Bedienungsanleitung SAMSUNG HMX-U10RP

[. . . ] HMX-U10BP/U100BP HMX-U10RP/U100RP HMX-U10EP/U100EP HMX-U10UP/U100UP HMX-U10SP/U100SP High Definition Digital Camcorder Benutzerhandbuch imagine the possibilities Wir freuen uns, dass Sie sich für ein SamsungProdukt entschieden haben!Registrieren Sie Ihr Gerät auf der folgenden Webseite, um unsere gesamten Serviceleistungen in Anspruch nehmen zu können: www. samsung. com/register hauptfunktionen des memory camcorders Mit einem 10 Megapixel CMOS Sensor (1/2. 3") ausgestattet Der 10 Megapixel CMOS Sensor dieses Camcorders nimmt Ihre wichtigsten Augenblicke bis ins kleinste Detail auf. Anders als herkömmliche CCD-Bildwandler benötigen CMOS Sensoren weniger Energie, wodurch der Akku länger verwendet werden kann. Vollständige HD 1080 Auflösungsqualität Dieser Camcorder verwendet die fortgeschrittene Videokompressionstechnologie H. 264, um die bestmögliche Videoqualität zu bieten. Dank seiner vollständigen HD-Auflösung werden Ihre Bilder deutlicher als Bilder in Standardauflösung (SD) angezeigt. Hochauflösung (Full HD) 1920 Standardauflösung (SD) 720 1080 480 10 Megapixel Fotoqualität <Hochauflösender HD-Camcorder (1080i/16:9)> <Digitalcamcorder mit Standardauflösung (480p)> Die Technologie der Pixelerweiterung von Samsung führt zu Bildern mit hoher Auflösung und exzellenter Farb- und Detailwiedergabe. [. . . ] · Diese Funktion ist nützlich, um beispielsweise die Bewegung von Wolken, die Veränderung des Tageslichtes, das Aufblühen von Blumen, usw. Einstellung Off (Aus) On (Ein) Schaltet die Funktion aus. Wenn Sie die Videoaufnahme beginnen, werden die Bilder des Objektes aufgenommen und auf dem Speichermedium entsprechend des ingestellten Intervalls und der gesamten Aufnahmedauer gespeichert. Bedeutung Bildschirmanzeige Keine Festlegung des Modus Zeitraffer-AUFN: Um Aufnahmen im Modus Zeitraffer-AUFN zu erstellen, müssen Sie das Aufnahmeintervall und die Gesamtaufnahmedauer im Menü festlegen. Time Lapse REC Off On 1 Sec 1. Berühren Sie die Taste Menü ( ). Berühren Sie die Taste /, um "Time Lapse REC" (Zeitraffer-AUFN) auszuwählen. Berühren Sie zur Auswahl von , , On" (Ein) die Taste / und dann die Taste OK. · Das Aufnahmeintervall und die Gesamtaufnahmedauer werden angezeigt. ("Sec"(Sek): Sekunden, "Hr"(St): Stunden) 4. Legen Sie mit der Taste / das gewünschte Aufnahmeintervall ("Sec" (Sek)) fest. ("1 Sec" "10 Sec" "30 Sec") 5. Gehen Sie mit der Taste weiter und wählen Sie die gewünschte Gesamtaufnahmezeit ("Hr" (St)) aus. ("24 Hr" "72 Hr" "48 Hr") · Während Sie die Voreinstellungen festlegen (Aufnahmeintervall und Gesamtaufnahmedauer) wird die ungefähre Zeitraffer-Aufnahmezeit am Menübildschirm angezeigt. Berühren Sie zur Bestätigung der Einstellung die Taste OK und zum Verlassen des Menüs die Taste Menü ( ) oder Rücktaste ( ). Drücken Sie nach Festlegung des Modus Zeitraffer-AUFN die Taste Aufnahmetaste (Start/Stopp) ( ). · Die Zeitraffer-Aufnahme startet nun. · Für Langzeitaufzeichnungen werden nur die Aufl ösung [HD]720/60p und superfeine Qualität unterstützt. 24 Hr Back Time Lapse REC Off On = 24 Min 1 Sec 24 Hr Back 134Min Move 0:00:00 Ok 1Sec/24Hr Time Lapse Recording. . . 01/JAN/2009 00:00 46_German Beispiel einer Zeitraffer-Aufnahme Gesamtaufnahmedauer Intervall Zeitlinie Bei Zeitraffer-Aufnahmen werden während der gesamten Aufnahmezeit Einzelbilder zum festgelegten Intervall aufgenommen, um ein Video in Zeitraffer erstellen zu können. Zeitraffer-Aufnahmen sind in den folgenden Fällen von Vorteil: · · Erblühende Blumen Ziehende Wolken am Himmel Aufnahmedauer auf dem Speichermedium (ein Videoclip in Zeitraffer-Aufnahme) · · · · · · · · · · · Nachdem diese Funktion einmal verwendet wurde, wird sie deaktiviert. Eine Aufnahme von 60 zusammenhängenden Bildern bildet einen Videoclip mit einer Länge von 1 Sekunde. Da die Mindestlänge eines Videos, damit es von Ihrem Camcorder gespeichert wird, eine Sekunde beträgt, wird durch das Intervall bestimmt, wie lange die Zeitraffer-AUFN erfolgen soll. Zum Beispiel: Wenn Sie das Intervall mit "30 Sec" (30 Sek. ) festlegen, muss die Langzeitaufzeichnung zumindest 30 Minuten lang sein, um eine Filmlänge von mindestens 1 Sekunde (60 Bilder) aufzunehmen. Sobald die Zeitraffer-Aufnahme die Aufnahme aufgrund der Gesamtaufnahmedauer beendet ist, wechselt der Camcorder in den Standby-Modus. [. . . ] mit dem Eingang des Geräts, der für die Synchronisierung der Bilder Ihres Camcorders vorgesehen ist. Seite 76 Dieser Camcorder verfügt über ein 2-in-1 Komponenten-/AV-Kabel, das sowohl die Funktionen eines Komponenten- als auch eines AV-Kabels aufweist. Deshalb müssen Sie bei der Verwendung des Komponenten-/AV-Kabels die richtige Methode für den TV-Ausgang prüfen. Konfigurieren Sie dazu das Menü "TV Out" (TV-Ausgang). [. . . ]