Bedienungsanleitung SAGEM EASY 155

[. . . ] Juin 2004 11:22 11 1 2 3 WILLKOMMEN DEN DRUCKER PHOTO EASY 155 ENTDECKEN DEN DRUCKER PHOTO EASY 155 VORBEREITEN Netzversorgung Zum ersten Mal ein Farbband einlegen Das Band ändern Laden des Papiers 1 2 3 3 4 5 6 4 5 AUF EINER AUSDRUCKEN7 SPEICHERKARTE GESPEICHERTE FOTOS 7 9 10 10 11 13 14 16 17 18 19 21 23 24 24 25 26 27 29 30 Führen Sie eine Speicherkarte ein Ihre Fotos ausdrucken Schnelldruck Beispiel für den Schnelldruck von einer Speicherkarte aus Einen Übersichtsbogen bzw. Juin 2004 11:22 11 1 WILLKOMMEN Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb des Druckers PHOTO EASY 155 von SAGEM und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Mit diesem hochwertigen Drucker können Sie ihre digitalen Fotos in vollen Zügen geniessen ; auf einfachste Weise Ausdrücke herstellen, die der Qualität der in digitalen Fotos spezialisierten Labors entsprechen, und diese für Ihren Eigenbedarf verwenden oder auch mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ihren Kollegen teilen. Die Bildbearbeitungs-Software und den Druckertreiber auf einem PC installieren. [. . . ] Ziehen Sie das USB-Kabel raus, um den PictBridge Modus zu verlassen. IM DPOF-MODUS AUSDRUCKEN Mit dieser Funktion können Sie vorab mit Ihrer Digitalkamera auf der Speicherkarte die Fotos auswählen, die Sie auf Ihrem Drucker SAGEM PHOTO EASY 155 ausdrucken wollen. Ihr Fotoapparat muss dazu die Norm DPOF (Digital Print Order Format) erfüllen. Lesen Sie bitte in der Dokumentation Ihres Digitalfotogerätesnach, ob er mit dieser Norm kompatibel ist. Wählen Sie die gewünschten Fotos an Ihrer Digitalkamera aus, indem Sie vorgehen , wie in der Bedienungsanleitung Ihres Fotoapparats beschrieben. stecken Sie die Speicherkarte in den entsprechenden Schlitz. Die Datenübertragung in Ihren Drucker SAGEM PHOTO EASY 155 wird gestartet, das DPOF-Logo wird auf dem Drucker-Display aktiviert und die Anzahl ausdruckbarer Fotos erscheint in der unteren linken Ecke des Displays. Achtung - Beispiel: Speicherkarte, die 15 für den Ausdruck ausgewählte Fotos enthält. Starten Sie den Ausdruck durch Drücken auf die Taste Drücken Sie zum Verlassen des DPOF-Modus auf die Taste Zur Rückkehr in den DPOF-Modus drücken Sie auf die Taste Sekunden lang gedrückt. C , und halten Sie diese 3 - 17 - NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Liasse AZUR_ALL. Juin 2004 11:22 11 VON EINEM FOTO-HANDY AUS AUSDRUCKEN Mit dem Drucker SAGEM PHOTO EASY 155 können Sie die mit einem Foto-Handy aufgenommenen Fotos ausdrucken. Die Übertragung des fotos erfolgt über die drahtlose Infrarotverbindung zwischen den beiden Geräten in den Drucker übertragen. stellen Sie den Schalter am Drucker PHOTO EASY 155 auf " I ". Tipp - Die Handys, die mit Photoapparat ausgestattet sind, arbeiten mit einer niedrige Auflösung, damit Sie eine gute Qualität erzielen, empfehlen wir Ihnen 2 oder 4 Fotos pro Blatt auszudrucken. Legen Sie Ihr Handy in einer Entfernung zwischen 3 und 30 Zentimetern so vor den Drucker PHOTO EASY 155, dass sich die beiden "Infrarotfenster" gegenüberliegen. Achtung - Bei Umgebungen, die einer starken Beleuchtung ausgesetzt sind, wird ein Abstand von maximal 10 cm zwischen den beiden Infrarot-Fenstern empfohlen. Wählen Sie an Ihrem Handy ein Foto aus und übertragen Sie es über die Infrarotverbindung. Für die genaue Vorgehensweise lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons nach. Die Übertragung beginnt und während ihrer Dauer blinkt die Meldung " Ir " auf dem Display des Druckers. Juin 2004 11:22 11 Am Ende der Übertragung werden die folgenden Informationen auf dem Display angezeigt: Sie können: • Entweder das übertragene Foto jetzt ausdrucken, nachdem Sie eventuell das Druckformat und die Kopienanzahl geändert haben. € Oder ein weiteres Foto aus Ihrem Handy übertragen. Dieses wird zu dem (den) bereits im Drucker gespeicherten Foto(s) hinzugefügt. [. . . ] Juin 2004 11:22 11 8 GARANTIE Im Falle eines Defektes wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer, der Sie beraten wird, und legen diesem den Kaufbeleg vor, den Sie zuvor von diesem erhalten haben. Garantie Haben Sie das Gerät direkt bei der SAGEM SA gekauft, so gelten die folgenden Bestimmungen: A Für das Gerät gilt zunächst einmal die vier und zwanzigmonatige gesetzliche Sachmängelgewährleistung, deren genauer Inhalt und Umfang in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die auf den mit Ihnen geschlossenen Vertrag anzuwenden sind, näher geregelt ist. Nach Ablauf der gesetzlichen Sachmängelgewährleistungsfrist, d. Also in der Regel nach Ablauf von sechs Monaten ab Lieferung, übernimmt die SAGEM SA bis zu maximal einem Jahr ab Lieferung die Garantie (Ersatzteile und Reparatur) für die Freiheit des Geräts von Fabrikationsfehlern. [. . . ]