Bedienungsanleitung SAMSUNG ST-550 GOLD

[. . . ] Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch. Klicken Sie auf ein Thema Häufig gestellte Fragen User Manual ST550/ST560 Kurzanleitung Inhalt Grundlegende Funktionen Erweiterte Funktionen Aufnahmeoptionen Wiedergabe/Bearbeiten Anhänge Index Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Beachten Sie stets die folgenden Warn- und Bedienungshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die bestmögliche Leistung Ihrer Kamera zu gewährleisten. Warnung ­ Situationen, in denen Sie oder andere verletzt werden könnten Vorsicht ­ Situationen, in denen Ihre Kamera oder andere Geräte beschädigt werden könnten Hinweis ­ Hinweise, Tipps zur Verwendung oder Zusatzinformationen Vermeiden Sie Augenschäden bei Ihrem Motiv Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (näher als 1 m) vor den Augen von Menschen oder Tieren. Wenn Sie das Blitzlicht zu nahe vor den Augen Ihres Motivs verwenden, kann dies zu vorübergehenden oder permanenten Augenschäden führen. Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte. [. . . ] Siehe die Makro-Optionen unter "Autofokus verwenden. " Um scharfe Fotos aufzunehmen, wählen Sie die für den Abstand vom Motiv geeignete Brennweite. 1 2 Wählen Sie im Aufnahmemodus Wählen Sie eine Option aus. . Normal (AF) Option Beschreibung Normal (AF): Stellen Sie ein Motiv scharf, das weiter als 80 cm entfernt ist. Versuchen Sie, die Kamera absolut ruhig zu halten, um unscharfe Fotos zu vermeiden. Schalten Sie das Blitzlicht aus, wenn der Abstand zum Motiv weniger als 40 cm beträgt. Auto-Makro: Stellen Sie ein Motiv scharf, das mindestens 5 cm entfernt ist (oder mindestens 50 cm bei Verwendung des Zooms). Makro: Stellen Sie ein Motiv scharf, das 5 - 80 cm entfernt ist (oder 50 - 80 cm bei Verwendung des Zooms). Super-Makro: Scharfeinstellung auf ein Motiv, das zwischen 3 und 8 cm entfernt ist (nicht verfügbar, wenn der Zoom verwendet wird). Die verfügbaren Optionen richten sich nach dem Aufnahmemodus. Aufnahmeoptionen 46 Schärfebereich der Kamera ändern Berührungsfokus verwenden apsd Smart Touch AF können Sie ein Motiv verfolgen und auch dann automatisch scharf stellen, wenn Sie sich gerade bewegen. 1 2 Wählen Sie im Aufnahmemodus f . Berühren Sie das Motiv, das Sie verfolgen möchten, im Berührungsfeld (das durch einen Rahmen markiert ist). Auf dem Motiv erscheint ein Fokusrahmen, der dem Motiv folgt, während Sie die Kamera bewegen. Wenn Sie keinen Bereich auf dem Touchscreen berühren, erscheint der Fokusrahmen in der Mitte des Displays. Die Verfolgung eines Motivs kann aus folgenden Gründen fehlschlagen: - das Motiv ist zu klein oder bewegt sich - das Motiv liegt im Gegenlicht, oder Sie fotografieren in einer dunklen Umgebung - Farben oder Muster auf dem Motiv und im Hintergrund sind gleich - die Kamera ist starken Erschütterungen ausgesetzt In diesen Fällen wird der Fokusrahmen durchgängig als weiße Linie angezeigt. Wenn die Kamera das Motiv nicht scharfstellen konnte, müssen Sie das zu verfolgende Motiv erneut auswählen. Wenn die Kamera das Motiv nicht scharfstellen kann, ändert sich der Fokusrahmen durchgängig zu einer roten Linie. Wenn Sie diese Funktion verwenden, können Sie die Gesichtserkennung und die Fotostiloptionen nicht einstellen. Der weiße Rahmen bedeutet, dass Ihre Kamera dem Motiv folgt. Der grüne Rahmen bedeutet, dass Ihr Motiv scharf-gestellt ist, wenn Sie den [Auslöser] halb nach unten drücken. Aufnahmeoptionen 47 Schärfebereich der Kamera ändern Berührungsaufnahme verwenden apsd Fokusbereich anpassen apsd Sie können Ihr Motiv mit einer Fingerberührung scharfstellen und fotografieren. 1 2 3 Wählen Sie im Aufnahmemodus f Durch die Auswahl eines geeigneten Fokusbereichs, der zur Position Ihres Motivs in der Szene passt, erhalten Sie schärfere Fotos. . Berühren Sie das Motiv, das Sie scharf stellen möchten. Lassen Sie das Motiv angetippt, das Sie aufnehmen möchten. Lassen Sie es angetippt, bis sich die Stufenanzeige gefüllt hat. 1 2 Wählen Sie im Aufnahmemodus f Wählen Sie eine Option aus. . Mitten AF Option Beschreibung Mitten AF: Stellen Sie die Mitte scharf (geeignet, wenn sich das Motiv im Zentrum des Aufnahmebereichs befindet). Wenn Sie die Gesichtserkennung verwenden, müssen Sie das Bild des erkannten Gesichts angetippt lassen. Wenn Sie einen anderen Bereich berühren und halten, wechselt der Rahmen zur Gesichtserkennung zu einem normalen Rahmen. Multi AF: Stellen Sie mindestens einen von 9 möglichen Bereichen scharf. One-Touch-Aufnahme: Stellen Sie das Motiv scharf, indem Sie das Bild auf dem Display berühren. Lassen Sie das Motiv angetippt, das Sie aufnehmen möchten. Smart Touch AF: Stellen Sie das Motiv scharf, das Sie auf dem Touchscreen berührt haben und verfolgen Sie dessen Bewegung. 47) Die verfügbaren Optionen richten sich nach dem Aufnahmemodus. Aufnahmeoptionen 48 Gesichtserkennung verwenden apsd Bei Verwendung der Gesichtserkennungsoptionen kann Ihre Kamera menschliche Gesichter automatisch erkennen. Wenn Sie ein menschliches Gesicht scharfstellen, passt die Kamera die Belichtungsstärke automatisch an. Erstellen Sie Fotos schnell und einfach mit Blink Detection, um geschlossene Augen zu erkennen oder mit Smile Shot, um ein lächelndes Gesicht aufzunehmen. Außerdem können Sie die Intelligente Gesichtserkennung verwenden, um vorrangig Gesichter zu erkennen und diese scharf zu stellen. In einigen Szenenmodi ist die Gesichtserkennung nicht verfügbar. unwirksam, wenn: - das Motiv weit von der Kamera entfernt ist (der Fokusrahmen leuchtet bei Smile Shot und Blink Detection orange) - es zu hell oder zu dunkel ist - das Motiv (die Person) nicht in die Kamera schaut - das Motiv (die Person) eine Sonnenbrille oder Maske trägt - das Motiv liegt im Gegenlicht, oder die Lichtsituation ändert sich ständig - der Gesichtsausdruck der aufgenommenen Person hat sich stark verändert Die Gesichtserkennung ist bei Verwendung eines Fotostils nicht verfügbar. Bei Verwendung der Gesichtserkennungsoption ist der Digitalzoom nicht verfügbar. Je nach ausgewählter Gesichtserkennungsoption ist der Timer bzw. sind bestimmte Timeroptionen nicht verfügbar. [. . . ] 4 GB garantiert) Die interne Speicherkapazität kann von diesen Angaben abweichen. · Foto: JPEG (DCF), EXIF 2. 21, DPOF 1. 1, PictBridge 1. 0 · Video: H. 264 (MPEG-4. AVC) · Audio: AAC Für 1 GB microSDTM Superfein 4000 X 3000 3984 X 2656 3840 X 2160 3264 X 2448 145 166 200 209 339 526 873 1. 697 Videoausgang Gleichstromeingangsanschluss Stromquelle Akku · AV: NTSC, PAL (wählbar) · HDMI 1. 2: NTSC, PAL (wählbar) 34-polig, 4, 2 V Lithium-Ionen-Akku (SLB-07A, 720 mAh) Dateiformate Die Stromquelle kann sich je nach Land unterscheiden. Abmessungen (B x H x T) 99, 8 x 59, 8 x 18, 6 mm Gewicht 165, 7 g (ohne Akku und Speicherkarte) Betriebstemperatur 0 - 40 °C Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5 - 85 % Software Intelli-studio Änderung der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Fein 281 310 363 357 630 885 1. 455 2. 037 Normal 399 436 522 531 860 1. 198 1. 909 2. 350 Bildgröße 2560 X 1920 2048 X 1536 1920 X 1080 1024 X 768 Diese Zahlen wurden unter den Standardbedingungen von Samsung gemessen und können sich je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellungen unterscheiden. Anhänge 104 Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. [. . . ]