Bedienungsanleitung SAGEM D35C

[. . . ] Couvertures D35 WE. fm Page 1 Vendredi, 30. juin 2006 11:11 11 Bedienungsanleitung 252737321B Manuele dell'utente Couvertures D35 WE. fm Page 2 Vendredi, 30. juin 2006 11:11 11 VORWORT Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Sagem DECT Telefons und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Dieses Gerät wurde mit der größtmöglichen Sorgfältigkeit hergestellt. [. . . ] Wählen Sie die Einstellungen, und drücken Sie OK . Um die Länge vor der Vorwahl mit der Tastatur zu ändern, wählen Sie AKZ mit den oder Pfeiltasten aus, drücken Sie auf OK . Geben Sie die Amtskennziffer PABX mit der Tastatur ein ; drücken sie auf OK . oder bis EINSTELLUNGEN erscheint, und bestätigen Sie mit OK. Drücken Sie OK . Um die Länge vor der Vorwahl mit der Tastatur zu ändern, wählen Sie LAENGE AENDERN mit den Pfeiltasten aus. Drücken Sie auf OK . Geben Sie die Länge vor der Vorwahl mit der Tastatur ein, und drücken Sie auf OK . Wählen Sie LEITUNG EINST. . oder . Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die rote Taste . Wählen Sie AKZ mit den Tasten Drücken Sie OK . 50 LU D30T - WE _ All. book Page 51 Vendredi, 2. juin 2006 12:10 12 EINSTELLUNGEN Land wechseln Sie haben das Land gewechselt. Sie können die Einstellungen der Telefonleitung Ihres neuen Landes von diesem Menü aus zuordnen. Drücken Sie die Navigationstasten , oder bis EINSTELLUNGEN erscheint, und bestätigen Sie mit OK. Drücken Sie OK . Wählen Sie LEITUNG EINST. . oder . Wählen Sie LAND mit den Tasten Drücken Sie OK . Die derzeit verwendete Land erscheint auf dem Display. Wählen Sie die gewünschte Land in der Liste mit den Tasten oder . Drücken Sie OK . Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die rote Taste . 51 LU D30T - WE _ All. book Page 52 Vendredi, 2. juin 2006 12:10 12 ANHANG Pflege Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen der Basis und des Mobilteils. Verwenden Sie keinesfalls ein trockenes Tuch, um elektrostatische Entladungen zu verhindern. Fehler In Falle von Störungen ziehen Sie nachstehende Tabelle zu Rate: Fehler Die LED-Anzeige der Basis leuchtet nicht Abhilfe Überprüfen Sie: · dass das Netzgerät ordnungsgemäß an eine Steckdose angeschlossen ist. · dass das Kabel des Netzgerätes ordnungsgemäß an der Basis angesteckt ist. · dass die Sicherungen und Trennschalter in Funktion sind und die Steckdose unter Spannung steht. Überprüfen Sie, ob die Akkus ordnungsgemäß eingesetzt sind. Stellen Sie das Mobilteil in die Basis, und lassen Sie die Akkus komplett auflaen. Wenn trotz aller Vorkehrungen das Problem anhält, können Sie neue Akkus von Ihrem Fachhändler beziehen. Im Laufe der Zeit kann die Ladekapazität der Akkus etwas nachlassen. Lassen Sie die Akkus Ihres Mobilteils vollständig entladen, und laden Sie diese danach mindestens 12 Stunden. Um die Lebensdauer der Akkus zu verlängern, sollten Sie dies alle zwei Monate tun. Überprüfen Sie, ob Ihr Telefon korrekt angeschlossen ist, und Sie einen Wählton haben. [. . . ] juin 2006 2:47 14 IL TELEFONO Messa in servizio del telefono Inserite le batterie una ad una, rispettando le loro polarità come indicato sull'etichetta presente nel ricevitore. Riporre il vano sul telefono spingendolo verso l'alto fino alla chiusura completa. Rimuovere la pellicola protettiva dallo schermo, posizionare il telefono sulla base per effettuare una ricarica completa delle batterie. L'icona di carica viene attivata sullo schermo, segnalando lo stato della carica. [. . . ]