wird automatisch erkannt. Einstellungen im OSD-Menü vornehmen 1. Um das OSD-Menü zu öffnen, drücken Sie auf die Menu-Taste der Fernbedienung oder des Bedienfelds. 2. [. . . ] Schalten Sie das Notebook auf die Funktion Nur externer Bildschirm oder Nur CRT um. 4 Wenn Sie Probleme bei der Änderung der Auflösung haben oder das Bild hängen bleibt, sollten Sie alle Geräte noch einmal neu starten. Problem : Der Bildschirm des Notebooks oder PowerBooks zeigt die Präsentation nicht an. 4 Bei Verwendung eines Notebooks: Einige Notebooks deaktivieren ihren eigenen Bildschirm, wenn ein zweites Anzeigegerät angeschlossen ist. Wie Sie den NotebookBildschirm aktivieren, erfahren Sie in der Dokumentation Ihres Notebooks. Öffnen Sie unter Systemsteuerung PowerBook Display und wählen dort Video Mirroring Ein. 4 Bei Verwendung eines Apple PowerBooks: Problem : Das Bild wackelt oder flimmert 4 Korrigieren Sie das Bild über die Funktion Tracking. 4 Ändern Sie die Farbeinstellungen für den Monitor Ihres Computers. Problem : Das Projektionsbild hat einen senkrechten flimmernden Streifen 4 Stellen Sie die Bildschirmfrequenz ein. [. . . ]