Bedienungsanleitung SAGEM MF 3750

[. . . ] TELECOM 6$*(0 0) )#[ 70 Bedienungsanleitung · F@xTM leistungsstarker Laser · F@xTM Internet *HVDPWDQVLFKW GHV )D[JHUlWHV Abdeckung des Flachbettscanners Scannerabdeckung Auflageglas des Flachbettscanners Ablagefach für eingelesene Dokumente Bedienfeld Chipkartenleser Ständer (zubehör) Automatischer Dokumenteneinzug Einstellbare Papierführung Ausgabe der gedruckten Seiten Obere Druckerabdeckung Knopf zum Öffnen der oberen Druckerabdeckung Papierfach Drucker %HGLHQIHOG 1. Nachr" : Leuchtet: Der Fernkopierer ist auf Fax-Anrufbeantworter eingestellt Blinkt: Nachrichten im Fax-Anrufbeantworter-Modus empfangen 2. Symbol "Verbindung" : Leuchtet: Verbindung besteht Blinkt: Während des Verbindungaufbaus. Auflösung der Sendedokumente (Normal, Fein, SFein, Foto) 4. [. . . ] Über das Internet können Sie Ihre Dokumente schwarz/weiß (TIFF-Format) oder in Farbe (JPEG-Format) übertragen. '2. 80(17 (, 1/(*(1 Ihr Gerät ist mit einem Scanner ausgestattet, der zwei Abtastmöglichkeiten für die Originaldokumente bietet: Der Flachbettscanner und der fortlaufende Einzugsscanner. Mit dem Flachbettscanner können Sie gebundene Dokumente einlesen (z. B. Buchseiten). 5-1 Gerät nutzen 6FDQQHQ YRP 'RNXPHQWHQHLQ]XJ Papierführung + + + Legen Sie Ihre Originaldokumente in den Dokumenteneinzug (bedruckte Seite nach unten). Richten Sie die Papierführung entsprechend der Dokumentenbreite aus. Nehmen Sie nach dem Einlesen Ihre Originaldokumente wieder aus der Dokumentenauffangschale heraus. 6FDQQHQ PLW GHP )ODFKEHWWVFDQQHU Abdeckung des Flachbettscanners + + Klappen Sie die Abdeckung Flachbettscanners nach oben. des Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite auf die Glasplatte, beachten Sie dabei die Position der Anfangsseite. Schließen Sie die Abdeckung des Flachbettscanners. + Flachbettscanner, Ansicht von oben $8)/g681*. 2175$67 (, 167(//(1 $XIO|VXQJ Für die Auflösung Ihrer Sendedokumente stehen Ihnen vier Einstellungen zur Verfügung. Die Auswahl der Auflösung ist abhängig von der Art des Sendedokumentes: · Normal, angezeigt durch Std (Standard) unterhalb des Displays, diese Einstellung ist für Vorlagen von guter Qualität, ohne Abbildungen und kleinen Details, zu verwenden, · Fein, angezeigt durch Fein unterhalb des Displays, diese Einstellung ist für Vorlagen zu verwenden, die Abbildungen und kleine Schriftzeichen enthalten, · Super Fein, angezeigt durch SFein unterhalb des Displays, diese Einstellung ist für Vorlagen zu verwenden, die Abbildungen (mit sehr feinen Linien) oder sehr kleine Schriftzeichen enthalten (vorausgesetzt, dass das Empfangsgerät diese Merkmale verarbeiten kann), · Foto, angezeigt durch Foto unterhalb des Displays, diese Einstellung ist für fotographische Vorla5-2 Gerät nutzen gen zu verwenden. Zum Einstellen der Auflösung: + Drücken Sie die Taste . RQWUDVW Sie können den Kontrast einstellen, wenn das Dokument zu hell oder zu dunkel ist. Wenn das Dokument zu hell ist, muss der Kontrast erhöht werden. Ist das Dokument zu dunkel, muss der Kontrast vermindert werden: + Drücken Sie die Taste sooft bis der gewünschte Kontrast ausgewählt ist. Das Symbol g auf dem Display zeigt die gewählte Einstellung. 0LW GHP 9HU]HLFKQLV $OSKDEHWLVFKH 6XFKH + Geben Sie über die Buchstabentastatur die Anfangsbuchstaben des Teilnehmernamens ein, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis der komplette Name des gewünschten Teilnehmers auf dem Display erscheint. 6XFKH EHU 6SHLFKHUSODW] + dann Drücken Sie die Taste . Ihr Faxgerät zeigt die im Verzeichnis befindlichen Einträge und Verteilerlisten in alphabetischer Reihenfolge an. Verwenden Sie die Pfeiltasten 5 oder 6 des Navigators, um innerhalb der Einträge und Verteilerlisten zu blättern und den Cursor auf den gewünschten Eintrag oder die gewünschte Verteilerliste zu positionieren. + oder + Geben Sie die dem gewünschten Eintrag oder der gewünschten Verteilerliste zugeordnete Speicherplatznummer ein. Das Display zeigt den Namen des Teilnehmers oder der Verteilerliste, der/die auf diesem Speicherplatz gespeichert ist. 0LW GHQ =LHOZDKOWDVWHQ + Drücken Sie die dem gewünschten Eintrag oder der gewünschten Verteilerliste zugeordnete Zielwahltaste. 5-3 Sicherheit + Drücken Sie die Taste . Wartung und Pflege Gerät nutzen Verzeichniz Gerät einstellen 58)1800(51(, 1*$%( Kurzanleitung Inbetriebnahme Symbol g auf dem Display zeigt die gewählte Einstellung. sooft bis die gewünschte Auflösung ausgewählt ist. Das Inhalt Gerät nutzen Das Display zeigt den Namen des Teilnehmers oder der Verteilerliste, der/die dieser Zielwahltaste zugeordnet wurde. 0LW GHU :DKOZLHGHUKROXQJVWDVWH Sie können eine der zehn zuletzt gewählten Fax- oder Internet-Rufnummern wiederholt anwählen. =XP $QZlKOHQ HLQHU )D[UXIQXPPHU 7HO LP 9HU]HLFKQLV + + Drücken Sie die Taste . Das Display zeigt die zuletzt gewählte Rufnummer. Verwenden Sie die Pfeiltasten 5 oder 6 des Navigators, um bei Bedarf eine andere Nummer auszuwählen. =XP $QZlKOHQ HLQHU (0DLO$GUHVVH + + Drücken Sie die Taste @ dann die Taste . Das Display zeigt die zuletzt gewählte E-Mail-Adresse. Verwenden Sie die Pfeiltasten E-Mail-Adresse auszuwählen. 5 oder 6 des Navigators, um bei Bedarf eine andere 6HQGHQ DQ PHKUHUH (PSIlQJHU Sie können die Wahl auch so vorbereiten, damit ein Dokument gleichzeitig an mehrere Empfänger übertragen wird. Achtung - Dies ist nur möglich, wenn das Gerät auf Senden vom Speicher eingestellt ist (siehe Abschnitt Dokumente vom Speicher oder Einzug senden, Seite 3-5). + + + Geben Sie die Faxrufnummer oder die E-Mail-Adresse ein, oder verwenden Sie das Verzeichnis oder die Taste (siehe vorhergehenden Abschnitt), drücken Sie die Taste ein, , und geben Sie die nächste Rufnummer oder die nächste Verteilerliste wiederholen Sie den vorhergehenden Bedienschritt bis alle gewünschten Rufnummern oder Verteilerlisten eingegeben sind (max 10 Rufnummern oder Verteilerlisten) 6(1'(1 h%(5 '$6 g))(17/, &+( 7(/()211(7= 6RIRUWLJHV 6HQGHQ + Legen Sie das Sendedokument entweder auf das Vorlagenglass oder in den Dokumenteneinzug mit der bedruckten Seite nach unten, die erste Seite ganz unten im Stapel. Da die Faxrufnummer des Empfängers meistens auf dem Dokument angegeben ist, haben Sie auch die Möglichkeit die Rufnummerneingabe vorzunehmen bevor das Dokument in den Dokumenteneinzug eingelegt wird. 5-4 Gerät nutzen + Geben Sie die Faxrufnummer des Empfängers ein (oder verwenden Sie das Verzeichnis oder die Taste ), und drücken Sie dann auf die Taste . Wenn das Dokument an mehrere Empfänger gesendet werden soll, siehe Abschnitt Rufnummerneingabe, Seite 5-3. [. . . ] Sie haben ein weißes Blatt empfangen Erstellen Sie von einem Dokument eine Kopie; wenn die Kopie einwandfrei ist, arbeitet Ihr Fernkopierer ordnungsgemäß. Setzen Sie sich mit dem Absender der Fernkopie in Verbindung, vielleicht wurde das Dokument bei der Gegenstelle falsch eingelegt. Sie können nicht senden Überprüfen Sie die Telefonanschlussschnur. Überprüfen Sie, ob der Wählton vorhanden ist durch drücken der Taste Prüfen Sie die Einstellung des WAHLVERFAHRENS. [. . . ]