Bedienungsanleitung SAMSUNG MM-DC10

[. . . ] MICRO-DVD MIT USB-HOST MM-DC10 DIESES GERT WURDE HERGESTELLT VON: Bedienungsanleitung OPEN/CLOSE TUNER BAND USB RDS DISPLAY PTY DVD REPEAT AUX REP. A B TA PTY SEARCH PTY+ CANCEL TUNING MODE DVD/USB/TUNER VOLME DSP/EQ TUNING TUNER MEMORY P. SCAN MENU RETU RN INFO SUBTITLE AUDIO TE MU ZOOM TITLE MENU MO/ST LOGO NT/PAL DIGEST SLIDE MODE EZ VIEW VIDEO SEL REMAIN STEP DEMO/DIMMER SLOW SLEEP TIMER ON/OFF TIMER CLOCK Samsung-Hotline (allgemeine Informationen): Tel. 0180-5 12 12 13 (EUR 0, 12/Min. ) Fax 0180-5 12 12 14 COMPACT VIDEO DIGITAL AUDIO Hinweise zur Sicherheit Sicherheit GER VORBEREITUNGEN LASERGERT DER KLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerts die vorliegende Bedienungsanleitung. [. . . ] Eine Disk mit MP3- oder JPEG-Inhalten kann Hinweis Sie knnen Sie knnen auch Select AUDIO oder Select SUBTITLE Tasten der Fernsteuerung nutzen. Sie knnen die SUBTITLE-Taste auf der Fernbedienung zur Auswahl einer Untertitelsprache verwenden. Bei bestimmten Disks stehen Untertitel- und AudioSprachauswahl u. nicht zur Verfgung. nicht im Bildschirm Disk-Information bewegt werden. Beim Abspielen einer MP3- oder JPEG-Disk knnen Sie nicht mit oder zu einem Ordner springen. Um zu einem Ordner zu springen drcken Sie (Stop) und dann , . auch mit der Fernbedienung einen Titel, ein Kapitel oder einen Track nach Wunsch aufrufen. Bei bestimmten Disks kann der gewhlte Titel oder Zeitpunkt mglicherweise nicht aufgerufen werden. 31 32 Benutzen des Disk-Mens Die Mens dienen zur Wahl der Audio-Sprache, der Untertitel-Sprache, des Profils usw. Der Inhalt der DVD-Mens variiert von Disk zu Disk. Benutzen des Titel-Mens Bei DVDs, die mehrere Titel enthalten, knnen Sie den Titel der Filme anzeigen DVD GER DVD 1 Drcken Sie die MENU-Taste im Stopp-Modus. 2 Drcken Sie die Richtungstasten , um , , DISC MENU" zu markieren, und anschlieend die ENTER-Taste. 1 Drcken Sie die MENU-Taste im Stopp-Modus. 2 Drcken Sie die Richtungstasten , um zu , , Title Menu" zu markieren. 3 Drcken Sie die ENTER-Taste. Beim Abspielen einer VCD (Version 2. ) kann so zwischen PBC ON (PBC EIN) und OFF (AUS) umgeschaltet werden. Wenn Sie ein Disk-Men whlen, das von der Disk nicht untersttzt wird, erscheint die Meldung , , This menu is not supported" (Dieses Men wird nicht untersttzt) auf dem Bildschirm. Das Titelmen erscheint. BEDIENUNG 3 Drcken Sie die Richtungstasten , , , um das gewnschte Element auszuwhlen. 4 Drcken Sie die MENU-Taste, um den Einstellbildschirm zu verlassen. Drcken Sie die ENTER-Taste. Hinweis Sie knnen das Titelmen auch mit der Taste TITLE MENU auf der Fernbedienung whlen. In Abhngigkeit von der Disk kann das Titel-Men unterschiedlich aussehen. Hinweis In Abhngigkeit von der Disk kann das Men unterschiedlich aussehen. PBC (Playback Control) Drcken Sie bei der Wiedergabe einer VCD 2. 0 die Mentaste. Mit jedem Tastendruck wechselt die Auswahl zwischen , , PBC ON" und , , PBC OFF". PBC ON: Diese VCD ist eine Disk der Version 2. 0. Die Disk wird gem den Einstellungen im Bildschirmmen abgespielt. Wenn Funktionen deaktiviert sind, whlen Sie "PBC OFF" zu deren Aktivierung. PBC OFF: Diese VCD ist eine Disk der Version 1. 1. Die Disk wird auf die gleiche Weise wie eine Musik-CD wiedergegeben. 33 34 Einstellen der Sprache Die Sprache des OSD (On-Screen Display) ist standardmig auf Englisch eingestellt. GER 1 Drcken Sie die MENU-Taste im Stopp-Modus. 2 Drcken Sie die Richtungstaste , um , , Setup" zu markieren, und anschlieend die ENTER-Taste. 3 Whlen Sie 'Language' und drcken Sie dann die ENTER-Taste. 4 Drcken Sie zur Auswahl de gewnschten OSDSprache die CursorTasten , und anschlieend ENTER. 5 Drcken Sie die Richtungstasten , um die gewnschte Sprache auszuwhlen, und anschlieend die ENTER-Taste. Wird die Sprache auf Englisch eingestellt, wird das Bildschirmmen nach Beendigung der Einstellung in Englisch angezeigt. EINSTELLUNGEN Drcken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen Ebene zurckzukehren. Drcken Sie die MENU-Taste, um den Einstellbildschirm zu verlassen. Hinweis Zur Auswahl einer anderen Sprache drcken Sie OTHER und geben Sie dann den Sprach-Code Ihres Landes ein. (Siehe Seite 60 fr Sprach-Codes) Fr AUDIO, SUB TITLE und DISC MENU kann die Sprache gewhlt werden. Auswhlen der Bildschirmmensprache Auswhlen der AudioSprache (auf der Disk aufgezeichnet) Auswhlen der Untertitelsprache (auf der Disk aufgezeichnet) Auswhlen der Disk-Mensprache (auf der Disk aufgezeichnet) * Ist die von Ihnen gewhlte Sprache nicht auf der Disk aufgezeichnet, wird die Mensprache nicht gendert, auch wenn Sie sie auf die gewnschte Sprache einstellen. 35 36 Einstellen des Fernsehbildschirmformats Je nach Typ des TV-Gertes (Wide Screen oder 4:3) knnen Sie das Bildverhltnis des Fernsehers whlen. GER 1 Drcken Sie die MENU-Taste im Stopp-Modus. 2 Drcken Sie die Richtungstaste , um , , Setup" zu markieren, und anschlieend die ENTER-Taste. Anpassen des Fernsehbildformats (Bildschirmgre) Das Verhltnis zwischen Lnge und Breite des Bildschirms bei herkmmlichen Fernsehgerten betrgt 4:3, whrend es im Breitwandformat und bei hochauflsenden Fernsehgerten (High Definition TV) 16:9 betrgt. Dieses Seitenverhltnis wird als Bildformat bezeichnet. Beim Abspielen von DVDs, die in unterschiedlichen Bildschirmgren aufgenommen wurden, sollten Sie das Bildformat an Ihr Fernsehgert oder Ihren Monitor anpassen. Whlen Sie fr Standard-Fernsehgerte entweder die Option "4:3LB" oder "4:3PS" je nach Ihren persnlichen Vorlieben aus. [. . . ] Wenn die Sitzung abgeschlossen ist, die Disk jedoch offen gelassen wurde, kann die Disk mglicherweise nicht vollstndig abgespielt werden. CD-R MP3-Disks Es knnen nur CD-Rs mit MP3-Dateien im ISO 9660- oder Joliet-Format abgespielt werden. Der Dateiname der MP3-Datei darf nicht lnger als 8 Zeichen sein und sollte keine Lcken oder Sonderzeichen (. / = +) enthalten. Verwenden Sie Disks, die mit einer Komprimierungs-/Dekomprimierungsdatenrate von ber 128 Kbp/s aufgenommen worden sind. Es knnen nur Dateien mit der Dateierweiterung ". mp3" und ". MP3" abgespielt werden. [. . . ]