Bedienungsanleitung SAMSUNG MCD-CM300

[. . . ] Die medizinische Forschung zeigt, dass andauerndes Hören sehr lauter Musik zu bleibenden Schäden am Hörsystem führen kann. Sollten Ihre Ohren anfangen zu klingen, reduzieren Sie die Lautstärke oder schalten Sie das Gerät ab. Legen Sie nur CDs (CD-R oder CD-RW) in dieses Gerät. q Legen Sie keine MP3-CDs ein, die zerkratzt oder gebrochen sind. Legen Sie den CD-Player nicht auf unebene oder instabile Oberflaechen. q Schützen Sie Ihr Gehör q Anderenfalls kann der CD-Player beschädigt werden. Anderenfalls kann die Funktion des Gerätes eingeschränkt sein. q Betriebsbedingungen q Ziehen Sie den Netzstecker, wenn der Player längere Zeit nicht benutzt wird. Berühren Sie das Netzteil nicht mit nassen Händen, wenn es an die Steckdose angeschlossen ist. Meiden Sie Orte mit niedrigen (unter 5 °C) oder hohen Temperaturen (über 35 °C). q Umgebungstemperatur : 5°C ~ 35°C (41°F ~ 95°F) Luftfeuchtigkeit : 10 ~ 75% Umwelthinweise q Das Gerät selbst besteht ausschließlich aus Materialien, die von einer Spezialfirma separiert und vollständig recycelt werden können. Beachten Sie bitte auch die jeweiligen Richtlinien zur Entsorgung von Verpack ungsmaterialien, verbrauchten Batterien und ausgedienten Geräten. q Zerkratzen und beruhren Sie die Abtastlinse nicht. q Anderenfalls kann die Funktion des Gerätes eingeschränkt sein. Betreiben Sie den CD-Player nicht an staubigen oder feuchten Orten. Versuchen Sie nicht, den CD-Player allein auseinander zu nehmen, zu verändern oder zu reparieren. q Anderenfalls kann der CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT q Die Verwendung der Bedienungselemente und die Durchführung von Arbeitsgängen abweichend von den hier enthaltenen Angaben kann zu gesundheitsschädlicher Bestrahlung führen. CD-Player beschädigt werden. q LASER-GERÄT DER KLASSE 1 Dieser CD-Player ist ein Laser-Gerät der Klasse 1. ACHTUNG - BEI OFFENEM HERD UND UNWIRKSAMKEIT DER SICHERHEITSVERRIEGELUNG SIND UNSICHTBARE LASER-STRAHLEN VORHANDEN. [. . . ] Ist jedoch die gesamte Datei ab dieser Stelle unlesbar, springt der Player zur nächsten Datei. · Dateien, die nicht den Spezifikationen auf Seite 32 entsprechen, werden übersprungen. · ID3-Tags werden an eine MP3-Audio-Datei angehängt und enthalten Zusatzinformationen, wie z. Titel, Interpret, Album, Jahr und Musikgenre, sowie ein Feld für Kommentare. Wählen Sie mit den Tasten Iî , ïI den gewünschten Menüpunkt aus und drücken Sie anschließend die Taste PLAY/PAUSE (»). · Es erscheinen verschiedene Optionen. SCROLL SPEED ID3 TAG LCD CONTRAST q Mit den Tasten Iî , ïI können Sie die Option ein- oder ausschalten. · · ON : Die Tag-Informationen der Musikdatei werden angezeigt. SCROLL SPEED ID3 TAG LCD CONTRAST OFF : Es wird nur der Dateiname angezeigt. ON OFF Scroll-GESCHWINDIGKEIT Stellen Sie mit den Tasten Iî , ïI die gewünschte Scroll- eschwindigkeit (SCROLL SPEED) ein. q Sie können festlegen, mit welcher Geschwindigkeit die Musiktitel im Display durchlaufen. q SCROLL SPEED 1X 2X 3X 4X keine der Titel oder Hinweis · Enthält die Dateiwerden. Tag-Informationen, kann Dateiname. Interpret nicht angezeigt Dann erscheint nur der LCD-KONTRAST q 1X : Scrollt mit normaler Geschwindigkeit. 2X : Scrollt mit doppelter Geschwindigkeit. q 3X : Scrollt mit dreifacher Geschwindigkeit. 4X : Scrollt mit vierfacher Geschwindigkeit. Mit den Tasten Iî , ïI können Sie den Kontrast einstellen. Der Einstellbereich des Kontrasts, mit dem die Helligkeit des Displays angepasst wird, reicht von 0 bis 19. LCD CONTRAST 09 q q q 17 18 SYSTEM-Funktion 1 2 q Wählen Sie SYSTEM im Bild MENU. q SPRACHE Mit den Tasten Iî , ïI können Sie die Sprache auswählen, in der die Informationen der Musikdateien angezeigt werden sollen. Wählen Sie mit den Tasten Iî , ïI den gewünschten Menüpunkt aus und drücken Sie anschließend die Taste PLAY/ PAUSE (»). ENGLISH WEST EU RUSSIAN EAST EU ¡ ENGLISH WEST EU RUSSIAN EAST EU ¡ Englisch Russisch ENGLISH WEST EU RUSSIAN EAST EU ¡ ENGLISH WEST EU RUSSIAN EAST EU EINSCHLAFFUNKTION Mit den Tasten Iî , ïI können Sie die Abschaltzeit (SLEEP) einstellen. q Verwenden Sie diese Funktion, wenn sich der CD-Player nach Ablauf einer voreingestellten Zeit automatisch abschalten soll. q Sie können die automatische Abschaltung auch deaktivieren oder auf 10 bis 20 Minuten (in Schritten von 10 Minuten) einstellen: OFF ¡ 010 ¡ 120. q q q q q Osteuropäische Sprachen Westeuropäische Sprachen q Unterstützte Sprachen - Westeuropa : Albanisch, Katalanisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Faröisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Deutsch, Isländisch, Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch. - Osteuropa : Kroatisch, Tschechisch, Estnisch, Ungarisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch. - Russisch : Bulgarisch, Weißrussisch, Makedonisch, Russisch, Serbisch, Ukrainisch. 020 min 011 min Eingestellte Zeit Verbleibende Zeit 19 20 SYSTEM-Funktion RESUME q WERKSEINSTELLUNG q Mit den Tasten Iî , ïI schalten Sie die Option RESUME ein- oder ausschalten. q ON : Die Wiedergabe wird mit dem zuletzt gespielten Titel fortgesetzt, bei dem der Player ausgeschaltet wurde. OFF : Die Wiedergabe beginnt mit dem ersten Titel auf der CD. ON OFF Mit den Tasten Iî , ïI können Sie die Option DEFAULT ein- oder ausschalten. q YES : Alle Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. NO : Die vorhandenen Einstellungen werden beibehalten. NO YES q q CD VEOS q Werkseinstellungen WIEDERHOLEN : NORMAL EQ : FLAT q SCROLL SPEED (Scroll-Geschwindigkeit) : 2X q ID3 TAG : ON q LCD CONTRAST (LCD-Kontrast) : 9 q q q q q q q Mit den Tasten Iî , ïI können Sie die Option CD VEOS ein- oder ausschalten. q Diese Funktion verhindert, dass die CD bei stärkeren Bewegungen und Erschütterungen springt. Hierzu wird der Datenstrom in einem Puffer zwischengespeichert. q CD VEOS ON : Bei einer Audio-CD speichert der CD-Player bis zu 45 Sekunden Daten im Puffer zwischen. q 1Bei einer MP3-CD werden 120 Sekunden Daten und bei einer WMA-CD 240 Sekunden automatisch zwischengespeichert. q ON OFF LANGUAGE (Sprache) : ENGLISH RESUME : ON CD VEOS : ON SLEEP (Einschlaffunktion) : OFF DEFAULT (Werkseinstellung) : NO LAUTSTÄRKE : 20 Hinweis Was ist VEOS?VEOS (Versatile ESP Operating System) vereint die Stärke einer Speicherpufferung mit einem Fast-Recovery-System. Dabei werden die Inhalte einer CD vor der Wiedergabe zwischengespeichert und so CD-Sprünge in kürzester Zeit kompensiert. 22 21 Wiederholfunktion Drücken Sie die MODE-Taste. · Bei jedem Tastendruck wechselt die Auswahl wie folgt: NOR +10/Verzeichnis-Funktion Funktion +10 q © ONE © DIR © ALL © 0:03:15 FLAT NOR Boyz II MEN 001 001 End [Boyz II MEN] 128 kbps 44KHz L R Drücken Sie bei der Wiedergabe einer CD kurz die Taste +10. Die Wiedergabe überspringt 10 Titel. Beispiel : Wenn Sie bei der Wiedergabe von Titel 15 zu Titel 43 gelangen wollen, drücken Sie dreimal die Taste +10 und dann dreimal ïI. (Der Album-Modus funktioniert nur bei MP3 (WMA)-CDs, die Alben enthalten. ) Modus NORMAL REPEAT ONE REPEAT DIRECTORY REPEAT ALL RANDOM Indikator für Wiederholmodus NOR ONE Beschreibung +10 +10 +10 - Alle Titel einer CD werden einmal abgespielt. [. . . ] Verwenden Sie keine flüchtigen Chemikalien wie z. Benzol oder Verdünnungsmittel. 30 Rat und Hilfe bei Problemen Parameter Technische Daten Beschreibung 20Hz ~ 20KHz 330mV(RMS), 6. 8mW/Kanal, 16Ohm 90dB (1 kHz) 0. 1% (1 kHz, 0 dB) CD-DA (8 cm/12 cm) CD-ROM Mode 1, Mode 2 Form 1 ISO 9660, Joliet Romeo, Multi-Session MPEG 1 Layer 3, WMA 8 kbps ~ 320 kbps (MP3) 32 kbps ~ 320 kbps (WMA) ID3 V1, ID3 V2 2. 0 136(B) X 136(T) X 30(H)(mm) 200g (ohne Batterien) * Frequenzbereich * Ohrhörerleistung * Signal-Rausch-Verhältnis * Gesamtklirrfaktor Problem q Bitte überprüfen q q q Gerät bekommt keinen Strom Ist die Batterie richtig eingesetzt (+/-)?Ist die CD beschädigt oder verformt?Befindet sich das Gerät im Modus HALTEN ? [. . . ]