Bedienungsanleitung SAMSUNG HT-Z220

[. . . ] HT-Z220 HT-TZ222 HT-TZ225 Digitales Heimkino-System Bedienungsanleitung imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich fr ein Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gert auf der folgenden Website, um unsere Serviceleistungen besonders umfassend in Anspruch nehmen zu knnen: www. samsung. com/global/register Hauptfunktionen Wiedergabe verschiedener Disktypen Diese Heimkino-Anlage untersttzt u. die folgenden Disktypen: DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/ RW und DVDR/RW. Untersttzung der USB-Host-Funktion Sie knnen Multimedia-Dateien wie Bilder, Filme und Musik wiedergeben, die Sie auf einem MP3-Player (kein iPod), einem USB-Stick oder einer Digitalkamera gespeichert haben. Verbinden Sie das Speichermedium dafr mit dem USB-Anschluss des Heimkinos. [. . . ] ` Bei bestimmten Disks stehen Untertitel- und Wiedergabesprachauswahl u. nicht zur Verfgung. Eine Szene/ein Musikstck direkt aufrufen dBAG ) dB 1. Drcken Sie die Navigationstasten , oder die Zifferntasten, um den gewnschten Titel oder Track ( auszuwhlen, und anschlieend die ENTER-Taste. Drcken Sie die Navigationstasten , , um zum Kapitelsymbol ( ) zu gelangen. Drcken Sie die Navigationstasten , oder die Zifferntasten, um das gewnschte Kapitel auszuwhlen, und anschlieend die ENTER-Taste. Drcken Sie die Navigationstasten , , um zum Zeitanzeigesymbol ( ) zu gelangen. Drcken Sie die Zifferntasten, um den gewnschten Zeitpunkt auszuwhlen, und anschlieend die ENTERTaste. 38 GER WIEDERGABEFUNKTIONEN VERWENDEN Eine Szene/ein Musikstck direkt aufrufen dBAG WIEDERGABE AG Drcken Sie die zifferntasten. Beim Abspielen einer MP3- oder JPEG-Disk knnen Sie nicht mit , zu einem Verzeichnis springen. Um zu einem Ordner zu springen, drcken Sie die Stopptaste STOP (@) und dann , . ` Sie knnen auch mit [, ] auf der Fernbedienung einen Titel, ein Kapitel oder einen Track nach Wunsch aufrufen. ` Bei bestimmten Disks kann der gewhlte Titel oder Zeitpunkt mglicherweise nicht aufgerufen werden. M Disk-Mens verwenden Die Mens dienen zur Wahl der Wiedergabesprache, der Untertitel-Sprache, des Profils usw. Der Inhalt der Disk-Mens variiert von Disk zu Disk. Drcken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. Whlen Sie mit den Navigationstasten , oder den Zifferntasten den Menpunkt Disc Menu (Disk-Men) aus, und drcken Sie dann die Taste ENTER. Wenn Sie ein Disk-Men whlen, das von der Disk nicht untersttzt wird, erscheint die Meldung , , This menu is not supported" (Dieses Men wird nicht untersttzt) auf dem Bildschirm. Drcken Sie die Navigationstasten , , , , um das gewnschte Element auszuwhlen. d Drcken Sie die EXIT-Taste, um den Einstellbildschirm zu verlassen. MOVE ENTER EXIT d M ` In Abhngigkeit von der Disk kann das Disk-Men unterschiedlich aussehen. 39 Wiedergabe Titel-Men verwenden d Bei DVDs, die mehrere Titel enthalten, knnen Sie die Titel der Filme anzeigen. Je nach Disk kann die Verfgbarkeit dieser Funktion variieren. Drcken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. Drcken Sie die Navigationstasten , , um zu Title Menu (Titel-Men) zu gelangen. d Drcken Sie die EXIT-Taste, um den Einstellbildschirm zu verlassen. MOVE ENTER EXIT M ` In Abhngigkeit von der Disk kann das Titel-Men unterschiedlich aussehen. 40 MEDIENDATEIEN BER DEN USB-HOST-ANSCHLUSS WIEDERGEBEN Sie knnen Mediendateien wie Bilder, Filme und Musik, die Sie auf einem MP3-Player, einem USB-Stick oder einer Digitalkamera gespeichert haben, mit der Heimkino-Anlage in hoher Videoqualitt und mit 5. 1-Kanalton wiedergeben. Verbinden Sie das Speichermedium dafr mit dem USB-Anschluss der Heimkino-Anlage. FUNC. GER 1. [. . . ] Wenn das Eingangssignal der Antenne schwach ist, installieren Sie eine externe UKW-Antenne in einem Bereich mit gutem Empfang. asGertfunktioniertnicht. D (Beispiel: Es erfolgt keine Stromzufuhr oder die Tasten an der Gertevorderseite funktionieren nicht oder es ist ein komisches Gerusch zu hren. ) ieHeimkino-Anlage D funktioniert nicht richtig. Das Passwort fr die Einstellung der Sicherungsstufe (Kindersicherung) wurde vergessen. Kein Radioempfang. 60 Sprachcode-Liste Geben Sie den entsprechenden Sprachcode als Standardwert fr die Wiedergabesprache <Disk Audio>, die Untertitelsprache <Untertitel> und/oder das Disk-Men <Disk-Men> ein (siehe Seite 43). GER Code 1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 1059 1060 1069 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 Sprache Afar Abchasisch Afrikaans Amharisch Arabisch Assamesisch Aymara Aserbeidschanisch Baschkirisch Weirussisch Bulgarisch Bihari Bislama Bengalisch Tibetisch Bretonisch Katalanisch Korsisch Tschechisch Walisisch Dnisch Deutsch Bhutani Griechisch Englisch Esperanto Spanisch Estnisch Baskisch Persisch Finnisch Fidschi Froisch Franzsisch Code 1181 1183 1186 1194 1196 1203 1209 1217 1226 1229 1233 1235 1239 1245 1248 1253 1254 1257 1261 1269 1283 1287 1297 1298 1299 1300 1301 1305 1307 1311 1313 1326 1327 1332 Sprache Friesisch Irisch Schottisch-Glisch Galicisch Guarani Gujarati Hausa Hindi Kroatisch Ungarisch Armenisch Interlingua Interlingue Inupiak Indonesisch Islndisch Italienisch Hebrisch Japanisch Jiddisch Javanesisch Georgisch Kasachisch Grnlndisch Kambodschanisch Kannada Koreanisch Kashmiri Kurdisch Kirgisisch Lateinisch Lingala Laothisch Litauisch Code 1334 1345 1347 1349 1350 1352 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505 Sprache Lettisch Malagasy Maori Mazedonisch Malayalam Mongolisch Moldawisch Marathi Malayisch Maltesisch Burmesisch Nauruisch Nepalesisch Hollndisch Norwegisch Okzitanisch Oromo Oriya Punjabi Polnisch Paschtu Portugiesisch Quechua Rtoromanisch Kirundi Rumnisch Russisch Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangro Serbokroatisch Singalesisch Slowakisch Code 1506 1507 1508 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697 Sprache Slowenisch Samoanisch Shona Somali Albanisch Serbisch Siswati Sesotho Sundanesisch Schwedisch Suaheli Tamilisch Tegulu Tadschikisch Thailndisch Tigrinya Turkmenisch Tagalog Setswana Tongaisch Trkisch Tsonga Tatarisch Twi Ukrainisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinesisch Zulu SPRACHCODE-LISTE 61 Anhang HANDHABUNG UND AUFBEWAHRUNG VON DISKS Kleine Kratzer auf der Disk knnen die Ton- und Bildqualitt einschrnken oder Sprnge bei der Wiedergabe verursachen. Achten Sie deshalb besonders darauf, den Disks bei der Handhabung keine Kratzer zuzufgen. Handhabung von Disks Berhren Sie auf keinen Fall die Wiedergabeseite der Disk. [. . . ]