Bedienungsanleitung SAMSUNG DVD-V6700S

[. . . ] Infrarot-Fernbedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display-Anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zubehörteile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anschlussmöglichkeiten für Ihren DVD-VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Drücken Sie , um in die Spalte TAG zu springen. Stellen Sie mit oder den gewünschten Tag ein. Drücken Sie , um in die Spalte BEGINN zu springen. Stellen Sie mit oder den gewünschten Stundenwert ein. Drücken Sie , um die Minuten zu wählen. Stellen Sie mit oder den gewünschten Minutenwert ein. Drücken Sie , um in die Spalte ENDE zu springen. Stellen Sie mit oder die gewünschte Stoppzeit für die Aufnahme auf die gleiche Weise ein wie die Startzeit der Aufnahme. Drücken Sie , um in die Spalte für die Aufnahmegeschwindigkeit zu springen. Drücken Sie oder , um AUTO (automatische Auswahl der Aufnahmegeschwindigkeit - siehe Erklärung unten), SP (Standardplay) oder LP (Longplay) zu wählen. Drücken Sie , um in die Spalte V/P (VPS) zu springen. Gleichzeitige Wiedergabe des HiFi-Tons und des normalen (Mono-)Tons. Wiedergabe des HiFi-Stereotons (linker und rechter Kanal). Wenn Sie Kassetten abspielen, die im HiFi-Modus aufgenommen wurden, schaltet der Ton nach fünf Sekunden Mono-Wiedergabe automatisch auf HiFiWiedergabe um. 1 2 Schalten Sie das Fernsehgerät und den DVD-VCR ein. Bei Kassetten mit intakter Löschzunge drücken Sie die Taste II . Ist die Löschzunge herausgebrochen, wird die Kassette automatisch wiedergegeben. x Direkt nach dem Einlegen einer Kassette wird die Spurlage des Bands automatisch optimiert, um eventuelle Störungen zu reduzieren (Digital Auto Tracking). x Die Kassette wird automatisch zurückgespult, wenn während der Wiedergabe einer Kassette das Bandende erreicht wird. 3 3 x Sie können NTSC-Kassetten wiedergeben, auch wenn ein PALFernsehgerät angeschlossen ist (Modus NTPBPAL - NTSC PLAYBACK ON PAL). Sie können jedoch keine NTSCAufnahmen erstellen. die Wiedergabe zu stoppen, die Kassette auszuwerfen, s. (EJECT). L LR R MIX MONO Wählen Sie die gewünschte Ausgabe-Tonspur, indem Sie so oft die Taste AUDIO auf der Fernbedienung drücken, bie die gewünschte Option angezeigt wird. Kassette in Zeitlupe wiedergeben VCR Spurlage automatisch einstellen Mit der automatischen Spurlageneinstellung können Sie die Spurlage des Bands automatisch einstellen, um eine optimale Bildqualität zu erhalten. Wenn während der Wiedergabe Rauschbalken oder Streifen auftreten, drücken Sie die Taste ATR auf der Fernbedienung. [. . . ] de Tel del cliente, Número de telefone de cliente, Telefonnummer des Kunden, Telefoon nummer van klant, Numéro de téléphone du client, il numero de telefono del client , Ariqmovi thlefwvnou tou agorasthv, Myyjän puh. nro, Kundens telefonnr, Kundens telefonnr. CUSTOMER'S ADDRESS Kundeasdress, Kundeadresse, Dirección de client, Direccion del cliente, Endereco de cliente, Adresse des Kunden, Adres van klant, adresse du client, L'indrizzo del cliente. Dieuvqunsh tou agopasthv, Ostopäivä, Kundens adresse, Customer's address DEALER'S NAME Handlendesnavn, Forhandler, Nombre de negociante, Nombre del vendedor, Nome de vendedor, Name des Händlers, Naam van handelaar, Nom du marchand, il nome del commerciante, Onoma tou katasthvmatoi, Jalleenmyyjan, Forhandler, Aterforsaljare DEALER'S TEL. Handlendestelesonnummer, Forhandlertelefonnummer, No. [. . . ]