Bedienungsanleitung SAMSUNG DVD-1080PR

[. . . ] Es besteht Verletzungs- und Stromschlaggefahr. Dieses Zeichen weist darauf hin, daß die produktbegleitende Dokumentation wichtige Hinweise zu Betrieb und Wartung enthält. Sicherheitshinweise ACHTUNG Setzen Sie diesen DVD-Player weder Nässe noch Feuchtigkeit aus, um die Gefahr eines Brandes oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden. VORSICHT DIESES PRODUKT ARBEITET MIT EINEM LASER. FOLGEN SIE DEN ANWEISUNGEN IN DER BEDIE-NUNGSANLEITUNG. EINE DAVON ABWEICHENDE VERWENDUNG DES GERÄTS KANN ZU GESUND-HEITSSCHÄDLICHER STRAHLEN-BELASTUNG FÜHREN. [. . . ] · Drücken Sie die Löschtaste CLEAR, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. 18 19 Disk-bersicht verwenden Track-Durchlauf (VCD) DISK-UEBERSICHT ENTER Wiedergabesprache auswShlen Mit der Taste AUDIO können Sie die gewünschte Wiedergabesprache schnell und einfach auswählen. Wenn die Disk ein entsprechendes Menü enthält, können Sie die Sprache auch über das Menü wählen. Zeigt Anfangsbild und Nummer der ersten neun Stücke an. Taste AUDIO verwenden ENG Dolby Digital 5. 1CH 1 Track-Durchlauf 2 Index-Durchlauf 1 2 03 06 09 Drücken Sie bei der Wiedergabe die Taste TOP MENU. Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN die Option TRACK-DURCHLAUF. Wählen Sie das gewünschte Stück mit den Tasten UP, DOWN, L und R aus. Drücken Sie ENTER. Stereo 1 2 3 Drücken Sie die Taste AUDIO. Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN die gewünschte Wiedergabesprache für die DVD. TRACK-DURCHLAUF 01 04 07 02 05 08 (Beispiel) 3 4 1 2 3 4 - Die Wiedergabe- und Untertitelsprachen werden durch Abkürzungen dargestellt. Bei VCDs/CDs: Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN die Option STEREO, RECHTS oder LINKS aus. Index-Durchlauf (VCD) INDEX-DURCHLAUF Taste MENU verwenden Bei Wiedergabe einer DVD 1 2 TON UNTERTITEL Zeigt neun Bilder vom aktuellen Stück an. 03 06 09 01 04 07 02 05 08 Drücken Sie bei der Wiedergabe die Taste TOP MENU. Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN die Option INDEX-DURCHLAUF. Wählen Sie das gewünschte Bild mit den Tasten UP, DOWN, L und R aus. Das Stück wird ab dem gewählten Bild wiedergegeben. 1 2 DEUTSCH ENGLISH (Beispiel) (Beispiel) Hinweise · Diese Funktion ist davon abhängig, welche Sprachen auf der Disk verfügbar sind. Nicht alle DVDs enthalten mehrere Sprachen. · Eine DVD kann bis zu 8 Wiedergabesprachen enthalten. · Wenn der digitale Ausgang im SETUP-Menü auf Bitstream eingestellt ist, steht die Grundlautstärkeneinstellung nicht zur Verfügung. WEITERE FUNKTIONEN Bei Wiedergabe einer VCD Bei Disks der Version 2. 0 können Sie mit der Taste MENU das Menü ein- bzw. Bei der Wiedergabe einer Disk der Version 1. 1 oder einer CD hat die Taste MENU keine Funktion. Wenn Sie bei der Wiedergabe einer DVD immer dieselbe Untertitelsprache wünschen: Siehe "Sprache einstellen" auf Seite 28. 22 23 Lesezeichen-Funktion verwenden Mit der Lesezeichen-Funktion können Sie Stellen einer DVD oder VCD (Menü ausgeschaltet) markieren, um sie zu einem späteren Zeitpunkt schnell wiederfinden zu können. Zoom- und 3D-Effekt-Funktion verwenden Zoom-Funktion verwenden (DVD/VCD) Ein Lesezeichen setzen (DVD/VCD) --ENTER 1 2 3 1 2 3 4 Drücken Sie bei der Wiedergabe die Taste BOOKMARK auf der Fernbedienung. Wählen Sie mit der Taste L oder R das gewünschte Lesezeichen-Symbol. Wenn die Szene erreicht ist, die Sie markieren möchten, drücken Sie die Taste ENTER. Das LesezeichenSymbol wird zu einer Nummer (1, 2 oder 3). Drücken Sie die Taste BOOKMARK, um die Lesezeichen-Anzeige auszublenden. Ein Lesezeichen aufrufen Drücken Sie bei der Wiedergabe oder im Pause-Modus die Taste ZOOM auf der Fernbedienung. Ein viereckiger Rahmen erscheint auf dem Bildschirm. Wählen Sie mit den Tasten UP, DOWN, L und R die Bildstelle aus, die Sie vergrößert anzeigen möchten. Drücken Sie ENTER. - DVD: Taste ENTER ein-, zwei- oder dreimal drücken, um den Ausschnitt 2x oder 4x größer bzw. - VCD: Taste ENTER ein- oder zweimal drücken, um den Ausschnitt 2x größer bzw. wieder normal anzuzeigen. 3D-Effekt-Funktion verwenden Der 3D-Effekt (SPATIALIZER N-2-2) hängt von der verwendeten Disk ab und simuliert Raumklang. [. . . ] Für Samsung Fernsehgeräte (D): Für viele Fabrikate sind mehrere Codes angegeben. Sollte der erste Code nicht funktionieren, versuchen Sie den nächsten. Für den Betrieb des Fernsehgeräts verwenden Sie die TV-Funktionstasten, die auf Seite 13 dargestellt sind. Paßwort vergessen S. 29 ANHANG Hinweis Andere Probleme · Nicht alle Fernsehgeräte der aufgelisteten Fabrikate lassen sich mit dieser Fernbedienung steuern. Während Sie die Taste TV POWER gedrückt halten, drücken Sie Zifferntaste 0. 32 33 Technische Daten DEUTSCHLAND (GERMANY) Stromversorgung Leistungsaufnahme Gewicht Abmessungen Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit DVD (Digital Versatile Disc) CD, 12 cm (Audio-CD) CD, 8 cm (Audio-CD) VCD, 12 cm (Video-CD) Scart-Buchse 110 ~ 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz 18 W 3, 1 kg 430 mm (B) x 280 mm (T) x 89 mm (H) +5 °C bis +35 °C 10% bis 75% Lesegeschwindigkeit: 3, 49 m/s Spieldauer (einseitig, einschichtig): ca. [. . . ]