Bedienungsanleitung SAGEM MYH10

[. . . ] DEUTSCH Ihr Telefon funktioniert in einem auf Ihre Umgebung begrenzten GSM-Netzwerk (GSM 900 MHz und DCS 1800 MHz). Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um Ihr Handy optimal nützen zu können. HINWEIS Bei Einfügen einer nicht kompatiblen SIM-Karte erscheint nach dem Einschalten des Handys eine Meldung. Wenden Sie sich in diesem Falle bitte an Ihren Netzbetreiber. [. . . ] - Rufumleitung, wenn die ankommenden Gespräche nach einer gewissen Zeitspanne, die Sie beim Programmieren des Menüs eingegeben haben, von Ihrem Handy nicht entgegengenommen werden. - Rufumleitung, wenn Ihr Handy unerreichbar ist, sich außerhalb der Netzreichweite befindet oder ausgeschaltet ist. Geben Sie bei der Nummer, auf die die Anrufe umgeleitet werden sollen, dieselbe Vorwahl ein, die Sie eingeben würden, wenn Sie diese Nummer über Ihr Handy anwählen würden. Hinweis: Die Rufumleitungsnummer ist an die Vertragsnummer Ihrer SIM-Karte und nicht an Ihr Handy gebunden. Bestätigen Sie mit der rechte Programm-Taste . Die Aktivierung der Rufumleitung wird durch eine entsprechende Meldung auf dem Display bestätigt. Sie können auch alle Rufumleitungen annullieren. Sie können den Status eines Rufumleitungstyps abfragen, um zu überprüfen, ob er aktiviert ist oder nicht. Diese Funktion dient auch der Überprüfung der Nummer, auf die Sie Ihre Anrufe umleiten. Die entsprechenden Angaben werden vom Netz angezeigt. Rufbearbeitungsdienste 33 Abrufen der Liste der letzten Nummern Für diese Nummernliste werden Ihnen mehrere Optionen vorgeschlagen: im Telefonverzeichnis speichern, Kurznachricht senden, löschen. Sie können auch die ganze Nummernliste löschen. Sie können die zuletzt benutzten Nummern abfragen (Anrufer und Gegenstelle, wenn verfügbar). Um eine Nummer zurückzurufen: - Wählen Sie sie gegebenenfalls mit Hilfe der Pfeiltasten aus der Liste. - Drücken Sie , um die Verbindung herzustellen. - Schnellzugang: Vom Standby-Display, auf drücken. Überprüfen der Gesprächsdauer und -kosten (*) Hinweis: Diese Daten dienen lediglich zur Information, sie haben keinen Beweischarakter. Die Abrechnungskriterien Ihres Netzbetreibers oder Service-Providers können ganz anders sein (unteilbare Minuten usw. ). Über das Menü Zähler können Sie die Dauer der letzten Verbindung sowie aller nach dem letzten Löschvorgang ausgeführten Verbindungen abfragen. Über das Menü Gesprächsd. löschen können Sie die Dauer der letzten Verbindung löschen und den Verbindungszähler wieder auf Null setzen. Über das Menü Kosten (*) können Sie die Kosten der letzten Verbindung sowie aller nach dem letzten Löschvorgang ausgeführten Verbindungen abfragen. Über das Menü Kosten Löschen (*) können Sie die Kosten der letzten Verbindung löschen und den Verbindungszähler wieder auf Null setzen, nachdem Sie Ihren PIN2-Code eingegeben haben. Über das Menü Anzeige Dauer können Sie sich die Gesprächsdauer anzeigen lassen. 34 Rufbearbeitungsdienste Identität des Anrufers Dieses Menü gibt Ihnen Aufschluß über den Status der Funktion Rufnummernübermittlung bezüglich: - Ihrer Identität (Telefonnummer) - der Identität Ihres Gesprächspartners. Rufnummer unterdrücken Sie haben die Möglichkeit, der angerufenen Person Ihre Nummer zu übermitteln oder nicht. [. . . ] Meldung SIM GESPERRT oder SIM Auf Anforderung des Netzbetreibers kann das Handy nur auf gewissen LOCKED SIM-Kartentypen verwendet werden. Diese Meldung gibt an, dass die verwendete SIM-Karte nicht geeignet ist. Nehmen Sie die SIM-Karte heraus und starten Sie das Handy. Wenn die Meldung SIM fehlt angezeigt wird, überprüfen Sie die Kompatibilität der SIM-Karte beim Händler, der Ihnen das Handy verkauft hat. [. . . ]