Bedienungsanleitung SAGEM MYC-5W

[. . . ] 251285302_myC-x_couv-de. qxd 26/06/03 11:23 Page 1 *251285302* SAGEM SA Mobile Phones Division Tel. +33 1 40 70 88 44 - Fax +33 1 40 70 66 40 - www. sagem. com Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE SAGEM SA - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance capital : 33 300 000 - 562 082 909 RCS PARIS DEUTSCH 251285302_myC-x_couv-de. qxd 26/06/03 11:23 Page 3 Wir beglückwünschen Sie zur Wahl und zum Erwerb eines myC-x-Handys von SAGEM. Sofern eine entsprechende Roaming-Vereinbarung mit Ihrem Netzbetreiber besteht, können Sie Ihr Handy international in einer Vielzahl von Dualband-Netzen benutzen (GSM 900 MHz und DCS 1800 MHz Netze). Wir weisen Sie darauf hin, dass dieses Gerät gemäß den europäischen Normen zugelassen ist. [. . . ] Wählen Sie einen APN oder fügen Sie einen hinzu. Nach der Eingabe sämtlicher Einstellungen können Sie den gewählten Service Provider aktivieren. Wählen Sie ihn dafür aus der Liste. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK. Trennungszeit: wird zur Eingabe eines Zeitraums verwendet, nach dem die Verbindung automatisch beendet wird, sollten Sie vergessen haben, einen Dienst zu deaktivieren. Fast@WAP (je nach Modell): ermöglicht schnelleren Zugriff auf die einzelnen Webseiten. Die Auswahl von Fast@WAP im GPRS-Netz kann je nach der vom Netzbetreiber angewendeten Gebührenerfassung Einfluss auf Ihre Gebührenabrechnung nehmen. WAP-Verbindung Im GPRS-Netz wird die Verbindung zu einem WAP-Dienst nicht abgebrochen, wenn ein Anruf eingeht. Sie können den Anruf problemlos entgegennehmen. 34 Wenn Sie im Menü Willkommen die rechte programmierbare Taste drücken, können Sie eine Verbindung zur WAP-Seite Ihres Service Providers herstellen. Bei einer Verbindung über das GSM-Netz blinkt das @-Symbol. Sobald es aufhört zu blinken, wird eine detaillierte Gebührenerfassung für den Anruf gestartet. 251285302_myC-x_lu_de. qxd 28/07/03 15:48 Page 35 WAP Herunterladen von Objekten Auf einigen WAP-Seiten können Sie Melodien, Symbole oder animierte Displayschoner herunterladen. Nach Beendigung des Downloadvorgangs sind sie im Speicher Ihres Handys abgelegt. Anschließend können Sie sie in Ihrem Handy speichern (identische Vorgehensweise wie für den Download per SMS). WAP-Verbindung beenden Drücken Sie zum Beenden der Verbindung die Aus-Taste 1. Wenn Sie vergessen sollten, die Verbindung zu beenden, wird die Verbindung nach einigen Sekunden ohne Aktivität automatisch beendet. Diese Zeitspanne wird durch die Einstellung Trennungszeit bestimmt. GPRS Ein blinkendes Symbol zeigt an, dass das Handy gerade eine Verbindung zu einem GPRS-Netz herstellt. Wird das Symbol statisch angezeigt, besteht eine aktive Verbindung zwischen Handy und GPRS-Netz. Dieses Symbol wird nicht angezeigt, wenn das GPRS-Netz nicht verfügbar ist oder die SIM-Karte in Ihrem Handy den GPRSDienst nicht unterstützt. Wenn Sie auf WAP-Dienste zugreifen, für die Verbindung aber das GSM-Netz anstelle des GPRSNetzes verwenden, wird das Symbol ebenfalls nicht angezeigt. 35 251285302_myC-x_lu_de. qxd 28/07/03 15:48 Page 36 Spiele Zum Lieferumfang Ihres Telefons gehören zwei Spiele: MegaBox Conquest und Zahlenpuzzle. Die Onlinehilfe enthält eine Spielanleitung. 36 251285302_myC-x_lu_de. qxd 28/07/03 15:48 Page 37 Töne In diesem Menü können Sie die Klingeltöne auf Ihrem Handy anpassen und Modi für Pieptöne und Vibrationsalarme aktivieren. Klingeltöne In diesem Menü können Sie jedem Ereignistyp einen eigenen Klingelton zuweisen. Töne Wählen Sie im Menü Töne das Menü Klingeltöne und bestätigen Sie. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Ereignistypen den gewünschten Typ (Wecker, Anrufe, Mitteilungen und Fax) und bestätigen Sie. Klingeltöne Zurück Auswählen Wählen Sie den gewünschten Klingelton aus der Liste und bestätigen Sie. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mithilfe der Tasten Nach-unten / Nach-oben ein und bestätigen Sie. Sie können den Ton durch Drücken der 0-Taste deaktivieren. Vibrationsalarm In diesem Menü können Sie den Vibrationsalarm für eingehende Anrufe aktivieren. Töne Wählen Sie im Menü Töne das Menü Vibrationsalarm und bestätigen Sie. [. . . ] Symbol für Mailbox blinkt Rufen Sie die Mailbox an, damit das Symbol wieder verschwindet. Schlechterer Empfang während eines Gesprächs Senden von möglich Mitteilungen nicht 67 251285302_myC-x_lu_de. qxd 28/07/03 15:49 Page 68 Fehlersuche PROBLEM Beleuchtung funktioniert nicht In Zusammenhang mit WAP: Meldung KEINE RÜCKMELDUNG VON SERVER Verbindung zur Startseite nicht möglich Name des Netzbetreibers wird im Display nicht angezeigt: Wie kann ich die Tastensperre aktivieren/deaktivieren?Wie entferne ich den Briefumschlag, der im Display angezeigt wird? AKTION Wechseln Sie in das Menü Einstellungen, wählen Sie das Menü Energiesparen und aktivieren Sie die Beleuchtung. Schalten Sie das Handy aus und anschließend wieder ein. Wählen Sie im Menü WAP die Funktion Zwischenspeicher leeren. Wechseln Sie in das Menü Einstellungen, wählen Sie Netzbetreiber und dann Auswahl. [. . . ]