Bedienungsanleitung SAGEM MF 3610 SMS

[. . . ] TELECOM 6$*(0 0) 606 606 Bedienungsanleitung Dokument ohne Vertragscharakter *251274552* Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36. 044. 360 e - 562 082 909 R. C. S. PARIS 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE http://www. sagem. com Bedienungsanleitung - Rev. A F@xTM Laser F@xTM Internet F@xTM SMS *HVDPWDQVLFKW GHV )D[JHUlWHV Einstellbare Papierführung Scannerabdeckung Automatischer Dokumenteneinzug Ablagefach für eingelesene Dokumente Bedienfeld %(67(//1800(51 )h5 9(5%5$8&+60$7(5, $/ Chipkartenleser Obere Druckerabdeckung Knopf zum Öffnen der oberen Druckerabdeckung Ausgabe der gedruckten Seiten Tonerkassette TNR 736: Fotosensitive Trommel DRM 736: 251 222 454 251 222 462 Ständer (Zubehör) Manuelle Papierzuführung Papierfach (250 Blatt) ausschließlich auf Modell 3620 Abdeckung des Flachbettscanners Auflageglas des Flachbettscanners %HGLHQIHOG 1. Kontrolllampe "Empf. Nachr" : Leuchtet: Der Fernkopierer ist auf Fax-Anrufbeantworter eingestellt Blinkt: Nachrichten im Fax-Anrufbeantworter-Modus empfangen 2. [. . . ] ein Tabulatorsprung, ein Komma oder ein Strichpunkt). Jede Zeile wird durch eine Zeilenschaltung abgeschlossen. )HOGHU Name , QKDOWH Einmaliger Name in Ihrem Verzeichnis, max. Innerhalb des Namens/Firmennamens darf das Separatorzeichen nicht verwendet werden. Länge der Faxrufnummer kann 30 Zeichen betragen (einschl. Dieses Feld kann auch ohne Eintrag (leer) sein, z. B. , wenn Sie nur eMails und nie Fernkopien an diese Gegenstelle senden. Länge 80 Zeichen, innerhalb der eMail-Adresse darf das in der Datei verwendete Separatorzeichen ebenfalls nicht vorkommen. Im diesem Feld werden alle Zeichen angenommen, es kann aber auch ohne Eintrag sein. Faxrufnummer E-MailAdresse 4-6 Verzeichnis )HOGHU SchnellAufruf , QKDOWH Sie können die Buchstaben A bis Z, einmalig innerhalb des Verzeichnisses einer speziellen Gegenstelle zuordnen. Durch Eingabe des Schnellaufrufbuchstabens können Sie dann die jeweilige Gegenstelle schnell auswählen. Wie die beiden zuvor genannten Felder, kann auch dieses Feld ohne Eintrag sein. Übertragungsgeschwindigkeit für Faxübertragungen über das Festnetz. Wenn Sie keine Geschwindigkeit vorgeben, gilt die voreingestellte Geschwindigkeit als maximale Geschwindigkeit. Dieses Feld kann auch ohne Eintrag sein, wenn Ihre Faxübertragungen über einen Faxserver abgewickelt werden. Geschwindigkeit Achtung - In mindestens eines der Felder Faxrufnummer oder eMail-Adresse muss ein Eintrag vorhanden sein. Um eine Leerzeile zu erzeugen, geben Sie das Separatorzeichen 4 Mal hintereinander ein. Beispiel: Meier;0911123456;hans. meier@t-online. de;M;14. 4 Anton;0871445566;;;14. 4 Optik Bergner;089112233;optik. bergner@t-online. de;B;14. 4 Hinweis: @ bedeutet, dass die Eingabe mit keiner Taste verknüpft ist. Die Geschwindigkeit ist mittels einer Ziffer in der Liste der Verbindungen wie folgt verschlüsselt: Geschwindig keit Kennziffer 600 1200 2400 4800 7200 9600 12000 14400 33600 7 6 5 4 3 2 1 0 8 Achtung - Das Separatorzeichen muss immer eingegeben werden, auch wenn in einem Feld kein Eintrag erfolgte. als Separatorzeichen der Strichpunkt verwendet und für die Gegenstelle "Anton" wurde weder eine eMail-Adresse noch ein Buchstabe für den Schnellaufruf angegeben. 4-7 Sicherheit Wartung und Pflege Gerät nutzen Verzeichnis Gerät einstellen Kurzanleitung Inbetriebnahme Inhalt Verzeichnis 925*(+(16:(, 6( Zum Importieren des Verzeichnisses, MENÜ: 17 - VERZEICHNIS / IMPORTIEREN + Wählen Sie die Option MIT, um das Importieren eines Verzeichnisses zu gestatten. + Bereiten Sie auf einem PC das Verzeichnis in einer Datei, wie zuvor beschrieben, vor. Damit die Datei als Verzeichnis erkannt werden kann, muss der Dateiname unbedingt den Begriff directory und als Dateinamenserweiterung . csv enthalten, zum Beispiel: müllerdirectory01. csv, Erdmanndirectory. csv oder einfach directory. csv. + Bereiten Sie dann eine eMail vor, und fügen Sie Ihre Verzeichnisdatei als Anlage bei. Geben Sie die eMail-Adresse Ihres Faxgerätes ein, und schicken Sie die Nachricht über den Server Ihres Netzbetreibers. + Ihr Faxgerät empfängt dann beim nächsten Verbindungsaufbau zum Server des Netzbetreibers die eMail, die das Verzeichnis als Anlage enthält, und fügt Ihre Datei in sein Verzeichnis ein. + Wiederholen Sie diese Bedienschritte so oft wie nötig, z. B. , wenn Sie mehrere Faxgeräte im Einsatz haben und auf allen Geräten das gleiche Verzeichnis verwendet wird. Achtung - Sobald Sie ein Verzeichnis importieren, wird das vorhandene Verzeichnis vollständig gelöscht. Wenn auf Ihrem Faxgerät bereits ein aktuelles Verzeichnis gespeichert ist, empfehlen wir Ihnen die Funktion Importieren zu sperren, um die auf Ihrem Faxgerät vorhandenen Verzeichniseinträge zu schützen. Zum Sperren der Funktion Importieren, MENÜ: 17 - VERZEICHNIS / IMPORTIEREN + Wählen Sie die Option OHNE, um das Importieren eines Verzeichnisses zu sperren. (, 1 9(5=(, &+1, 6 (;3257, (5(1 Umgekehrt können Sie auch das auf Ihrem Faxgerät vorhandene Verzeichnis als Textdatei exportieren, und diese an einen beliebigen Empfänger über das Netz (PC oder Fax) senden. Der Empfänger erhält das Verzeichnis als Anlage zu einer eMail, die Dateibezeichnung lautet directoryxxx. csv. Zum Exportieren des Verzeichnisses, MENÜ: 18 - VERZEICHNIS / EXPORTIEREN + Geben Sie die eMail-Adresse des PCs oder die Rufnummer der Faxgegenstelle ein, an die das Teilnehmerverzeichnis exportiert werden soll. [. . . ] Sie können nicht senden Überprüfen Sie die Telefonanschlussschnur. Überprüfen Sie, ob der Wählton vorhanden ist durch Drücken der Taste 6-23 . Überprüfen Sie, ob das Dokument nicht zu dick ist (max. 50 Blatt 80 g/m2 Papier). . Sicherheit Wartung und Pflege Gerät nutzen Verzeichnis Gerät einstellen Kurzanleitung Inbetriebnahme Inhalt Wartung und Pflege Sie können keine SMS senden Prüfen Sie die Konfigurationseinstellungen der Server. Prüfen Sie, ob die eingegebene Rufnummer mit den Einstellungen für die Rufnummernwahl übereinstimmt. [. . . ]