Bedienungsanleitung SAMSUNG MH050FXEA2C

[. . . ] Sicherheitsanweisungen VORSICHT (Folgen Sie sorgfältig den nachstehenden vorbeugenden Maßnahmen, weil sie ganz für die Sicherheit der Klimaanlage wichtig sind. ) · Trennen Sie die Klimaanlage immer vom der Energieversorgung, bevor Sie es warten oder ihren internen Bestandteile zugänglich machen. · Überprüfen Sie, dass die Installation und Prüfungsbetrieb von qualifizier tem Personal durchgeführt werden. · Überprüfen Sie, dass die Klimaanlage nicht in einen leichtzugänglichen Be reich angebracht wird. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Lesen Sie sorgfältig das Handbuch, bevor Sie die Klimaanlage anbringen. Speichern Sie das Handbuch in einem sicheren Platz, um es nach der Installation noch als Hinweise zu benutzen. Zur maximalen Sicherheit sollen Installateure die folgenden Warnhinweisen immer sorgfältig lesen. [. . . ] (Oberer Regler muss ausgeschaltet sein. ) Überprüfen Sie die Position des Abblendschalters auf der Hauptleiterplatte (PCB) des Transmitters und der Hauptleiterplatte (PCB) aller Innenraumeinheiten. Schließen Sie eine Abdeckung der Außenraumeinheit und schalten Sie den Strom ein. Überprüfen Sie den Übertragungsstatus. Wenn Sie einen Transmitter an der Außenraumeinheit installieren, dann kann gleichzeitig jede Innenraumeinheit, die mit der Außenraumeinheit verbunden ist, gesteuert werden. Jede Außenraumeinheit, die an dem gleichen zentralen Regler angeschlossen ist, hat ihren eigenen Transmitter. Bolzen Spec. LED Anzeige Seite 2 Terminal Seite Sender 3 4 5 6 7 Fixieren Sie den Kasten mit Bolzen (Steuergerät in der Außeneinheit) 8 D-19 09'FJM_OUTDOOR_28896A_IM_D_11. 24. 09. indd 19 2009-11-24 9:50:19 DEUTSCH INSTALLIEREN DER AUSSENEINHEIT Sender Installation (Option) (Fortgesetzt) MH050FXA2B/MH050FXA2C/MH060FXA3B/MH070FXA4B / MH080FXA4B Zubehör-teile (Transmisor : MIM-B13A) HAUPTTransmitter SUBTransmitter 485 Übertragungskabel DC Netzkabel (12V) DC Netzkabel (5V) Übertragungskabel Kabelbinder Gehäuse MH050FXA2B/MH050FXA2C Terminal Seite Sender 7seg. M4 1 Schalten Sie den Strom aus und nehmen Sie die Abdeckungen der Außenraumeinheiten ab. Befestigen Sie das Gehäuse mit Schrauben an den Seiten des Schaltkastens; siehe Abbildung auf der linken Seite. Falls an der Außenraumeinheit die Situation FJM auftritt, dann ist nicht genügend Platz, alle Teile des Transmitters zu befestigen. Sie können dann die Hauptleiterplatte (PCB) des Transmitters verwenden. Befestigen Sie die Hauptleiterplatte (PCB) des Transmitters am Gehäuse; verbinden Sie dann die Kabel F1/F2, Kabel R1/R2, welches die Übertragungskabel des oberen Reglers sind, und das DC 12V Netzkabel mit dem Interface-Modul (siehe Abbilung auf Seite 21). (Oberer Regler muss ausgeschaltet sein. ) Überprüfen Sie die Position des Abblendschalters auf der Hauptleiterplatte (PCB) des Transmitters und der Hauptleiterplatte (PCB) aller Innenraumeinheiten. Schließen Sie eine Abdeckung der Außenraumeinheit und schalten Sie den Strom ein. Überprüfen Sie den Übertragungsstatus. Wenn Sie einen Transmitter an der Außenraumeinheit installieren, dann kann gleichzeitig jede Innenraumeinheit, die mit der Außenraumeinheit verbunden ist, gesteuert werden. Jede Außenraumeinheit, die an dem gleichen zentralen Regler angeschlossen ist, hat ihren eigenen Transmitter. 2 3 Fixieren Sie den Kasten mit Bolzen (Steuergerät in der Außeneinheit) MH060FXA3B/MH070FXA4B / MH080FXA4B 4 Terminal Seite 5 Sender 6 7seg. LED Anzeige Seite 7 8 Fixieren Sie den Kasten mit Bolzen (Steuergerät in der Außeneinheit) D-20 09'FJM_OUTDOOR_28896A_IM_D_11. 24. 09. indd 20 2009-11-24 9:50:22 INSTALLIEREN DER AUSSENEINHEIT DC 12V (Blau) (blau) DC 12V Stromversorgung DC 12V (Blau) CN01(Blau) HAUPTLEITERPLATTE (PCB)/MH060FXA3B/MH070FXA4B des Transmitters /MH080FXA4B MH050FXA2B/MH050FXA2C MH040FXA2B/MH040FXA2C /MH18VF1X/MH19VF1X Außeneinheit PCB Terminal Block in der Außeneinheit Terminal Block in der Außeneinheit Terminal Block in der Außeneinheit MH070FXA4B/MH080FXA4B MH060FXA3B MH040FXA2B/MH040FXA2C/ MH050FXA2B/MH050FXA2C/ MH18VF1X/MH19VF1X DEUTSCH Überprüfen Sie den Abblendschalter auf der Hauptleiterplatte (PCB) des Transmitters wie in der oberen Abbildung dargestellt, "Einschalten (ON)" K1 K2 K3 K4 Ändert DIPSchalter-K2 in allen Innenraumeinheiten PCB (K2 : ONOFF) D-21 09'FJM_OUTDOOR_28896A_IM_D_11. 24. 09. indd 21 2009-11-24 9:50:31 INSTALLIEREN DER AUSSENEINHEIT Untersuchung der korrekten Erdung Wenn die Stromversorgung nicht vorschriftsgemäß geerdet wird oder das Gerät nicht auf festen Grund steht, muss eine Erdungselektrode angebracht werden. Die dazugehörenden Bestandteile werden nicht mitgeliefert. Kohlenkunststoff Stahlkernge häuse 1 2 Eine Erdungselektrode verwenden, die den Anforderungen in den Abbildungen entspricht. Eine geeignete Stelle für die Erdanschlußelektrode bestimmen: Im feuchten, harten Böden ist die Anbringung eher geeignet als in lose-sandigen Böden oder Kiesböden, welche höhere Erdanschlusswiderstände besitzen. Wählen Sie eine Stelle aus, die sich genügend weit entfernt von Bauwerken oder Vorrichtungen wie Gasleitungen, Wasserleitungen, Telefonleitungen und Untergrundkabeln befindet. Wählen Sie eine Stelle aus, die mindestens zwei Meter von einem Blitzableiter, seiner Erdanschlußelektrode und seiner Kabel entfernt ist . Die Erdanschlussleitung der Telefonleitungen dürfen nicht für den Erdanschluß der Klimaanlage benutzt werden. Zur PVC-isoliert grün/ Erdungs2 gelber Draht, 2 mm x 3, 5 m schraube 50 cm 30 cm 3 4 Ein Loch von passender Größe graben (siehe nebenstehende Abbildung), die Erdungselektrode hineinstecken und den oberen Teil der Elektrode mit dem ausgehobenen Boden bedecken. [. . . ] " " erscheint auf dem Anzeige der Außeneinheit. 20 Sekunden nach der Anzeige von " " (mit der die erfolgreiche Durch führung des Arbeitsablaufs bestätigt wird), werden nacheinander die folgen den Kennzahl (falls 4 Innenraumeinheiten angeschlossen sind) auf dem Anzeige der Außeneinheit angezeigt: Anzeige 1 Anzeige 2 Erläuterung Ordnungsgemäße Kommunikation der Außeneinheit mit der Innenraumeinheit, welche an die Kühlleitung A angeschlossen ist. Ordnungsgemäße Kommunikation der Außeneinheit mit der Innenraumeinheit, welche an die Kühlleitung B angeschlossen ist. Ordnungsgemäße Kommunikation der Außeneinheit mit der Innenraumeinheit, welche an die Kühlleitung C angeschlossen ist. [. . . ]