Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in der Anleitung beschrieben. Auf diese Weise können Sie Ihr neues Gerät von Anfang an optimal nutzen und vermeiden Bedienfehler.
WARNUNG
Gefahr elektrischer Schläge Gerät nicht öffnen!
WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN.
Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung Ihres Hauses die gleiche ist, wie die auf dem Identifikationsetikett auf der Rückseite Ihres Gerätes. [. . . ] Ein Abschnitt eines Videos oder eine Musikdatei, aufgezeichnet auf einer CD oder MP3-CD.
· Was ist ein Track (Datei)?
Bildschirmanzeigefeld
DVD-Symbol ANGLE-Symbol TRACK (DATEI)-Symbol AUDIO-SPRACHE-Symbol DOLBY DIGITAL-Symbol
CD-Symbol
TITEL-Symbol
Symbol für die VERSTRICHENE ZEIT
UNTERTITEL-Symbol
DVD
CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN
CD
TOTAL ELAPSED
MP3 CD-Symbol KAPITEL-Symbol WIEDERGABE-WIEDERHOLUNG-Symbol STEREO (L/R)-Symbol
TOTAL REMAIN
17
18
Wiedergabe in Zeitlupe/Zeitraffer
Zeitraffer
Halten Sie die Taste
DVD CD MP3 DVD CD
Überspringen von Szenen und Musikstücken
MP3
gedrückt.
Drücken Sie kurz
Track oder Verzeichnis (Datei) gespielt.
.
· Jedes Mal, wenn die Taste bei laufender DVD gedrückt gehalten
· Jedes Mal, wenn Sie die Taste während der Wiedergabe kurz drücken, wird das vorige bzw. nächste Kapitel, · Kapitel können jedoch nicht fortlaufend übersprungen werden.
DVD
TITLE 01/05 CHAPTER 002/040
DVD RECEIVER SMART NAVI
Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl
CD
MP3
BEDIENUNG
DVD RECEIVER
SMART NAVI
Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl
Zeitlupe
TITLE 01/05 CHAPTER 004/040
Drücken Sie die SLOW-Taste.
· Jedes Mal, wenn die Taste bei laufender DVD gedrückt wird, ändert
sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt:
DVD RECEIVER
SMART NAVI
Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl
DVD
Einzelbildschaltung
DVD
Drücken Sie die STEP-Taste. · Bei jedem Tastendruck wird die jeweilige Szene um
eine Einzelbild weiter geschaltet.
Hinweis
· Bei der Zeitrafferwiedergabe einer CD oder MP3-CD wird der Ton nur in 2facher
19
Geschwindigkeit wiedergegeben, nicht aber in 4facher, 8facher und 32facher Geschwindigkeit.
· Bei Zeitlupenwiedergabe und Einzelbildschaltung ist kein Ton zu hören.
20
Wiedergabe-Wiederholung
Mit der Wiederholungsfunktion können Sie ein Kapitel, einen Titel, einen Track (Musikstück) oder ein Verzeichnis (MP3-Datei) wiederholen.
A-B-Wiedergabe-Wiederholung
DVD CD
DVD
CD
MP3
JPEG
Drücken Sie die REPEAT-Taste.
· Jedes Mal, wenn die Taste bei laufender DVD gedrückt wird, ändert sich der Modus der Wiedergabe-Wiederholung wie folgt:
DVD MP3 JPEG
1 3
Drücken Sie die INFO-Taste zweimal.
2 4
Drücken Sie die Richtungstaste , um zum Symbol für die WIEDERGABE-WIEDERHOLUNG zu gelangen.
Optionen der Wiedergabe-Wiederholung
CHAPTER Das gewählte Kapitel wird wiederholt. TITLE Der gewählte Titel wird wiederholt. RANDOM Die Tracks werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt. (Ein Track, der bereits gespielt wurde, kann auch wiederholt werden. )
· Bei einer CD drücken Sie die
INFO-Taste nur einmal.
BEDIENUNG
CD
TRACK Der gewählte Track wird wiederholt. FOLDER Sämtliche Tracks im gewählten Ordner werden wiederholt. OFF Die Wiedergabe-Wiederholung wird abgebroche
Drücken Sie die Richtungstasten , , um "A" auszuwählen, und drücken Sie anschließend die ENTER-Taste am Anfang des gewünschten Abschnitts.
Drücken Sie die ENTER-Taste am Ende des gewünschten Abschnitts.
· Durch Drücken der ENTER-Taste
wird die gewählte Stelle gespeichert.
A-
· Daraufhin wird der Abschnitt
wiederholt.
A-B
REPEAT : A--B
A -?
REPEAT : A--
So wählen Sie den Wiedergabe-Wiederholungsmodus im Disk-Informationsfeld:
1 2 3 4
Drücken Sie die INFO-Taste zweimal. Drücken Sie die Richtungstaste , um zum Symbol für die WIEDERGABE-WIEDERHOLUNG zu gelangen. Drücken Sie die Richtungstaste , um den gewünschten Modus auszuwählen.
DVD
Um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren, drücken Sie die Richtungstasten , .
OFF
CD
Hinweis
Drücken Sie die ENTER-Taste.
· Die A-B-Wiederholfunktion ist bei MP3- und JPEG-Disks nicht möglich.
* Bei MP3- und JPEG-Disks kann die Wiederholfunktion nicht im Disk-Informationsfeld gewählt werden.
21
22
Angle-Funktion
Mithilfe dieser Funktion können Sie ein und dieselbe Szene aus mehreren Blickwinkeln betrachten.
Zoom-Funktion
Mithilfe dieser Funktion können Sie einen bestimmten Bildausschnitt vergrößern.
DVD
Zoom-Funktion (Bildausschnittsvergrößerung)
DVD
1
Drücken Sie die INFO-Taste.
2
1/3
Drücken Sie die Richtungstaste , um zum ANGLESymbol zu gelangen.
1
Drücken Sie die ZOOM-Taste.
2
Drücken Sie die Richtungstasten , , , um zu dem Ausschnitt, der vergrößert werden soll, zu gelangen.
3
Drücken Sie die ENTER-Taste.
· Bei jedem Tastendruck wechselt die
Zoomstufe wie folgt:
1/3
ENTER SELECT
BEDIENUNG
3
Drücken Sie die Richtungstasten , oder Nummerntasten, um den gewünschten Blickwinkel auszuwählen.
Bildformat
DVD
· Bei jedem Tastendruck wechselt der Blickwinkel wie folgt:
1/3 2/3 3/3
Drücken Sie die EZ VIEW-Taste.
· Bei jedem Tastendruck wechselt die Zoom-Funktion zwischen "On" (Ein) und
"Off" (Aus).
· Wird ein Film im Breitbildformat wiedergegeben, können die schwarzen
Balken am oberen und unteren Bildschirmrand durch Drücken der EZ VIEWTaste entfernt werden.
EZ VIEW
EZ VIEW OFF
Hinweis
· Die Angle-Funktion ist nur bei Disks möglich, auf denen mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind.
Hinweis
· Diese Funktion ist unwirksam, wenn die DVD mit mehreren Kamerablickwinkeln aufgezeichnet ist. · Da manche Disks über ein integriertes Seitenverhältnis von Länge und Breite verfügen, kann es
23
sein, dass keine schwarzen Balken erscheinen .
24
Die Audio-Sprache/Untertitelsprache auswählen
Auswahl der Audio-Sprache
DVD DVD CD
Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen
Einen Titel oder einen Track aufrufen
Ein Kapitel aufrufen
1
Drücken Sie die INFO-Taste zweimal.
2
Drücken Sie die Richtungstasten , oder Nummerntasten, um die gewünschte AudioSprache auszuwählen.
1
Drücken Sie die INFO-Taste.
2
1/1
Drücken Sie die Richtungstasten , oder Nummerntasten, um den gewünschten Titel oder Track auszuwählen, und anschließend die ENTER-Taste.
03/05 001/002 0:00:01 1/1
3
Drücken Sie die Richtungstasten , , um zum KapitelSymbol zu gelangen.
01/05 001/040 0:00:01 1/1
· Je nach Anzahl der Sprachen auf einer
DVD wird bei jedem Tastendruck eine andere Audio-Sprache (KOREANISCH, ENGLISCH, JAPANISCH usw. ) gewählt.
01/05
001/040
0:00:37
BEDIENUNG
EN 2/3 JA 3/3
Ein Kapitel aufrufen
Einen bestimmten Zeitpunkt aufrufen
Einen bestimmten Zeitpunkt aufrufen
Auswahl der Untertitelsprache
DVD
1 3
25
Drücken Sie die INFO-Taste zweimal.
2
Drücken Sie die Richtungstaste , um zum UNTERTITELSymbol zu gelangen.
4
MP3
Drücken Sie die Richtungstasten , oder Nummerntasten, um das gewünschte Kapitel auszuwählen, und anschließend die ENTER-Taste.
01/05 025/040 0:00:01 1/1
5
Drücken Sie die Richtungstasten , um zur Zeitanzeige zu gelangen.
01/05 025/040 1:17:30 1/1
6
Drücken Sie die Nummerntasten, um den gewünschten Zeitpunkt auszuwählen, und anschließend die ENTER-Taste.
01/05 028/040 1:30:00 1/1
JPEG Hinweis
Drücken Sie die Richtungstaste oder die Nummerntasten, um den gewünschten Untertitel auszuwählen.
KO 1/3 KO 01/ 03 EN 02/ 03 JA 03/ 03 OFF / 03 OFF
Drücken Sie die Nummerntasten.
Hinweis
· Sie können
· Sie können die SUBTITLE-Taste auf ·
der Fernbedienung zur Auswahl einer Untertitelsprache verwenden. Wählen Sie diese Option, um ein gewünschtes Bild als Bildschirmhintergrund einzustellen.
Wiedergabe die PLAY/PAUSE-Taste, wenn Sie ein Bild sehen, das Ihnen gefällt.
PAUSE
2
Drücken Sie die LOGO-Taste. · Auf dem Fernsehbildschirm wird
"LOGO COPYING", gefolgt von "LOGO COPIED" angezeigt.
LOGO COPYING
3
Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste, um die Disk-Lade zu öffnen und zu schließen. · Der Bildschirmhintergrund wird
geändert.
PAUSE
39
40
Einstellen des Lautsprechermodus
Einstellen des Testtons
1
Drücken Sie die MENU-Taste.
2
Drücken Sie die Richtungstaste , um zu , , Audio" zu gelangen, und anschließend die ENTER-Taste.
1
Drücken Sie die MENU-Taste.
2
Drücken Sie die Richtungstaste , um zu , , Audio" zu gelangen, und anschließend die ENTER-Taste.
3
Drücken Sie die Richtungstaste , um zu , , TEST TONE" zu gelangen, und anschließend die ENTER-Taste.
· Die Testton wird in der Reihenfolge
L C R RS LS SW ausgesendet. Durch erneutes Drücken der Taste wird der Testton beendet.
3
Drücken Sie in der Lautsprechereinstell ung nochmals die ENTER-Taste.
4
Drücken Sie die Richtungstasten , , , , um den gewünschten Lautspecher zu markieren, und anschließend die ENTER-Taste. Drücken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren. Drücken Sie die MENU-Taste, um den Einstellbildschirm zu verlassen.
EINSTELLUNGEN
· Bei jedem Tastendruck wechselt der Modus
für den Center-Lautsprecher (C) und den linken und rechten Surround-Laustsprecher (LS, RS) wie folgt: SMALL NONE. · Für die Frontlautsprecher (L, R) ist der Modus auf SMALL (KLEIN) eingestellt.
SMALL : Wähen Sie diese Option, wenn die Lautsprecher benutzt werden sollen. NONE : Wählen Sie diese Option, wenn keine Lautsprecher installiert sind.
So wird der Testton mit der TEST TONE-Taste manuell durchgeführt
L: Frontlautsprecher (L) C: Center-Lautsprecher SW: Subwoofer R: Frontlautsprecher (R) LS: Rücklautsprecher (L) RS: Rücklautsprecher (R)
Drücken Sie die TEST TONE-Taste.
Hinweis
(Dolby Pro Logic II) kann u. die Verzögerungszeit für jeden Modus verschieden sein. · Bei · Bei AC-3 und DTS ist die Verzögerungszeit auf Werte zwischen 00 und 15 ms eingestellt. · Abhängig von PRO LOGIC und STEREO kann der Lautsprechermodus variieren.
Mehrkanal-Pro Logic-Modus
· Der Testton wird wie folgt erzeugt: ·
41
Beim Abspielen von DVDs oder CDs ist der Vorgang nur im Stopp-Modus möglich. [. . . ] Kleben Sie kein Papier oder Klebeband auf die Disk.
Aufbewahrung von Disks
Setzen Sie die Disks keinem direkten Sonnenlicht aus. Bewahren Sie die Disks an einem kühlen, gut belüfteten Ort auf. Verwahren Sie die Disks in einer sauberen Schutzhülle und stellen Sie sie senkrecht auf.
Nutzbare Empfindlichkeit AM(MW) S/N-Ratio Tuner Verzerrung Combosite Video Video Ausgang Scart-Buchse
40W(6)/CH 40W(6) 40W(6)/CH 50W(3) 20Hz~20KHz 75dB 50dB (AUX)500mV
5. 1-K. -Lautsprecher-System Front-/Center-/Rücklautsprecher Subwoofer
Achtung
· Achten Sie darauf, dass die Disks nicht verschmutzt werden. · Legen Sie keine gesprungenen oder zerkratzten Disks in den DVD-Player ein.
Handhabung und Aufbewahrung von Disks
Wenn Fingerabdrücke oder Schmutz auf der Disk vorhanden sind, reinigen Sie sie mit einem milden, mit Wasser verdünnten Reinigungsmittel und einem weichen Tuch.
6 x 5 150Hz~20KHz 82dB/W/M 40W 80W 77 x 132 x 87 mm 0. 3 Kg
3
VERSCHIEDENES
30Hz~150Hz 85dB/W/M 50W 100W 180 x 320 x 410 mm 6. 1 Kg
·
Wischen Sie die Disk vorsichtig von innen nach außen ab.
Hinweis
· Kondensationsfeuchtigkeit kann sich bilden, wenn kalte Teile im DVDPlayer mit warmer Luft in Berührung kommen. [. . . ]