Bedienungsanleitung SAMSUNG MM-C330D

[. . . ] Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Lndern der Europischen Union und anderen europischen Lndern mit einem separaten AltbatterieRcknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehrigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie ber den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungsgem entsorgt werden, knnen sie der menschlichen Gesundheit bzw. [. . . ] Drcken Sie dann die ENTER-Taste . 4 Stellen Sie die gewhlte Option mit den Navigationstasten ein. Drcken Sie dann die ENTER-Taste . Drcken Sie die RETURN-Taste, um zum bergeordneten Menpunkt zurckzukehren. Drcken Sie die MENU-Taste, um das Men wieder auszublenden. Drcken Sie die EXIT-Taste, um das Einstellungsmen zu verlassen. 33 Sprache einstellen Die Sprache der Bildschirmmens (OSD) ist standardmig auf Englisch eingestellt. GER 1 Drcken Sie im Stoppmodus die MENU-Taste. 2 Whlen Sie mit den Navigationstasten die Option Setup aus, und drcken Sie anschlieend ENTER. 3 Whlen Sie mit den Navigationstasten , die Option Language Setup (Spracheneinstellung) aus. Drcken Sie dann ENTER. Disc Menu BEDIENUNG 4 Whlen Sie mit den Navigationstasten , die gewnschte Option und Sprache aus, und drcken Sie anschlieend ENTER. Wenn die Sprache auf Deutsch eingestellt wird, werden Mens in Deutsch dargestellt, nachdem die Einstellung beendet ist. Player Menu (DVD-PlayerMen): Zum Auswhlen der Bildschirmmensprache Audio (Wiedergabe): Zum Disc Menu (Diskmen): Zur Auswahl der Sprache fr das auf Auswhlen der Wiederder Disk aufgezeichnete Diskmen. gabesprache (soweit auf der Disk aufgezeichnet). * Ist die von Ihnen gewhlte Sprache nicht auf der Disk aufgezeichnet, wird die Sprache nicht gendert, auch wenn Sie sie auf die gewnschte Sprache einstellen. Subtitle (Untertitel): Zum Auswhlen DivX Subtitle (DivX der Untertitelsprache (soweit auf der Untertitel): Zum Auswhlen der Untertitelsprache bei DivX Disk aufgezeichnet). (soweit auf der Disk aufgezeichnet). Drcken Sie die Tasten MENU oder EXIT, um das Einstellungsmen zu verlassen. Drcken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen Ebene zurckzukehren. 34 Fernsehbildschirmformat whlen 1 Drcken Sie im Stoppmodus die MENU-Taste. 2 Whlen Sie mit den Navigationstasten die Option Setup aus, und drcken Sie anschlieend ENTER. Disc Menu 3 Whlen Sie mit den Navigationstasten , die Option Display Setup (Anzeigeoptionen) aus. Drcken Sie dann ENTER. 4 Whlen Sie mit den Navigationstasten , die Option TV Aspect (Bildformat) aus. Drcken Sie dann ENTER. Sie knnen fr Ihr Fernsehgert den Modus "4:3 Letter Box" (Normal), "4:3 Pan&Scan" (Passend) oder "16:9 Wide" (Breit) auswhlen. 5 Whlen Sie mit den Navigationstasten , die Option Screen Messages (Bildschirmmeldungen) aus. Drcken Sie dann ENTER. 6 Whlen Sie mit den Navigationstasten , die Option Video Output (Videoausgang) aus. Drcken Sie dann ENTER. Sie knnen "Ein" oder "Aus" auswhlen. Ein: Bildschirmmeldungen werden angezeigt. Aus: Bildschirmmeldungen werden nicht angezeigt. Sie knnen "I-SCAN" oder "P-SCAN" auswhlen. (Zum Modus , , P-SCAN" oder , , I-SCAN" siehe Seite 11). 35 GER Fernsehbildformat (Bildschirmformat) whlen Das Verhltnis zwischen Lnge und Breite des Bildschirms bei herkmmlichen Fernsehgerten betrgt 4:3, whrend es im Breitbildformat und bei hochauflsenden Fernsehgerten (High Definition TV) 16:9 betrgt. Dieses Seitenverhltnis wird als Bildformat bezeichnet. Beim Abspielen von DVDs, die in verschiedenen Bildschirmformaten aufgenommen wurden, sollten Sie das Bildformat an Ihr Fernsehgert oder Ihren Monitor anpassen. Whlen Sie fr Standard-Fernsehgerte entweder die Option <4:3PS> oder <4:3LB> je nach Ihren persnlichen Vorlieben aus. Whlen Sie <WIDE/HDTV> fr ein Breitbild-Fernsehgert. 16:9 Wide (16:9 Breit) : Zur Wiedergabe eines 16:9-Films im Vollbildmodus auf einem Breitbild-Fernsehgert. So knnen Sie das Breitbildformat anzeigen. 4:3LB (4:3 Normal) : Zur Wiedergabe eines 16:9-Films im LetterboxModus auf einem herkmmlichen Fernsehgert. EINSTELLUNGEN Es erscheint ein schwarzer Balken am oberen und unteren Bildschirmrand. 4:3PS (4:3 Passend) : Zur Wiedergabe eines 16:9-Films im Pan-ScanModus auf einem herkmmlichen Fernsehgert. Nur der zentrale Bildschirmausschnitt ist zu sehen (dabei wird das 16:9-Bild auf beiden Seiten abgeschnitten). Hinweise Wenn eine DVD im Bildformat 4:3 aufgenommen ist, kann die Wiedergabe nicht im Breitbildformat erfolgen. Da DVDs in verschiedenen Bildformaten aufgezeichnet werden, ist ihre Wiedergabe je nach Software, Fernsehgertetyp und Einstellung des Fernsehbildformats unterschiedlich. Drcken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen Ebene zurckzukehren. Drcken Sie die MENU-Taste, um das Men wieder auszublenden. [. . . ] Bei Verwendung anderer Picture Disks als der Kodak/Fuji Picture CD dauert es u. bis zum Beginn der Wiedergabe etwas lnger oder es kann vorkommen, dass sie gar nicht abgespielt werden. GER CD-R-Disks mit MP3-Dateien CD-R-Disks mit JPEG-Dateien DVD R/RW, CD-R/RW (DivX) Eine Softwareaktualisierung fr nicht untersttzte Formate ist nicht mglich. (Beispiel: QPEL, GMC, Auflsung hher als 720 x 480 Pixel usw. ) Bereiche mit hoher Bildwechselfrequenz werden whrend des Abspielens einer DivX-Datei eventuell nicht wiedergegeben. DivX ist ein digitales Videoformat, das von DivX Inc. [. . . ]