Bedienungsanleitung SAGEM DVR 6280SL-T

[. . . ] DIGITALER TERRESTRISCHER EMPFÄNGER / RECORDER MIT FESTPLATTE UND DOPPELTUNER DVR 6200T - 6400T BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS 1. VEREHRTE KUNDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2-1. SICHERHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Dieser Service ist abhängig davon, welche Informationen vom jeweiligen Sender gesendet werden. Die Programme können mit Hilfe des Programmführers (siehe "AUFZEICHNUNG ÜBER DEN ELEKTONISCHEN PROGRAMMFÜHRER PROGRAMMIEREN", Seite 24. ) aufgezeichnet werden. Drücken Sie die Taste , um den elektronischen Programmführer zu öffnen. Mit den Tasten , , oder wählen Sie die Sender (oder geben Sie mit den Zifferntasten der Fernbedienung die Sendernummer ein. ) und die Programme aus. Mit den Tasten und können Sie den Tag schneller ändern. Das Video oben links in der Anzeige zeigt den Sender, der in der Anzeige dargestellt ist. Um zu einem neuen Sender umzuschalten, drücken Sie auf den hervorgehobenen Sender. Ansicht des aktuellen Senders Informationen über das ausgewählte Programm Senderliste Kommende Programme des ausgewählten Senders - 19 - 8-9 BILD-IM-BILD-MODUS Während Sie das eine Programm ansehen, können Sie ein anderes Programm in einem Fenster beobachten (PIP-Picture in Picture). Drücken Sie , um das Fenster anzuzeigen. Mit oder oder den Zifferntasten wählen Sie den Sender aus. Wenn Sie , drücken, verlassen Sie den PIP-Modus und wechseln zu dem Sender, der in dem Fenster angezeigt wird. Wenn Sie nochmals drücken, dann wechselt die Hauptanzeige wieder zu dem hervorgehobenen Sender. Sie können mit oder oder den Zifferntasten einen neuen Sender auswählen. Sie verlassen jederzeit wieder den Bild-in-Bild-Modus mit Der Bild-in-Bild-Modus ist während der Aufnahme nicht verfügbar. Die zeitversetzte Wiedergabe ist nur auf dem Hauptbildschirm verfügbar. Die ausgewählte Audio-Funktion gilt immer für den Hauptbildschirm. - 20 - 9. Aufzeichnung und Wiedergabe Die Aufnahmekapazität ist abhängig von der Kapazität der Festplatte und dem ausgewählten Programm (im Durchschnitt belegt eine Aufnahmestunde 2GB bis 2, 5 GB auf der Festplatte. Es besteht die Möglichkeit: ein Programm aufzunehmen, während man ein anderes ansieht, zwei Programme aufzunehmen, während man das eine ansieht. ein Programm zeitversetzt anzusehen, während man ein anderes aufzeichnet. ein aufgezeichnetes Programm anzusehen, während man ein oder zwei Programme aufzeichnet. Genauso ist es auch möglich: 9-1 WIEDERGABE / zeit versetzte wiedergabe Das Gerät speichert automatisch 2 Stunden des Programms des eingeschalteten Senders. Diese gleitende Aufzeichnung ermöglicht es, die Direktwiedergabe anzuhalten und eine frühere Sendephase und das gerade abgelaufene Programm noch einmal zu sehen. Drücken Sie , , und um die zeitversetzte Aufzeichnung einzugeben. Eine Leiste mit der Anzeige des Zeitunterschieds zwischen Versetzt/Direkt wird oben am Bildschirm angezeigt. 9-1-1 Pause Es ist möglich, die Wiedergabe mit der Taste anzusehen, drücken Sie die Taste . [. . . ] Diese Garantie gilt, sofern das Gerät unter normalen Bedingungen bestimmungsgemäß benutzt worden ist. 3) Während dieses Garantiezeitraums von 12 Monaten wird der fehlerhafte Empfänger kostenlos repariert. Der Kunde muss das fehlerhafte Gerät jedoch auf eigene Kosten (Transport + Versicherung) in einer geeigneten Verpackung mit allen Original-Zubehörteilen (beim Transport beschädigte Teile werden nicht von der Garantie erfasst) an eines unserer Vertrags-Reparaturzentren einschicken, deren Adresse Ihnen telefonisch von unserem Call Center unter 0 18 05 / 30 89 301 (0, 12 Euro pro Minute im deutschen Festnetz) mitgeteilt wird. Im Rahmen dieser Garantie wird Ihr Gerät repariert oder ersetzt (nach Ermessen von Sagem Communication) und kostenlos an Ihre Adresse in Frankreich zurückgeschickt. Für die Dauer der Reparatur wird kein Ersatzgerät zur Verfügung gestellt. [. . . ]