Bedienungsanleitung SAGEM ITD 66 DE

[. . . ] ITD66_DE 24/01/05 9:16 Page 1 www. sagem. com Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Kenndaten dienen nur zur Information und können ohne Ankündigung geändert werden. *251817133* ind. A ITD66_DE 24/01/05 9:16 Page 2 DIGITALER TERRESTRISCHER TV-EMPFÄNGER Mit Fotokartenleser ITD 66 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH ITD66_DE 24/01/05 9:16 Page 3 SCHNELLINSTALLATION HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Diese neue Generation der Set-Top-Box öffnet Ihnen die Tür zu neuen digitalen Diensten und ermöglicht Ihnen und Ihrer Familie die bequeme Auswahl aus den allerbesten Erlebnissen des digitalen Fernsehens. Sobald Sie Ihre Set-Top-Box angeschlossen haben, können Sie alle Dienste genießen. Sie können Ihre Set-Top-Box über den Antennenempfang aktualisieren, wenn neue Funktionen und Dienste verfügbar sind. [. . . ] Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft wie nötig. Am Ende der Erstellung speichern Sie die Liste mit der gelben Taste. ÄNDERUNGEN Sie können Ihre Vorzugsliste (B bis H) jederzeit ändern. Speichern Sie die Änderung am Ende mit der gelben Taste. · Zum Löschen setzen Sie den Zeiger auf den zu löschenden Kanal und drücken die rote Taste. · Zum Einfügen eines neuen Kanals aus der Hauptliste A (z. b. wenn Sie vergessen haben, den Kanal auf die Nummer 5 zu setzen) bewegen Sie den Zeiger auf die Liste A (alle Kanäle), wählen sie durch Drücken der grünen Taste aus (der Zeiger bewegt sich auf die Vorzugsliste). · Verschieben Sie den Zeiger in Ihrer Vorzugsliste bis zum Kanal nach der Nummer, wo Sie einen Kanal einfügen wollen (z. B. 6) und drücken Sie die grüne Taste. · Zum Verschieben eines Kanals von einer Stelle zur anderen in einer Vorzugsliste löschen Sie ihn und fügen ihn dann aus der Hauptliste neu an der gewünschten Stelle ein. LÖSCHEN Mit dieser Option können Sie eine erstellte Vorzugsliste löschen (mit bestätigen). 12 ITD66_DE 24/01/05 9:16 Page 19 6. BENUTZEREINSTELLUNGEN 6-4 SPERRE ZU SPERRENDER KANAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MTV n-tv FAB ZDF ZDFinfokanal ZDF-dokukanal KIKa Bloomberg. . . CNN Int. SPERREN 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 TV 5 ARTE DW-TV COMEDIE !TWC 6 - 123 SAT BEENDEN AUSWAHL ZURÜCK Es stehen 3 Sperr-Arten zur Verfügung: · Wählen Sie BOX SPERREN (Ja/Nein) für eine allgemeine Sperre. Diese Sperre stellt die höchste Sperrebene der Set-Top-Box dar. Bei jedem Einschalten Ihrer Set-Top-Box werden Sie aufgefordert, Ihre Kennzahl einzugeben. Hinweis: Diese Sperre wird nach einem Standby-/Ein-Zyklus aktiviert. · Wählen Sie KANÄLE SPERREN (Ja/Nein) für die Aktivierung der Sperre. Damit werden alle gesperrten Kanäle in einem Vorgang gesperrt oder deren Sperre aufgehoben. Dies bietet den Vorteil, dass man mehrere Kanäle sperren und deren Sperre vorübergehend aufheben kann. · Wählen Sie ZU SPERRENDER KANAL für eine individuelle Kanalsperre. Sie können wählen, nur bestimmte Kanäle zu sperren. [. . . ] Ihre Anforderung wiederholen Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler wegen eines Austauschs. Ablaufgültigkeitsfehler Örtliche Fehler Verschiedenartige Fehler Fehlerhafte Set Top Box 7-15 FEHLERSUCHE Die Fernbedienung bewirkt keinen Effekt bei der Set Top Box Richten Sie die Fernbedienung auf das Endgerät Prüfen Sie den Zustand und die Polarität der Batterien Schalten Sie das Endgerät von Standby auf Ein Führen Sie eine neue automatische Abstimmung durch Überprüfen Sie die Anschlüsse und führen Sie eine neue Programmsuche durch. Bewegen Sie die Antenne weg von der Set Top Box Die rote LED der Frontseite leuchtet fortdauernd Ein schwarzer Bildschirm oder eine Fehlermeldung wird angezeigt Standbild oder Empfangsstörung. Schlechter Empfang mit einer portablen Antenne 24 ITD66_DE 24/01/05 9:16 Page 31 7. BEDIENUNG IHRER SET TOP BOX 7-16 TECHNISCHE DATEN Übertragungsstandards DVB-T, MPEG 2, OFDM Tuner (HF-Eingang) Eingangsbuchse: IEC 169-2 Hülse HF-Eingang Frequenzbereich: UHF 470-862 MHz (8 MHz BW) VHF 174-222 MHz (7 MHz BW) HF-Eingangspegel: -90 bis -20 dBm HF-Impedanz: 75 Ohm COFDM - Bandbreite: 7 MHz u. 8 MHz Abstimmschritt: 166. 66 KHz Ausgangsbuchse: IEC 169-2 Stecker Durchschleif-Frequenzbereich: 47-862 MHz RF Modulator Kanäle: 21 bis 69 Type: PLL Standard: PAL B/G Demodulator COFDM - Modus: 2 k/8 k unterstützt Support - SFN Modulation: QPSK, 16-QAM, 64-QAM Coderate: 1/2 bis 7/8 Modus: nicht hierarchisch Schutzintervall: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 De-interleaver: 12x17 Forney gewunden Außenentcoder: Reed Solomon (204, 188, 8) Mikroprozessor und Speicher Prozessor: IBM Power PC® CPU 252 Mhz, 350 MIPS RAM-Speicher (PPC + Video) 16 MByte Flash-Speicher 4MByte A/V-Datenein-/-ausgang TV-Scart RGB, CVBS, Audiostereo AUX Scart RVB Eingang, CVBS, S-Video Ausgang, Audio Stereo Audio Hi-Fi Stereo 3, 5 mm Stereo Klinkenbuchse DIGITAL Ausgang AC3 RCA S/PDIF Fotokartenleser Unterstützte Standards: - Compact Flash I & II - Secure Digital (mit Adapter) - Smartmedia (mit Adapter) - Multimedia Card (mit Adapter) - Memory Stick (mit Adapter) - Xd (mit Adapter) Demultiplexing / Entschlüsselung Gemäß Norm ISO/IEC 13818-1 Video-Entcoder MPEG-2 (ISO/IEC 13818-2) Profilebene und unterstützte Niveaus: MP@ ML Eingangsraten: 1, 5 bis 15 Mbit/s Bildformat: 4:3 und 16:9 Bildauflösung: 720x576, 704x576, 544x576, 480x576, 352x576, 352x288 Konversion: Pan und Scan, Letterbox Resizing und Zoom: ab-/aufwärts (1/4, 1/16) Audio-Entcoder Gemäß Norm ISO/IEC 13818-3 MPEG-Layer I u. [. . . ]