Bedienungsanleitung SAMSUNG SBC-330AP

[. . . ] “ Hinweis zu Digitalfernsehen 1. Die Funktionalitäten für Digitalfernsehen (DVB) stehen nur in Ländern/Regionen zur Verfügung, in denen digitale terrestrische DVB-T-Signale (MPEG2 und MPEG4 AVC) gesendet werden oder in denen Sie Zugang zu einem kompatiblen Kabelfernsehdienst mit DVB-C (MPEG2 und MPEG4 AAC) haben. Fragen Sie Ihren örtlichen Händler, wenn Sie Informationen über die Verfügbarkeit von DVB-T oder DVB-C in Ihrer Gegend benötigen. DVB-T ist der Standard des europäischen DVB-Konsortiums für die terrestrische Versorgung mit digitalem terrestrischem Fernsehen, und DVB-C ist das Konsortium für die Versorgung mit digitalem Kabelfernsehen. [. . . ] œ✎ Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung im Standby-Modus in der angegebenen Reihenfolge, um die PIN auf „0-0-0-0“ (Frankreich: „1-1-1-1“) zurückzusetzen: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Ein). deutsch - 12 [UE9000-XN_ZF]BN68-04584D-01L04. Indb 12 2012-09-05 3:39:33 Anschlüsse ✎✎ Weitere Informationen finden Sie im unter Anschließen des Fernsehgeräts e-Manual. Anschluss für DVD-Heimkinosystem PC-Anschluss OPTICAL HDMI-Kabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI OUT Optisches Kabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI-Anschluss BD-Player HDMI/DVI-Kabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) Deutsch DVI OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI-Kabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) Audiokabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI/DVI-Anschluss BD-Player HDMI-Kabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) Rückseite des Fernsehgeräts Netzanschluss DVI OUT Audiokabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART-Adapter (Im Lieferumfang enthalten) R W R B G Y Kopfhöreranschluss SERVICE: Anschluss nur für Servicezwecke. Kopfhörerkabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) Komponentenkabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) SCART-Kabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) Audiokabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) Audiokabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) Videokabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) R B G R W R W Y VCR oder DVD COMPONENT OUT AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT PR PB PG EXT BD-Player R-AUDIO-L R-AUDIO-L BD-Player SCART-Anschluss Komponentenanschluss AV-Anschluss ✎✎ Die optimale Kabelverbindung ist bei diesem Gerät gewährleistet, wenn Sie Kabel mit den nachfolgend angegebenen Maßen verwenden: •• Maximaler Durchmesser - 14 mm Deutsch - 13 [UE9000-XN_ZF]BN68-04584D-01L04. Indb 13 2012-09-05 3:39:34 Ändern der Eingangsquelle ™ → Quelle Wenn Sie fernsehen und einen Film über Ihren DVD- oder Blu-ray-Player wiedergeben oder über Ihren Kabel- oder Satellitenreceiver fernsehen möchten, müssen Sie zunächst die Quelle ändern. œ✎ Alternativ können Sie das Fenster Quelle öffnen, indem Sie auf Ihrer Standardfernbedienung die Taste Quellesdrücken oder mit Hilfe der Smart Touch Control Quelle auswählen (siehe Seite 6). Ermöglicht Ihnen, einer Eingangsquelle einen Gerätenamen zuzuweisen. Zu verwenden, öffnen Sie in der Liste Extras das Menü Quelle . Bietet die folgenden Auswahlmöglichkeiten: ■■ VCR / DVD / Kabel-STB / Sat-STB / PVR-STB / AV-Receiver / Spiel / Camcorder / PC / DVI PC / DVI-Geräte / TV / IPTV / Bluray / HD DVD / DMA: ählen Sie eine Eingangsbuchse und dann den Namen des an diese Buchse angeschlossenen Geräts aus der angezeigten Liste aus. Wenn Sie beispielsweise einen Blu-rayPlayer an den HDMI IN 2-Eingang angeschlossen haben, müssen Sie für diese Buchse die Option „Blu-ray“ wählen. Mit der Funktion für Texteingabe durch Sprache können die Benutzer Texte durch Sprechen eingeben, ohne die Fernbedienung, Maus oder Tastatur des Fernsehers zu verwenden. Diese Funktion ist nützlich im Zusammenhang mit der Suchfunktion sowie im Webbrowser und in anderen Anwendungen, die Texteingaben erfordern. Hiermit können Sie mit Hilfe von Sprache auf Menüoptionen und Funktionen zugreifen und diese ausführen oder bearbeiten. œ✎ Die ordnungsgemäße Ausführung der Funktion Sprachsteuerung kann durch eine unklare oder zu leise Aussprache oder Umgebungsgeräusche beeinträchtigt werden. œ✎ Um die Funktion Sprachsteuerung nutzen zu können, müssen Sie die Begriffe und Sätze klar und deutlich sowie in der von Ihnen unter Sprache ausgewählten Sprache richtig aussprechen. œ✎ Die Funktion Sprachsteuerung wird bei Umgebungsgeräuschen möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt. Sie können die Sprachbefehle auf zweierlei Weise an das Fernsehgerät übermitteln: −− Über das integrierte Mikrofon des Fernsehgeräts. (Erkennung aus der Distanz) ✎✎ Wir empfehlen, die Sprachsteuerung-Funktion in ungefähr 4 bis 5 m Abstand von Ihrem Fernsehgerät zu verwenden. Sie können die geeignete Entfernung zum Fernsehgerät mit Hilfe der Funktion Test der Sprachsteuerungsumgebung überprüfen (System → Sprach- und Bewegungssteuerung → Sprachsteuerung → Test der Sprachsteuerungsumgebung). ˆ− Mit Hilfe der Taste VOICE˜ auf Ihrer Fernbedienung. (Erkennung aus nächster Nähe) ✎✎ Wenn Sie das im Fernsehgerät eingebaute Mikrofon verwenden, werden die gesprochenen Worte aufgrund der Umgebungsgeräusche möglicherweise nicht eindeutig erkannt. [. . . ] € Stellen Sie sicher, dass die angeschlossenen Geräte eingeschaltet sind. • Schließen Sie das Netzkabel an , um das angeschlossene Gerät neu zu starten. € Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung, und achten Sie dabei auf die richtige Polung (+/-). • Reinigen Sie das Sendefenster der Fernbedienung. [. . . ]