Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] SAMTRON 96BDF/98BDF
Benutzerhandbuch
2
Index
Automatisch Manuell
Benutzerhandbuch
3
Sicherheitsanweisungen
Warnung/Vorsicht
Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen könnte zu Körperverletzungen oder Schaden an Geräten führen.
Bedeutung der Symbole
Verboten Wichtig: Muß stets gelesen und verstanden werden
Nicht auseinanderbauen
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose
Nicht berühren
Zur Vermeidung von elektrischem Schlag erden
Benutzerhandbuch
4
Sicherheitsanweisungen
Strom
Wenn der Monitor über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, stellen Sie Ihren PC auf DPMS. Wenn Sie einen Bildschirmschoner benutzen, stellen Sie auf aktiven Bildschirmmodus. Wenn Ihr Monitor klein ist oder wenn dasselbe Bild über längere Zeiträume auf dem Bildschirm ist, könnte es sein, daß Sie aufgrund einer Beschädigung der fluoreszierenden Substanz auf der Innenseite der CDT Nachbilder sehen.
Benutzen Sie keinen schadhaften oder locker sitzenden Stecker.
Dies könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen.
Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus und berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen.
Dies könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen.
Benutzen Sie nur einwandfrei geerdete Netzstecker und Steckdosen.
Unsachgemäße Erdung könnte zu elektrischem Schlag oder Beschädigung der Geräte führen.
Biegen Sie Netzstecker und Kabel nicht übermäßig und stellen Sie keine schweren Objekte darauf, die Schaden verursachen könnten.
Nichtbeachtung dieser Verhaltensmaßregel könnte zu elektrischem Schlag oder Feuer führen.
Benutzerhandbuch
5
Sicherheitsanweisungen
Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose, ebenso wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
Nichtbeachtung dieser Verhaltensmaßregel könnte zu elektrischem Schlag oder Feuer führen.
Schließen Sie nicht zu viele Verlängerungskabel oder Netzstecker an eine Steckdose an.
Dies könnte ein Feuer verursachen.
Benutzerhandbuch
6
Sicherheitsanweisungen
Installation
Decken Sie nichts über die Lüftungsöffnungen des Monitorgehäuses.
Unzureichende Belüftung könnte Funktionsausfall oder Feuer verursachen.
Stellen Sie Ihren Monitor an einen möglichst staubfreien Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit.
Andernfalls könnte es im Monitor zu einem elektrischen Kurzschluß oder Feuer kommen.
Lassen Sie den Monitor nicht fallen, wenn Sie seinen Standort verändern.
Es könnte Schaden am Gerät oder Körperverletzungen verursachen.
Stellen Sie den Monitor auf eine ebene und stabile Arbeitsfläche.
Wenn er herunterfällt, kann er Verletzungen verursachen.
Setzen Sie den Monitor vorsichtig ab.
Er könnte sonst beschädigt werden oder zerbrechen.
Stellen Sie den Monitor nicht mit dem Bildschirm nach unten ab.
Die CRT-Oberfläche könnte sonst beschädigt werden.
Benutzen Sie den Monitor nicht ohne den dazugehörigen Fuß.
Es könnte sonst wegen unzureichender Belüftung zu Funktionsausfall oder Feuer kommen. Sollte der Monitor ohne den mitgelieferten Fuß benutzt werden müssen, sorgen Sie auf andere Weise für ausreichende Belüftung.
Benutzerhandbuch
7
Sicherheitsanweisungen
Reinigung
Wenn Sie das Monitorgehäuse oder die Oberfläche der CRT reinigen, wischen Sie sie mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab. [. . . ] Dieses Feld erscheint auch bei normalem Betrieb, wenn das Videokabel herausgezogen oder beschädigt wird. Schalten Sie Ihren Monitor aus und schließen Sie das Videokabel wieder an; schalten Sie dann sowohl den Computer als auch den Monitor ein. Wenn der Monitorbildschirm nach Ausführung des obigen Vorgangs weiterhin leer bleibt, überprüfen Sie Ihre Videokarte und Computersystem; Ihr Monitor funktioniert richtig.
Benutzerhandbuch
39
Störungssuche
Selbsttestfunktion Warnhinweise
Wenn etwas mit dem Eingangssignal nicht stimmt, erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm oder der Bildschirm wird leer, obwohl die LED der Betriebsanzeige noch leuchtet. Die Meldung könnte darauf hinweisen, daß der Monitor außerhalb des Abtastbereichs liegt oder daß Sie das Signalkabel überprüfen müssen.
Umgebung
Der Standort und die Position des Monitors können die Qualität und andere Funktionen des Monitors beeinflussen. Wenn in der Nähe des Monitors Woofer-Lautsprecher stehen, ziehen Sie den Netzstecker des Woofer und stellen Sie ihn in ein anderes Zimmer. Entfernen Sie alle elektronischen Geräte wie Radios, Ventilatoren, Uhren und Telefone, die sich im Umkreis von 3 Fuß (einem Meter) vom Monitor befinden. Entmagnetisieren Sie den Monitor, wenn Geräte aus der Umgebung entfernt wurden.
Nützlicher Hinweis
Ein Monitor gibt die visuellen Signale wieder, die er vom PC empfängt. Sollten Probleme mit dem PC oder der Videokarte auftreten, kann dies daher verursachen, daß der Monitor kein Bild anzeigt, schlechte Farbqualität, Geräusche, unzulässige Frequenz, etc. Überprüfen Sie in diesem Fall zuerst die Ursache des Problems und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder Ihren Händler.
Beurteilung des Monitor-Betriebszustands Wenn kein Bild auf dem Bildschirm zu sehen ist oder eine "Unzulässi. Frequenz"-Meldung erscheint, ziehen Sie das Kabel aus dem Computer, während der Monitor noch eingeschaltet ist. Wenn eine Meldung auf dem Bildschirm erscheint oder wenn der Bildschirm weiß wird, bedeutet dies, daß der Monitor in betriebsfähigem Zustand ist. Überprüfen Sie in diesem Fall, ob das Problem beim Computer liegt.
Benutzerhandbuch
40
Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Allgemeines Modellbezeichnung Bildröhre Type Auslenkungswinkel Lochmaskenabstand Bildschirmtyp Maximale Auflösung 1600 Punkte, 1200 Linien Aktive Anzeige Horizontal Vertikal Synchronisierung Horizontal Vertikal Analog Separat Synchronisation Anzeigefarbe Unbegrenzt Maximaler Pixeltakt 135 MHz Spannungsversorgung Wechselstrom 100 ~ 240V ± 10%, 60Hz/50 Hz ± 3Hz Stromverbrauch 120W (maximal), 100W (nominal) Abmessungen (B x T x H) 440 x 459 x 455 mm (mit fuß) Gewicht 22, 0 kg Plug und Play-Kompatibilität Dieser Monitor kann mit jedem Plug & Play-kompatiblen System installiert werden. Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen. In den meisten Fällen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten, es sei denn, der Benutzer möchte andere Einstellungen wählen. 30 ~ 85 kHz 50 ~ 160 Hz 0, 7 Vss positiv bei 75 Ohm TTL-Pegel, positiv oder negativ 13, 85 ± 0, 12 Zoll (352 ± 3 mm) 10, 39 ± 0, 12 Zoll (264 ± 3 mm) 19" (48 cm) DynaFlat (45, 8 cm sichtbar) 90° 0, 20mm (Horizontal)
Silika-beschichtet mit antistatischen Eigenschaften (TCO: mehrlagige Beschichtung) Phosphor mit mittellanger bis kurzer Nachleuchtdauer
SAMTRON 96BDF
Eingangssignal, terminiert
Benutzerhandbuch
40
Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Allgemeines Modellbezeichnung Bildröhre Type Auslenkungswinkel Lochmaskenabstand Bildschirmtyp Maximale Auflösung 1600 Punkte, 1200 Linien Aktive Anzeige Horizontal Vertikal Synchronisierung Horizontal Vertikal Analog Separat Synchronisation Anzeigefarbe Unbegrenzt Maximaler Pixeltakt 135 MHz Spannungsversorgung Wechselstrom 100 ~ 240V ± 10%, 60Hz/50 Hz ± 3Hz Stromverbrauch 120W (maximal), 100W (nominal) Abmessungen (B x T x H) 440 x 459 x 455 mm (mit fuß) Gewicht 22, 0 kg Plug und Play-Kompatibilität Dieser Monitor kann mit jedem Plug & Play-kompatiblen System installiert werden. Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen. In den meisten Fällen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten, es sei denn, der Benutzer möchte andere Einstellungen wählen. 30 ~ 85 kHz 50 ~ 160 Hz 0, 7 Vss positiv bei 75 Ohm TTL-Pegel, positiv oder negativ 13, 85 ± 0, 12 Zoll (352 ± 3 mm) 10, 39 ± 0, 12 Zoll (264 ± 3 mm) 19" (48 cm) DynaFlat (45, 8 cm sichtbar) 90° 0, 20mm (Horizontal)
Silika-beschichtet mit antistatischen Eigenschaften (TCO: mehrlagige Beschichtung) Phosphor mit mittellanger bis kurzer Nachleuchtdauer
SAMTRON 98BDF
Eingangssignal, terminiert
Benutzerhandbuch
41
Technische Daten
Voreingestellte Anzeigemodi
Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi, dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Anzeigemodus IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 VESA, 640 X 480 VESA, 800 X 600 VESA, 800 X 600 VESA, 1024 X 768 VESA, 1024 X 768 VESA, 1280 X 1024 Horizontalfrequenz (kHz) 31, 469 31, 469 43, 269 46, 875 53, 674 60, 023 68, 677 79, 976 Vertikalfrequenz (Hz) 59, 940 70, 087 85, 008 75, 000 85, 061 75, 029 84, 997 75, 025 Pixeltakt (MHz) 25, 175 28, 322 36, 000 49, 500 56, 250 78, 750 94, 500 135, 00
Sync-Polarität (H/V)
-/-/+ -/+/+ +/+ +/+ +/+ +/+
Horizontalfrequenz
Die Zeit, die dazu benötigt wird eine Zeile abzutasten, die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet, wird Horizontalzyklus genannt, und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz. Einheit: kHz
Vertikalfrequenz
Wie eine Leuchtstofflampe muß der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen, um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen. Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt. [. . . ] The relevant TCO'99 requirement states that batteries, the colour-generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium. Mercury** Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries may not contain any mercury. [. . . ]