Bedienungsanleitung SAMSUNG VLUU I85

[. . . ] Bedienungsanleitung DEUTSCH Anleitung Benutzen Sie die Kamera in der folgenden Reihenfolge. Kameratreiber installieren Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit einem PC verbinden, müssen Sie den Kameratreiber installieren. Installieren Sie den Kameratreiber, der auf der Anwendungssoftware-CD-ROM enthalten ist. (S. 21) Die Kamera kennen lernen Vielen Dank für den Kauf einer Digitalkamera von Samsung. Machen Sie eine Aufnahme. USB-Kabel anschließen Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den USB-Port des PCs und den USB-Anschluss der Kamera an. (S. 117) Sollte die Kamera ausgeschaltet sein, schalten Sie sie mit dem Ein/AusSchalter ein. Stromversorgung der Kamera überprüfen Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie diese Kamera in Gebrauch nehmen. [. . . ] Die Aufnahmen werden in einem grünlichen Ton gespeichert. Die Aufnahmen werden in einem bläulichen Ton gespeichert. Das aufgenommene Bild wird im festgelegten RGB-Ton gespeichert. E ZURÜCK OK FESTLEG E ZURÜCK OK FESTLEG E ZURÜCK OK FESTLEG < : Rechts 90º>: Bild im Uhrzeigersinn drehen HORIZONTAL < : Links 90º>: Bild entgegen dem Uhrzeigersinn drehen VERTIKAL < : 180°>: Bild um 180 Grad drehen [ROT] [GRÜN] [BLAU] E ZURÜCK OK FESTLEG E ZURÜCK OK FESTLEG [NEGATIV] [PERSÖNL. ] < : Horizontal>: Bild horizontal drehen < : Vertikal>: Bild vertikal drehen Wenn Sie das gedrehte Bild auf dem LCD-Monitor anzeigen, können links und rechts vom Bild leere Flächen erscheinen. 4. Die geänderte Aufnahme wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert. ~071~ E-Taste (EFFEKT) : FARBE E-Taste (EFFEKT) : SPEZ. Auf die Wiedergabemodus-Taste und dann auf die E-Taste drücken. ) durch Drücken auf die Taste LINKS/RECHTS PERSÖNL. Der Benutzer kann den Ton des R (Rot), G (Grün) und B (Blau)-Wertes einstellen. PERSÖNL. Farbfilter SCHIEB OK FESTLEG Mit diesem Menü können Sie die Farbinformation des Bildes (außer Rot, Blau, Grün und Gelb) zu Schwarzweiß ändern. 1. ( ) durch Drücken auf die Taste AUF/AB auswählen. FILTER ­ OK -Taste: Auswahl/Einrichtung der persönlichen Farbeinstellungen (PERSÖNL. ) ­ AUF/AB-Taste: wählt die Menüs R, G, B. / /AB ­ LINKS/RECHTS-Taste: Werte ändern PERSÖNL. SPEZ. FARBE SCHIEB OK FESTLEG SCHIEB E ENDE E ZURÜCK OK FESTLEG 2. Auf die OK-Taste drücken, und das Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert. ~072~ E-Taste (EFFEKT) : SPEZ. FARBE MASKE Mit diesem Menü können Sie einen Bereich im Bild auswählen, den Sie farbig hervorheben wollen. Der übrige Teil des Bildes erscheint in Schwarzweiß. SPEZ. FARBE MASKE Bei Auswahl von ( ) wird ein Zeichen für die Auswahl des betreffenden Teils angezeigt. SCHIEB Drücken Sie die OKTaste, um die Größe und den Ort des hervorzuhebenden Teils festzulegen. E ZURÜCK OK FESTLEG SCHIEB T/W GRÖSSE E ENDE OK FESTLEG W W/T (Weitwinkwlzoom/Telezoom) -Taste: Änderung der Größe des hervorzuhebenden Teils 100-0010 OK FESTLEG SCHIEB T/W GRÖSSE Drücken Sie zweimal die OK-Taste, -Taste, und das farbveränderte Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert. Drücken der OK-Taste. E ZURÜCK AUF/AB/LINKS/RECHTS-Taste: / /AB Änderung des Ortes OK FESTLEG <Endbild> OK FESTLEG SCHIEB T/W GRÖSSE ~073~ E-Taste (EFFEKT) : Bildbearbeitung 1. Auf dieWiedergabe-Taste und dann auf die E-Taste drücken. ) durch Drücken auf die Taste LINKS/RECHTS Kontrasteinstellung Sie können den Kontrast des Fotos ändern. 1. ( ) durch Drücken auf die AUF/AB/ /AB Taste auswählen, und eine Leiste zur Auswahl des Kontrastes wird angezeigt. Ändern Sie den Kontrast mit der LINKS/RECHTS-Taste. Auf die OK-Taste drücken, und das Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert. KONTR. Rote-Augen-Korrektur Rote Augen können in der Aufnahme korrigiert werden. R. ( ) auswählen, indem Sie auf die AUF/AB-Taste und dann auf die / /AB OK-Taste drücken. 2 Die Meldung [VERARBEITUNG!] wird OK FESTLEG E ZURÜCK angezeigt und das Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert. Helligkeitssteuerung: SCHIEB OK FESTLEG Sättigungseinstellung Sie können die Farbsättigung des Fotos bearbeiten. 1. ( ) durch Drücken auf die AUF/AB/ /AB Taste auswählen, und eine Leiste zur Auswahl der Sättigung wird angezeigt. Ändern Sie die Sättigung mit der LINKS/RECHTS-Taste. [. . . ] Weitere Informationen finden Sie in den Lizenzdokumenten (http://www. gnu. org/copyleft/gpl. html). Wenn DirectX 9. 0 oder höher nicht installiert ist, installieren Sie DirectX 9. 0 oder höher 1) Legen Sie die mit der Kamera gelieferte CD ein. 2) Starten Sie den Windows Explorer, öffnen Sie den Ordner [CDROM-Laufwerk:\ USB Driver\DirectX 9. 0] und doppelklicken Sie auf die Datei DXSETUP. exe. Besuchen Sie die folgende Website, um DirectX herunterzuladen: http://www. microsoft. com/directx Wenn der PC (Windows 98SE) bei mehrmaligem Anschließen der Kamera nicht mehr reagiert. Wenn der PC (Windows 98SE) bereits längere Zeit in Betrieb ist, und die Kamera wird mehrmals angeschlossen wurde, kann es vorkommen, dass der PC die Kamera nicht mehr erkennt. Starten Sie in diesem Fall den PC neu. ~127~ FAQ - Häufig gestellte Fragen Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. [. . . ]