Bedienungsanleitung SAMSUNG SP-H710AE

[. . . ] Bedienungsanleitung SP-H700/H710/H500 Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Aufbau und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vorsicht bei Betrieb und Austausch der Lampe. . 5 Projektor und Zubehör Vorder-/Oberseite und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Rückseite und Kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Fernbedienungstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Nutzung der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aufstellung und grundlegende Einstellungen Aufstellung und Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Einstellung von Zoom und Schärfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ausrichtung mit Hilfe der verstellbaren Standfüße. . . . . . 17 Verwenden der Objektivjustierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Projektionsgröße und Projektionsentfernung. . . . . . 19 Bildeinstellung Auswählen des Bildmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Benutzerdefinierte Bildeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . 31 Farbeinstellung ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Auswahl und Einstellung der Farbtemperatur. . 33 Gamma-Korrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Speichern der benutzerdefinierten Bildeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Einrichten von DNIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Auswählen der Bildgröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Bildposition einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Filmmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Overscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Vorbereitung Inhaltsverzeichnis Einstellungen Herstellen der Verbindungen und Einrichten des Zuspielgeräts Vor dem Herstellen der Verbindungen . . . . . . . . . . . . 22 Anschließen an Video-Geräte Anschließen an Videorekorder/Camcorder/Kabelkanalbox. . . . . . . . 23 Anschließen an DVD-Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Anschließen an Digital-TV-Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Einrichten des externen Zuspielgeräts . . . . . . . . . . . . 26 Benennung der externen Verbindung . . . . . . . . . . . . . . 27 Drehen/Spiegeln des Projektionsbilds . . . . . . . . . . . . 44 Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Korrigieren des vertikalen Keystone . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Testbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Wiederherstellen der Standardeinstellungen . . 48 Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2 Menüoption Einstellen der Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Einstellen der Menüposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Einstellen der Menütransparenz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Einstellen der Menüanzeigedauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Auswählen des Quick-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Sonstige Informationen Lagerung und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Erwerb von optionalen Teilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Struktur des Bildschirmmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Austauschen der Lampe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Technische Daten der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Vorbereitung Anschließen an einen PC Vor dem Anschließen an einen PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Einstellungen am PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Anschließen an den PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Automatische Bildeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Frequenzeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Feinsteuerung durch Phaseneinstellung. . . . . . . . . . . . 64 Zoomen des Bildschirms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Zurücksetzen der PC-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Inhaltsverzeichnis Fehlersuche Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 3 Aufbau und Funktionen Optical engine adopting advanced DLP-Technologie Vorbereitung Aufbau und Funktionen SP-H700/SP-H710 : Verwendet ein DLPTM HD2+ DMD-Panel mit einer Auflösung bis 1280x720 Pixel SP-H500: Verwendet ein DLPTM ED DMD-Panel mit einer Auflösung bis 1024x576 Pixel Farbrad mit 5-fach Geschwindigkeit für weniger digitale Fehler 250 W Lampe für verbesserte Luminanz Lebendige Farben Hervorragende Bildqualität mit exzellenter Farbwiedergabe. Dieses Gerät hat die Ambition, bei den Farbwerten Normen zu erreichen, die für sendetaugliches Videomaterial gelten. Minimierte Ventilatorgeräusche und Lichtverluste Durch optimierte Luftführung und Ventilatorinstallation werden Ventilatorgeräusche und Lichtverluste minimiert. Zahlreiche Anschlussmöglichkeiten Als Geräteeingänge finden fünf Anschlusstypen Verwendung, darunter ein DVI-D (kompatibel mit HDCP)-Anschluss und zwei Komponentenanschlüsse, so dass der Anschluss externer Peripherie erleichtert wird. Einstellungen durch den Benutzer An diesem Gerät ist jeder einzelne Eingang einstellbar. Mit Hilfe von Testbildern lassen sich Bildposition und ­einstellungen optimieren. Die Fernbedienung verfügt über eine Hintergrundbeleuchtung und ist damit auch in einer abgedunkelten Umgebung bedienbar. 4 Vorsicht bei Betrieb und Austausch der Lampe Projektorlampe Vorbereitung Die Projektorlampe verändert ihre Eigenschaften anhängig von der Nutzungsdauer und den Nutzungsbedingungen. [. . . ] Eingabe Bild Bildmodus : Film 1 Benutzereinst Bild Bildgröße : Vollbild Position DNIe : Aus Filmmodus : Ein Overscan : On Aus Ein Navigieren Sie mit der Taste oder zum Menüpunkt Overscan, und drücken Sie dann die Taste . Navigieren Sie mit der Taste oder zum Menüpunkt Ein, und drücken Sie dann die Taste Die Einstellungen werden gemäß der Auswahl geändert. Zurück . Drücken Sie die Taste EXIT, um das Menü zu verlassen. Navig. Eingabe Zurück 41 Standbild Zum Anhalten der Wiedergabe und Anzeige eines Standbilds. Drücken Sie die Taste STILL. Durch Tastendruck wird das Bild angehalten oder die Wiedergabe fortgesetzt. One Touch Bildeinstellung Standbild 42 R E A L I S T I S C H E DA R S T E L LU N G Einstellungen Drehen/Spiegeln des Projektionsbilds . . . . 44 Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Korrektur des vertikalen Keystone . . . . . . . . . . 46 Testbilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Wiederherstellen der Standardeinstellungen . . 48 Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Drehen/Spiegeln des Projektionsbilds Zur Unterstützung der Aufstellungsvarianten für den Projektor ist das horizontale/vertikale Drehen und spiegeln des Bilds möglich. Drücken Sie die Taste INSTALL. Mit jedem Tastendruck wird das Bild horizontal oder vertikal gedreht. Frontproj. /D Frontproj. /B One Touch MENU 1 Auswählen 3, 4 . . . / 2, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste MENU. Das Hauptmenü wird angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten oder den Menüpunkt Einstellungen. Das Menü Einstellungen wird angezeigt. Einstellungen Install. : Frontproj. /B Licht : Theater Keystone vert. Testbild PC Werkseinstellung Information Navig. Eingabe Drücken Sie die Taste Install. ist ausgewählt. . Drücken Sie die Taste erneut. Navigieren Sie mit der Taste oder zum gewünschten Modus, und drücken Sie dann die Taste . Drücken Sie die Taste EXIT, um das Menü zu verlassen. Menü Install. Frontproj. /B Frontproj. /D Rückproj. /B Rückproj. /D Normalbild Horizontal gedrehtes Bild Vertikal gedrehtes Bild Horizontal/Vertikal gedrehtes Bild 44 D/. jorpkcüR B/. jorpkcüR Zurück Einstellungen Frontproj. /B Install. : Front-Floor Frontproj. /D Licht : Theater Rückproj. /B Keystone vert. Rückproj. /D Testbild PC Werkseinstellung Information Einstellungen Drehen/Spiegeln des Projektionsbilds Navig. Eingabe Zurück Diese Funktion wird zur Einstellung eines ANMERKUNG gedrehten Bilds bei Deckenmontage des Projektors verwendet. Informationen zur Aufstellung des Projektors finden Sie auf Seite 14. Licht Zur Einstellung der Bildhelligkeit durch Regulierung der von der Lampe erzeugten Lichtmenge. MENU 1 Auswählen 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 Einstellungen EXIT 5 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste MENU. Das Hauptmenü wird angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten oder den Menüpunkt Einstellungen. Das Menü Einstellungen wird angezeigt. Licht Drücken Sie die Taste . Einstellungen Install. : Frontproj. /B Licht : Theater Keystone vert. Testbild PC Werkseinstellung Information Navig. Eingabe Navigieren Sie mit der Taste oder zum Menüpunkt Licht, und drücken Sie dann die Taste . Das Menü Licht wird angezeigt. Zurück Navigieren Sie mit der Taste oder zum gewünschten Modus, und drücken Sie dann die Taste . Die Einstellungen werden gemäß der Auswahl geändert. Licht Theater Hell Drücken Sie die Taste EXIT, um das Menü zu verlassen. Navig. Eingabe Zurück Modus "Licht" Theater Zur Absenkung der Helligkeit der Lampe in einer dunklen Umgebung. Ein Blenden der Augen wird so vermieden. Außerdem wird dadurch der Stromverbrauch gesenkt und die Nutzungsdauer der Lampe erhöht. Zur Anhebung der Helligkeit bei relativ hellem Umgebungslicht. Hell 45 Korrigieren des vertikalen Keystone Zum Ausgleich der Bildumrisse bei auftretenden Verzerrungen. Drücken Sie die Taste V. KEYSTONE. Drücken Sie die Taste oe oder , um das Bild optimal anzupassen. One Touch MENU 1 Auswählen 2, 3 . . . //oe/ 2, 3 Einstellungen Korrigieren des vertikalen Keystone EXIT 4 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste MENU. Das Hauptmenü wird angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten oder den Menüpunkt Einstellungen. Das Menü Einstellungen wird angezeigt. Drücken Sie die Taste . Einstellungen Install. : Frontproj. /B Licht : Theater Keystone vert. Testbild PC Werkseinstellung Information Navig. Eingabe Navigieren Sie mit der Taste oder zum Menüpunkt Keystone vert. , und drücken Sie dann die Taste . Drücken Sie zur Einstellung des Wertes die Taste oe oder . Drücken Sie die Taste EXIT, um das Menü zu verlassen. Zurück Keystone vert. 0 Keystone vert. [. . . ] Der unsachgemäße Umgang mit der Lampe kann zu einer Verschlechterung der Bildqualität und einer Verkürzung der Nutzungsdauer führen. Der Projektor funktioniert nicht ordnungsgemäß, falls die Abdeckung nach einem Lampenwechsel nicht vollständig geschlossen wurde. Beachten Sie bei Funktionsstörungen die Informationen zur LED-Anzeige in der Bedienungsanleitung. Sonstige Informationen Vorgehensweise beim Austauschen der Lampe 1 Lösen Sie die Schraube der Lampenabdeckung. 2 Schieben Sie die Lampenabdeckung zum Öffnen in Pfeilrichtung. 3 Lösen Sie die drei Schrauben. Austauschen der Lampe 4 Heben Sie den Lampenbügel an, und ziehen Sie die Lampe daran in Pfeilrichtung heraus. 5 Führen Sie beim Einbau der neuen Lampe die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. ANMERKUNG Die Lampe wird sehr heiß und steht unter hohem Druck. Warten Sie nach Unterbrechung der Stromversorgung mindestens 30 Minuten, bevor Sie weitere Schritte unternehmen. [. . . ]