Bedienungsanleitung SAMSUNG 450B USER'S MANUAL FOR (DE) (VER.1.0)

[. . . ] Stellen Sie sicher, daß der Monitor ausreichend belüftet wird, falls Sie ihn in einem Bücherregal oder an einem anderen geschlossenen Platz aufstellen. Stellen Sie Ihren Monitor an einen möglichst staubfreien Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit. 8 9 10 11 12 13 14 Setzen Sie den Monitor auf keinen Fall Regen aus, und benutzen Sie ihn nicht in der Nähe von Schwimmbäden usw. Sollte der Monitor aus Versehen naß werden, ziehen Sie den Stecker heraus, und wenden Sie sich umgehend an einen Vertragshändler. Sie können den Monitor gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch reinigen; ziehen Sie jedoch vorher den Stecker aus der Steckdose. [. . . ] Signalkabel Schließen Sie das Ende des Signalkabels an den Videoanschluß des Computers an. Wenn Sie einen Macintosh-Computer verwenden, schließen Sie das Kabel an einen Macintosh-Adapter an und stellen Sie die Stifte des Adapters ein (Adapter nicht im Lieferumfang enthalten). Netzanschluß Stecken Sie das Monitornetzkabel in die Netzstrombuchse an der Rückseite des Monitors. 4 5 6 Netzkabel Schließen Sie das Netzkabel des Monitors und das Netzkabel des Computers an eine Netzsteckdose in der Nähe an. Falls Ihr Monitor ein Bild darstellt, ist die Installation damit abgeschlossen. Installieren Sie den Monitortreiber · Legen Sie die mitgelieferte Diskette in das Laufwerk A ein. · Doppelklicken Sie auf die Datei "install. exe". Gerätevorderseite 1 4 2 3 1 2 2 Monitor-Steuertasten Alle Einstellungen der Anzeige erfolgen mit diesen Steuertasten, einschließlich der Einstellung der Form der Anzeigefläche und der Bildschirmanzeige. Einstelltasten Die Minustaste ( ­ ) verringert den Wert der gewählten Funktion. Die Plustaste ( + ) erhöht den Wert der gewählten Funktion. 3 4 Betriebsanzeige Diese Anzeige leuchtet im normalen Betrieb grün. Sie blinkt bei Betätigung einer Funktionstaste und bei der automatischen Speicherung einer Funktionseinstellung. Netztaste Dient zum Ein- und Ausschalten des Monitors. Monitor-Steuertasten 1 2 Drücken Sie die gewünschte Steuertaste einmal. (Einige Funktionen erfordern, daß zwei Tasten gleichzeitig gedrückt werden. ) In der nachstehenden Tabellen finden Sie Erläuterungen der Tastenfunktionen. Die Einstelltasten (+, ­) dienen zum Erhöhen oder Verringern der Einstellung. Die Betriebsanzeige blinkt in rascher Folge, wenn eine maximale Einstellung erreicht ist. Taste Funktion Einmal drücken Horiz. Position Horizontale Anzeigeposition ­ verschiebt die Anzeige nach links + verschiebt die Anzeige nach rechts Einstellwirkung ­ + Vertikale Anzeigeposition ­ verschiebt die Anzeige nach unten + verschiebt die Anzeige nach oben Bildbreite Horizontale Anzeigegröße ­ verkleinert die Anzeige + vergrößert die Anzeige Vertikale Anzeigegröße ­ verkleinert die Anzeige + vergrößert die Anzeige Kissenentzerrung Geradheit der vertikalen Ränder ­ krümmt die Anzeige nach innen + krümmt die Anzeige nach außen Trapez Breite des Anzeige-Ober- und -Unterrands ­ verbreitert den unteren Rand der Anzeige + verbreitert den oberen Rand der Anzeige Helligkeit Hintergrundhelligkeit des Bildschirms ­ verringert die Helligkeit der Anzeige + erhöht die Helligkeit der Anzeige S S Kontrast Kontrast der Anzeige ­ verringert den Kontrast der Anzeige + erhöht den Kontrast der Anzeige S S 3 Italiano Portuguese Deutsch Bildhöhe Español Vertikale Position Français English Bedienung Bedienung Tasten Funktion Beide drücken und 3 Sekunden gedrückt halten Parallelogramm UND Einstellwirkung ­ + Schrägstellung der Anzeige ­ Schrägstellung nach links + Schrägstellung nach rechts Vert. Linearität UND Kompression der Anzeige ­ drückt Anzeige unten zusammen + drückt Anzeige oben zusammen Kissenausgleich UND Krümmung der vertikalen Linien ­ krümmt Linien nach links + krümmt Linien nach rechts Moiré Vertikal UND Korrektur des Moiré-Musters auf dem Bildschirm ­ Korrektur für vertikales Moiré aus + Korrektur für vertikales Moiré ein Entmagnetisierung UND Beseitigt Farbverzerrungen, die durch magnetische Felder verursacht wurden. Drücken Sie die Tasten für Helligkeit und Kontrast einmal. Diese Funktion darf nicht öfter als einmal in 30 Minuten verwendet werden. Grundeinstellung UND Stellt die Originaleinstellungen der Monitorfunktionen wieder her. Halten Sie die Tasten Trapez und Kontrast für 3 Sekunden gedrückt. Benutzer-Löschung UND Stellt die Daten im Speicher des Monitors zurück. Halten Sie die Tasten Kissenentzerrung und Kontrast für mindestens 5 Sekunden gedrückt. Hinweis:Wenn Sie mit der Einstellung des Monitors mit den Steuertasten fertig sind, blinkt die Betriebsanzeige einmal, während der Monitor Ihre Änderungen automatisch speichert. 4 Störungssuche Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie, das Problem mit den Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben. Wenn Sie Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an die Rufnummer auf der Garantiekarte, an die Rufnummer auf der hinteren Umschlagseite dieses Handbuchs oder an Ihren Fachhändler. [. . . ] Sie benötigen die Treiber-Software des Monitors. s Laden Sie den Treiber von der Internet-Adresse http://www. samsungelectronics. com/support/ downloads/monitor/index. html Energiesparfunktionsmodus EPA/NUTEK Status Normalbetrieb Bereitschaftsmod us Grün Blinkend (0, 5 Sek. Intervall) Unterbrechungs modus Position A1 AußerBetriebmodus Position A2 Farbe der LED-Anzeige Grün Stromverbrauch Grün Blinkend Grün Blinkend (0, 5 Sek. Intervall) Hinweis:Dieser Monitor entspricht den Normen EPA ENERGY STAR® und NUTEK, wenn er an einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. [. . . ]