Bedienungsanleitung SAMSUNG PL90

[. . . ] Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch. Klicken Sie auf ein Thema Häufig gestellte Fragen User Manual PL90/PL91 Kurzanleitung Inhalt Grundlegende Funktionen Erweiterte Funktionen Aufnahmeoptionen Wiedergabe/Bearbeitung Anhänge Index Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Beachten Sie stets die folgenden Warn- und Bedienungshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die bestmögliche Leistung Ihrer Kamera zu gewährleisten. Warnung ­ Situationen, in denen Sie oder andere verletzt werden könnten Vorsicht ­ Situationen, in denen Ihre Kamera oder andere Geräte beschädigt werden könnten Hinweis ­ Hinweise, Tipps zur Verwendung oder Zusatzinformationen Vermeiden Sie Augenschäden bei Ihrem Motiv Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (näher als 1 m) vor den Augen von Menschen oder Tieren. Wenn Sie das Blitzlicht zu nahe vor den Augen Ihres Motivs verwenden, kann dies zu vorübergehenden oder permanenten Augenschäden führen. Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt ·Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte. [. . . ] Multi AF: Stellt mindestens einen von 9 möglichen Bereichen scharf. AF-Kontr. : Stellt das Motiv scharf und verfolgt es. 42) Die verfügbaren Optionen richten sich nach dem Aufnahmemodus. Aufnahmeoptionen 43 Gesichtserkennung verwenden Bei Verwendung der Gesichtserkennungsoptionen kann Ihre Kamera menschliche Gesichter automatisch erkennen. Wenn Sie auf ein menschliches Gesicht scharfstellen, passt die Kamera die Belichtungsstärke automatisch an. Erstellen Sie Fotos schnell und einfach mit Blinzelerkennung, um geschlossene Augen zu erkennen oder mit Lächelerkennung, um ein lächelndes Gesicht aufzunehmen. · In einigen Szenenmodi ist die Gesichtserkennung nicht verfügbar. · Die Gesichtserkennung bleibt evtl. unwirksam, wenn - das Motiv weit von der Kamera entfernt ist (der Fokusrahmen leuchtet bei Lächelerkennung und Blinzelerkennung orange) - es zu hell oder zu dunkel ist - das Motiv (die Person) nicht in die Kamera schaut - das Motiv (die Person) eine Sonnenbrille oder Maske trägt - das Motiv im Gegenlicht liegt oder sich die Lichtsituation ständig ändert - sich der Gesichtsausdruck der aufgenommenen Person stark verändert hat · Die Gesichtserkennung ist nicht verfügbar, wenn Sie eine Fotostiloder Bildkorrektur-Option verwenden oder in Kombination mit AF-Kontr. . · Bei Verwendung des digitalen Zooms ist die Gesichtserkennung nicht verfügbar. · Je nach ausgewählter Gesichtserkennungsoption sind der Timer oder einige Timeroptionen nicht verfügbar. · Je nach ausgewählter Gesichtserkennungsoption sind bestimmte Auslösungsoptionen nicht verfügbar. Gesichter erkennen Ihre Kamera kann automatisch menschliche Gesichter erkennen (max. 10). 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Wählen Sie Aufnahme Ges. Normal. · Das am nächsten befindliche Gesicht wird in einem weißen Fokusrahmen angezeigt, die restlichen Gesichter in grauen Fokusrahmen. · Je geringer der Abstand zum Motiv (zur Person), desto schneller erkennt Ihre Kamera Gesichter. Aufnahmeoptionen 44 Gesichtserkennung verwenden Selbstporträts aufnehmen Erstellen Sie Fotos von sich selbst. Der Fokusabstand wird auf Nahaufnahme eingestellt und Ihre Kamera gibt einen Piepton aus. Lächelnde Gesichter aufnehmen (Lächelerkennung) Die Kamera löst automatisch den Verschluss aus, wenn sie ein lachendes Gesicht erkennt. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Wählen Sie Aufnahme Ges. Wenn Sie einen Piepton hören, drücken Sie den [Auslöser]. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Wählen Sie Aufnahme Ges. Lächelerkennung. · Wenn Ihr Motiv (die Person) sehr offen lächelt, kann die Kamera das Lächeln einfacher erkennen. Aufnahmeoptionen 45 Gesichtserkennung verwenden Geschlossene Augen erkennen (Blinzelerkennung) Falls Ihre Kamera geschlossene Augen erkennt, nimmt sie automatisch 2 Fotos nacheinander auf. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Wählen Sie Aufnahme Ges. Blinzelerkennung. · Bewegen Sie Ihre Kamera nicht, während "Bild aufnehmen" auf dem Display angezeigt wird. · Falls die Blinzelerkennung nicht funktioniert, wird der Hinweis "Bild wurde mit geschlossenen Augen aufgenommen. " angezeigt. Nehmen Sie ein weiteres Foto auf. Aufnahmeoptionen 46 Helligkeit und Farbe anpassen Lernen Sie, wie Sie die Helligkeit und Farbe anpassen können, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. Belichtungsstärke (EV) manuell anpassen Je nach Umgebungslichtsituation können Ihre Fotos evtl. In diesen Fällen können Sie die Belichtungsstärke manuell anpassen, um bessere Fotos zu erhalten. Kompensation der Hintergrundbeleuchtung (ACB) Wenn sich die Lichtquelle hinter Ihrem Motiv befindet oder ein hoher Kontrastunterschied zwischen Ihrem Motiv und dem Hintergrund besteht, erscheint das Motiv auf dem Foto in der Regel zu dunkel. In diesem Fall stellen Sie die automatische Kontraststeuerung (ACB/Auto Contrast Balance) ein. Dunkler (-) Neutral (0) Heller (+) 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Wählen Sie Aufnahme EV. ]. Ohne ACB Mit ACB Wählen Sie einen Wert aus, um die Belichtungsstärke anzupassen. · Wenn Sie die Belichtungsstärke manuell angepasst haben, bleibt diese auf dem entsprechenden Wert eingestellt. Eventuell müssen Sie die Belichtungsstärke später wieder ändern, um eine Über- oder Unterbelichtung zu vermeiden. · Falls Sie keinen geeigneten Belichtungswert einstellen können, wählen Sie AEB (Auto Exposure Bracket/Autom. [. . . ] retusch. , Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Gewolltes Rauschen Anhänge 90 Technische Daten der Kamera Sprachaufzeichnung Für 1 GB microSDTM Superfein 4000 X 3000 3984 X 2656 168 195 229 244 362 543 978 Fein 238 267 305 326 489 674 1. 086 Normal 362 407 477 515 699 752 1. 221 · Sprachaufzeichnung (max. 10 Stunden) · Sprachnotiz in Foto (max. 10 s) Speicher Medien · Interner Speicher: Ca. 50 MB · Externer Speicher (optional): - microSDTM-Karte (bis zu 2 GB garantiert) - microSDHCTM-Karte (bis zu 8 GB garantiert) Die interne Speicherkapazität kann von diesen Angaben abweichen. 3968 X 2232 Bildgröße 3264 X 2448 2592 X 1944 2048 X 1536 1024 X 768 · Foto: JPEG (DCF), EXIF 2. 21, DPOF 1. 1, Dateiformat PictBridge 1. 0 · Video: AVI (MJPEG) · Audio: WAV Schnittstelle Digitaler Ausgangsanschluss Audioausgang Videoausgang Diese Zahlen wurden unter den Standardbedingungen von Samsung gemessen und können sich je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellungen unterscheiden. USB 2. 0 Mono (interner Lautsprecher), Mono (Mikrofon) NTSC, PAL (wählbar) Gleichstromeingangs4, 2 V anschluss Anhänge 91 Technische Daten der Kamera Stromquelle Akku Lithium-Ionen-Akku (BP70A, 740 mAh) Die Stromquelle kann sich je nach Land unterscheiden. Abmessungen (B x H x T) 97, 8 × 57 × 17, 9 mm (ohne vorstehende Teile) Gewicht 122 g (ohne Akku und Speicherkarte) Betriebstemperatur 0 - 40 °C Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5 - 85 % Software Intelli-Studio Besondere Funktion Eingebauter USB-Stecker Änderung der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Anhänge 92 Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. [. . . ]