Bedienungsanleitung SAMSUNG VP-L750

[. . . ] Eingebauter Flash-Speicher mit einer hohen Kapazität von 8 GB (nur VP-L750C/MX20CH) Der eingebaute Flash-Speicher ermöglicht durch seine hohe Kapazität die Aufnahme von Videos ohne zusätzliche Speichermedien. Doppelt so viele Speicheroptionen (nur VP-L750C/MX20CH) Der externe Steckplatz des Memory Camcorders ist sowohl für SD-, SDHC- als auch für MMC-Speicherkarten mit einer hohen Kapazität geeignet. Mit der Speicherkarte Ihrer Wahl können Sie Videos ganz schnell und einfach wiedergeben und übertragen. Darüber hinaus verfügt der Steckplatz Ihres Memory Camcorders über einen integrierten Flash-Speicher. [. . . ] "Face Detection" Aufnahmen finden unter optimalen Bedingungen statt, da Gesichter automatisch (Gesichtserkenn) erkannt werden. Manual focusing may be necessary under certain conditions that make automatic "Manual" (Manuell) focusing difficult or unreliable. Einstellung Bildschirmanzeige Keine Face Detection (Gesichtserkenn) Mittels dieser Option werden gesichterähnliche Konturen erkannt und die Einstellungen für Fokus, Farbe und Blende automatisch vorgenommen. Ebenfalls werden die Aufnahmebedingungen in Bezug auf das erkannte Gesicht optimiert. Drücken Sie die Steuertaste ( / ), um die Option "Face Detection (Gesichtserkenn)" zu wählen, und drücken Sie anschließend die Taste OK. · Das Gesicht wird erkannt und ein Bildrahmen darüber gelegt. Das Bild des erkannten Gesichts wird automatisch optimiert. · · · Cloudy · · · Die Anzeigen für die Gesichtserkennung ( ) und der Rahmen zur Gesichtserkennung ( ) werden nicht aufgenommen. Wenn bei einer aktivierten Gesichtserkennung das Gesicht einer Person umrahmt wird, passen sich der Fokus und die Blende automatisch an. Je nach Aufnahmebedingungen kann es vorkommen, dass die Gesichtserkennung nicht funktioniert. Zum Beispiel: Der Rahmen für die Gesichtserkennung kann bei einem "gesichtsähnlichen" Umriss angezeigt werden, obwohl es sich nicht um das Gesicht einer Person handelt. Wenn dies der Fall ist, schalten Sie die Option Gesichtserkennung aus. Wenn Sie nach der Fokus-Einstellung zoomen, müssen Sie erneut fokussieren. Bevor Sie eine manuelle Fokussierung vornehmen, überprüfen Sie, ob der "Digital Zoom" (Digitaler Zoom) ausgeschalten ist. Wenn der "Digital Zoom" (Digitaler Zoom) eingeschalten ist, kann mit dem manuell eingestellten Fokus nicht genau fokussiert werden. Schalten Sie die Option "Digital Zoom" (Digitaler Zoom) aus. Seite 67 Wenn keine weitere Fokussierung mehr möglich ist, erscheint eine Anzeige in der Mitte des LCD-Bildschirms. 1 German_58 Anti-Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS)) Wenn Sie den Zoom verwenden, um ein vergrößertes Motiv aufzunehmen, wird durch diese Funktion eine mögliche Bildunschärfe reduziert. Einstellung "Off" (Aus) Schaltet die Funktion aus. "On" (Ein) Gleicht verwackelte Bilder aus, die durch eine unruhige Kameraführung entstehen, insbesondere bei starker Vergrößerung. Bedeutung Bildschirmanzeige Keine Die Funktion "Anti-Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS))" sorgt in folgenden Situationen für bessere Aufnahmen: · · · · · · · Bei Aufnahmen mit Zoom Bei Aufnahme kleiner Objekte Bei Aufnahmen im Gehen oder aus einer Bewegung heraus Bei Aufnahmen aus einem Fahrzeug heraus Bei der Verwendung von EASY Q wird der Modus "Anti-Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS))" automatisch auf "On (Ein)" gesetzt. Wenn die Bildstabilisierung "Anti-Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS))" auf "On (Ein)" gesetzt ist, kommt es zu einer leichten Verzögerung zwischen der tatsächlichen Kamerabewegung und dem angezeigten Bild. Grobe Kameraverwacklungen können auch dann nicht vollständig korrigiert werden. wenn die Funktion "Anti-Shake(HDIS) (Bildstab(HDIS))" auf "On (Ein)" gesetzt wurde. [. . . ] Bei einem Macintosh-Computer können Sie Aufnahmen mittels der Anwendung iMovie hochladen. Dieser Memory Camcorder kann nur bei einem Macintosh-Computer (OS-Version 10. 3 oder höher) und einem PC mit Windows 2000 als Wechselspeichergerät verwendet werden. Beenden Sie "CyberLink MediaShow4", und starten Sie den Windows-Computer neu. Es ist möglich, dass die Wiedergabe oder der Ton auf Ihrem Computer zeitweise unterbrochen wird. [. . . ]