Bedienungsanleitung SAMSUNG SV-271F

[. . . ] Videorecorder SV-675F SV-275F SV-671F SV-271F SV-471F Bedienungsanleitung www. samsungvcr. com PAL SECAM Zu diesem Handbuch Contents Wir freuen uns, daß Sie sich für einen Videorecorder von Samsung entschieden haben. Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu Einstellung und Betrieb Ihres Videorecorders. Nehmen Sie sich die Zeit, diese Informationen zu lesen, um die Möglichkeiten Ihres Videorecorders voll auszuschöpfen. Die Erläuterungen in diesem Handbuch gelten für die Modelle , SV-675F, SV-671F, SV-452F, SV-471F, SV-275F und SV-271F. [. . . ] Der Videorecorder stoppt nach der eingestellten Zeitdauer automatisch. Vor dem Programmieren des Videorecorders: DAUER 2:30 DAUER EINSTELLEN: REC DRÜCKEN 6 Wenn der Programmplatz und die Zeitangaben stimmen, drücken Sie die Taste MENU. x Schalten8 Sie Ihr Fernsehgerät und Ihren Videorecorder ein. x Überprüfen Sie, ob Datum und Uhrzeit richtig sind (falls die Zeituhr nicht eingestellt wurde, wird die Einstellung von Datum und Uhrzeit automatisch aktiviert). Nähere Informationen hierzu siehe Seite 11. x Legen Sie die Kassette ein (mit intakter Löschzunge), auf der die Sendung aufgenommen werden soll. Es können bis zu sechs Aufnahmen programmiert werden. 7 Drücken Sie die Taste VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON), um den Timer zu aktivieren. V Ergebnis : Die Timer-Anzeige ( ) erscheint. 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. 2 Um die Aufnahme der Sendung am Fernsehbildschirm zu verfolgen, wählen Sie am Fernsehgerät den AV-Eingang (bei Anschluß über Scartkabel) oder den für den Videorecorder reservierten Programmplatz (bei Anschluß nur über Koaxialkabel). 7 Wenn die Aufnahme vor Ablauf der eingestellten Zeitdauer beendet werden soll, drücken Sie die Taste VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON). Wenn Sie die Taste VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON) drücken, ohne daß eine Kassette V eingelegt ist, blinkt die Timer-Anzeige ( ). Kassetten ohne Löschzunge werden ausgegeben. Legen Sie eine geeignete Kassette ein. 8 Sehen Sie auf Seite 22 nach, wenn: x Sie prüfen möchten, ob der Videorecorder richtig programmiert ist. x Sie eine Aufnahme-Programmierung löschen möchten. 3 Legen Sie die Kassette ein, auf die Sie die Sendung aufnehmen wollen. Das Fenster muß nach oben weisen und die Löschzunge muß intakt sein. Ergebnis : Der Videorecorder wird automatisch eingeschaltet. Wenn während der Aufnahme das Bandende erreicht wird: x stoppt die Aufnahme; x schaltet der Videorecorder automatisch ab. 1 Drücken Sie die Taste TIMER. Ergebnis : Das Menü TIMER-TYP wird angezeigt. 2 Drücken Sie so oft die Taste oder , bis die Option SHOWVIEW gewählt ist. 4 x Wählen Sie mit den Tasten PROG/TRK ( oder ) / PROG ( oder ) ) den aufzunehmenden Sender oder x Wählen Sie mit der Taste INPUT den Eingang AV1, AV2 oder AUX 5(nur SV-675F/SV-671F ), an dem das aufzunehmende Signal eingespeist wird (z. B. Ergebnis : Der Programmplatz wird angezeigt und auf dem Fernsehgerät erscheint das Programm. 3 Drücken Sie die Taste , um das Menü SHOWVIEW aufzurufen. Ergebnis : Auf dem Bildschirm erscheint die Eingabeaufforderung für den ShowViewCode. Wenn bereits sechs Aufnahmen programmiert wurden, erscheint die Meldung ALLE SPEICHERPLÄTZE SIND BELEGT. Sehen Sie auf Seite 21 nach, wenn Sie die Programmierung einer Aufnahme löschen möchten. TM ShowView ist ein eingetragenes Warenzeichen der Gemstar Development Corporation. Das System ShowView wird unter Lizenz von Gemstar Development Corporation hergestellt. 5 Beim SV-675F/SV-671F/SV-471F können Sie die Aufnahme-geschwindigkeit (SP/LP) wählen. Drücken Sie dazu die Taste SPEED (siehe Seite 16). 4 Geben Sie mit den Zifferntasten den Code ein, der in Ihrer Fernsehzeitschrift als ShowView-Code für die aufzunehmende Sendung angegeben ist. Wenn Sie den eingegebenen ShowView-Code korrigieren möchten: x Drücken Sie die Taste , bis die zu korrigierende Ziffer gelöscht ist. x Geben Sie die richtige Ziffer ein. 5 Halten Sie die Taste REC einen Augenblick lang gedrückt, um die Aufnahme zu starten. Ergebnis : Die Aufnahme-Anzeige erscheint auf dem Fernsehgerät und auf dem Display des Videorecorders. Auf der Kassette wird ein Index aufgezeichnet (siehe Seite 27). 5 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis : Die Aufnahmedaten werden angezeigt. 6 Drücken Sie mehrmals die Taste REC, um die Aufnahmedauer zu verlängern: x in 30-Minuten-Intervallen bis zu vier Stunden x in 1-Stunden-Intervallen bis zu neun Stunden (LP-Betrieb) Ergebnis : Die Dauer wird auf dem Display des Videorecorders und auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. [. . . ] CE steht für "Conformité Européenne" ("Europäische Normierung"). Produkte, die dieses Zeichen tragen, entsprechen den für dieses Produkt geltenden Richtlinien der Europäischen Union. die Niederspannungsrichtlinie und die Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV). GER-32 GER-33 Fehlersuche und -behebung Fernseh-Frequenztabelle (System B/G) 002~012 :CCIR STD VHF 244~250 :MOROCCO 013~020 :ITALY 251~255 :BELGUIM 021~069 :CCIR STD UHF 071~075 :CCIR CABLE 201~241 :CCIR STD CABLE DISP 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 CH E02 E03 E04 E05 E06 E07 E08 E09 E10 E11 E12 A B C D E F G H E21 E22 E23 E24 E25 E26 E27 E28 E29 E30 E31 E32 E33 E34 E35 E36 E37 E38 E39 E40 E41 E42 E43 E44 E45 E46 E47 E48 E49 E50 E51 E52 E53 E54 E55 E56 E57 E58 E59 Band V-L V-L V-L V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-L V-L V-L V-H V-H V-H V-H V-H UH UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF Fp 48. 25 55. 25 62. 25 175. 25 182. 25 189. 25 196. 25 203. 25 210. 25 217. 25 224. 25 53. 75 62. 25 82. 25 175. 25 183. 25 192. 25 201. 25 210. 25 471. 25 479. 25 487. 25 495. 25 503. 25 511. 25 519. 25 527. 25 535. 25 543. 25 551. 25 559. 25 567. 25 575. 25 583. 25 591. 25 599. 25 607. 25 615. 25 623. 25 631. 25 639. 25 647. 25 655. 25 663. 25 671. 25 679. 25 687. 25 695. 25 703. 25 711. 25 719. 25 727. 25 735. 25 743. 25 751. 25 759. 25 767. 25 775. 25 STD CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR DISP 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 071 072 073 074 075 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 CH E60 E61 E62 E63 E64 E65 E66 E67 E68 E69 X Y Z Z+1 Z+2 S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36 S37 S38 S39 S40 S41 1A 01 Band UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H UHF UHF UHF UHF UHF V-L V-L Fp 783. 25 791. 25 799. 25 807. 25 815. 25 823. 25 831. 25 839. 25 847. 25 855. 25 69. 25 76. 25 83. 25 90. 25 97. 25 105. 25 112. 25 119. 25 126. 25 133. 25 140. 25 147. 25 154. 25 161. 25 168. 25 231. 25 238. 25 245. 25 252. 25 259. 25 266. 25 273. 25 280. 25 287. 25 294. 25 303. 25 311. 25 319. 25 327. 25 335. 25 343. 25 351. 25 359. 25 367. 25 375. 25 383. 25 391. 25 399. 25 407. 25 415. 25 423. 25 431. 25 439. 25 447. 25 455. 25 463. 25 42. 25 45. 25 STD CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR DISP 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 CH 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 U1 U2 U3 U4 U5 Band V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H Fp 43. 25 52. 25 60. 25 175. 25 183. 25 191. 25 199. 25 207. 25 215. 25 223. 25 231. 25 247. 45 49. 75 59. 25 77. 25 85. 25 93. 25 175. 25 183. 25 191. 25 199. 25 207. 25 215. 25 223. 25 163. 25 171. 25 179. 25 187. 25 195. 25 203. 25 211. 25 226. 25 234. 25 242. 25 250. 25 258. 25 STD Angola Angola Angola S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT Morocco Morocco Morocco Morocco Morocco Morocco Morocco Belguim Belguim Belguim Belguim Belguim Prüfen Sie zuerst folgende Punkte, bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst von Samsung wenden. [. . . ]