Bedienungsanleitung SAMSUNG SV-DVD640

[. . . ] Kombigerät DVD-Player/Videorecorder SV-DVD645 SV-DVD640 STANDBY/ON OPEN/CLOSE AUX OK www. samsungvcr. com Deutsche Homepage: www. samsung. de PAL Infrarot-Fernbedienung Inhalt Vorsichtsmaßnahmen Vorwort Vorsichtsmaßnahmen . 4 STANDBY/ON OPEN/CLOSE Abbildungen Vorderansicht des DVD-VCR . . 5 6 6 7 Anschliessen des DVD-VCR Fernsehgerät anschließen . 7 Batterien in die Fernbedienung einsetzen . [. . . ] PROG/TRK Zum Wählen des gewünschten ( oder ) Programmplatzes. TV MUTE Zum Stummschalten des Fernsehtons. Es funktionieren nicht unbedingt alle Funktionen bei allen Fernsehgeräten. Benutzen Sie bei Problemen die mit dem Fernsehgerät mitgelieferte Fernbedienung. Das Kopieren bespielter Videokassetten oder die erneute Aufnahme in beliebiger Form ohne Genehmigung der Eigentümer der entsprechenden Urheberrechte ist ein Verstoß gegen das Urheberrechtsgesetz. 1 Schließen Sie den Videorecorder (oder Camcorder), von dem Sie kopieren möchten, wie auf Seite 10 beschrieben an die Scartbuchse AV1, AV2 (Rückseite des DVD-VCR) oder den CinchEingang AUX AUDIO IN/VIDEO IN (Vorderseite des DVD-VCR) an. 2 Legen Sie eine Leerkassette in den DVD-VCR ein. 3 Legen Sie die bespielte Kassette, die Sie kopieren möchten, in den angeschlossenen Videorecorder (oder Camcorder) ein. 4 Wählen Sie mit der Taste INPUT SEL am DVD-VCR den Eingang, an den Sie den Videorecorder (oder den Camcorder) angeschlossen haben: AV1, AV2 oder AUX(SV-DVD640). 5 Starten Sie die Wiedergabe der zu kopierenden Kassette. 6 Halten Sie die Taste REC (q) am DVD-VCR etwa eine Sekunde gedrückt, um die Aufnahme zu starten. 7 Wenn die Aufnahme beendet ist, drücken Sie die Taste s an beiden Geräten. Schließen Sie das Audiokabel entsprechend der Farbcodierung (linker/rechter Kanal) an. 4 Verbinden Sie das andere Ende des Audiokabels mit dem Audio-Ausgang (Typ Cinch) am anderen Gerät (Videorecorder, Camcorder oder HiFiStereoanlage). AUX 1 TV-Tasten auf der Fernbedienung verwenden Wenn Sie ein Fernsehgerät von Samsung oder einer kompatiblen Marke besitzen, können Sie verschiedene Tasten der Fernbedienung benutzen, um das Fernsehgerät zu steuern. Um herauszufinden, ob Ihr Fernsehgerät kompatibel ist, gehen Sie folgendermaßen vor. 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. 2 Richten Sie die DVD-VCR-Fernbedienung auf das Fernseh-gerät. AUX 3 3 GER-28 GER-29 Anschluss auswählen Sprache einstellen Sprache einstellen Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele für den Anschluss des DVD-VCR an ein Fernsehgerät oder an andere Komponenten. Dieser Anschluss ist nur für die DVD-Komponente verfügbar und kann nicht für die Videorecorder-Komponente verwendet werden. Um die hohe Tonqualität von DVDs auszuschöpfen, empfiehlt es sich den Ton über einen Dolby DigitalDecoder wiederzugeben. Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-VCR, für Diskmenüs sowie die Wiedergabe- und Untertitelsprache voreinstellen. Diese Voreinstellungen werden automatisch für jede Disk verwendet, die Sie wiedergeben. Wiedergabesprache einstellen 1 Stoppen Sie ggf. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung. 2 Drücken Sie so oft die Tasten , bis der Cursor auf dem Symbol DVD steht. Drücken Sie anschließend die Taste OK, um diese Option anzuwählen. Ergebnis : Das Menü DVD-Setup wird angezeigt. [. . . ] DVD-VCR aus- und einschalten, die STANDBY/ON Taste drückend. Die elterliche Mode wird jetzt wie auf der Anzeige blinkt, aufgeschlossen. Sie können nun Ihre Einschätzungs-stufe einstellen und den Kennwort zu neuer Nummer wechseln. Suchen Sie im Inhaltsverzeichnis der Bedienungsanleitung nach dem Abschnitt, in dem die betroffene Funktion behandelt wird. [. . . ]